Le camarade Nguyen Tuan Thanh a travaillé avec les communes de Phu My Tay et d'An Luong sur la situation après la fusion.

(gialai.gov.vn) - Le matin du 12 octobre, le camarade Nguyen Tuan Thanh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial, a eu une séance de travail avec les communes de Phu My Tay et d'An Luong afin d'évaluer la structure organisationnelle et le développement socio-économique après trois mois de fusion. Étaient également présents des représentants des responsables des départements, sections, unités et autorités locales concernés.

Rapport des dirigeants de la commune de Phu My Tay lors de la réunion

Français Selon le rapport du Comité populaire de la commune de Phu My Tay, au cours des 9 premiers mois de 2025, la commune s'est vu attribuer 18 objectifs de développement socio -économique par le Comité populaire provincial et a jusqu'à présent atteint 10 objectifs. La valeur totale de la production dans la zone a atteint 709 795 milliards de VND, soit 69,27 % du plan. Parmi ceux-ci, la valeur du secteur agriculture-sylviculture-pêche est estimée à 342 091 milliards de VND, soit 80,05 % du plan ; l'industrie-construction a atteint 245 827 milliards de VND, soit 57,55 % du plan ; le commerce-services a atteint 121 877 milliards de VND, soit 71,64 % du plan. Les recettes budgétaires totales de la zone ont atteint 5 452 milliards de VND, soit 52,92 % du plan. Les ventes au détail de biens et de services de consommation sont estimées à 353,8 milliards de VND, soit 75,28 % du plan.

Concernant l'organisation, le Comité populaire de la commune de Phu My Tay a élaboré un projet de création d'agences spécialisées et du Centre de services administratifs publics, approuvé par le Conseil populaire de la commune. Par conséquent, la commune a adopté une résolution portant création de quatre agences administratives : le Bureau du Conseil populaire et du Comité populaire de la commune, le Département économique, le Département culturel et social et le Centre de services administratifs publics. Suite à cette création, le Comité populaire de la commune a publié une décision définissant les fonctions, les missions, les pouvoirs et la structure organisationnelle de chaque unité, afin d'en assurer le bon fonctionnement.

Scène de séance de travail

Dans la mise en œuvre de ses projets de développement socio-économique, la commune de Phu My Tay continue de se heurter à de nombreuses difficultés et obstacles. Les terres agricoles et forestières y occupent une part importante, tandis que la suspension de la réception, de l'évaluation et de l'approbation des projets d'élevage, conformément à la politique provinciale, complique la réorientation de la production, notamment porcine. Faute de personnel, la commune n'a pas encore mis en place de comité de gestion de projet, ce qui ralentit la mise en œuvre des travaux et des projets et limite les investissements publics. De plus, les recettes foncières de la commune ne sont pas conformes aux prévisions, ce qui impacte les investissements dans les infrastructures techniques et le développement socio-économique.

Pour surmonter les difficultés et les obstacles, le Comité populaire de la commune de Phu My Tay a proposé que la province envisage prochainement d'allouer des fonds au Comité populaire pour investir dans l'infrastructure technique du quartier résidentiel d'An Lac 2 et la moderniser ; et, parallèlement, d'orienter le mécanisme d'utilisation des recettes des ventes aux enchères de droits d'usage des terres pour alimenter le budget local. De plus, le Comité populaire de la commune a également proposé que la province soutienne le financement des activités du nouveau Conseil de gestion communale ; et qu'elle guide le secteur de la construction pour finaliser le système d'information et la transmission des données afin de garantir la sécurité des opérations de défense et de sécurité nationales.

Les dirigeants de la commune d'An Luong rendent compte des opérations de la commune après la fusion.

Français Dans la commune d'An Luong, le rapport indique qu'au troisième trimestre 2025, la valeur totale de la production a atteint 718 421 milliards de VND. Parmi ceux-ci, l'agriculture, la sylviculture et la pêche ont atteint 444 871 milliards de VND, soit 55,6 % du plan ; l'industrie et la construction de base sont estimées à 162 295 milliards de VND, soit 41,8 % du plan ; le commerce et les services sont estimés à 111 255 milliards de VND, soit 45,34 % du plan. Les recettes budgétaires ont atteint 9 304 milliards de VND, soit 105 % du plan. Le résultat du décaissement du capital budgétaire de la commune jusqu'à présent est de 125,72 milliards de VND, soit 117,42 % du plan.

Concernant la structure organisationnelle après la fusion, la commune d'An Luong a déployé l'organisation et la répartition des tâches entre les agences et unités afin d'assurer le bon fonctionnement et les pouvoirs réglementaires. Les cadres, fonctionnaires et agents publics remplissent globalement les conditions requises pour ces tâches, contribuant ainsi au maintien de la stabilité politique , de l'ordre, de la sécurité sociale et du développement socio-économique local.

Cependant, la commune est confrontée à de nombreuses difficultés en raison du manque de personnel affecté, alors que la charge de travail est importante, notamment dans les domaines foncier, culturel et social, de la santé et de l'éducation. La faiblesse des ressources humaines ralentit le traitement des dossiers et les procédures administratives ; la gestion foncière, la délivrance des certificats de droits d'usage, le règlement des dossiers d'assurance sociale et les services publics restent confrontés à de nombreuses difficultés. De plus, la mise en œuvre des tâches professionnelles est affectée par le manque de personnel, et l'avancement de certaines tâches ne répond pas aux exigences de la gestion étatique au niveau local.

Le Comité populaire de la commune a demandé au ministère de l'Intérieur d'envisager de renforcer les effectifs afin de garantir l'adéquation des tâches assignées. Il a également demandé au Comité populaire provincial, aux services et aux antennes de veiller à l'allocation des capitaux et à l'orientation de la mise en œuvre des programmes et projets d'investissement pour la période 2021-2025, notamment dans les domaines de l'éducation, des infrastructures et de la sécurité sociale. La municipalité a également recommandé à la province d'investir rapidement dans la construction et la modernisation des établissements scolaires de la région et de veiller au financement des services vétérinaires et de la prévention des maladies, entre autres.

Les dirigeants du Département des Finances ont discuté et clarifié les propositions et recommandations des localités.

Concernant les recommandations des communes de Phu My Tay et d'An Luong, les dirigeants des départements et des branches en ont pris note, ont répondu directement et ont fourni des instructions spécifiques dès la séance de travail, et se sont engagés à coordonner avec les localités pour éliminer les difficultés, assurant ainsi une mise en œuvre efficace des tâches dans les temps à venir.

En conclusion de la séance de travail, M. Nguyen Tuan Thanh, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a hautement apprécié les efforts du gouvernement et du peuple des deux communes pour stabiliser l'appareil organisationnel, maintenir la sécurité et l'ordre et mettre en œuvre les tâches de développement socio-économique après la fusion.

Soulignant les tâches à venir, le vice-président permanent du Comité populaire provincial a demandé au Comité du Parti et aux autorités des communes de Phu My Tay et d'An Luong de continuer à évaluer et à organiser le personnel et les fonctionnaires en fonction de leurs atouts et de leurs capacités, afin d'assurer une mise en œuvre efficace des tâches. Parallèlement, il est nécessaire d'élaborer un programme de travail clé dans tous les domaines, définissant clairement les tâches prioritaires, une feuille de route et des solutions concrètes, contribuant ainsi à améliorer l'efficacité de la gestion de l'État et à promouvoir le développement socio-économique local.

Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Nguyen Tuan Thanh, a conclu la séance de travail.

Il a demandé de poursuivre l'examen des indicateurs de développement socio-économique, d'évaluer les progrès et l'efficacité de la mise en œuvre afin de proposer des solutions pour garantir l'atteinte des objectifs fixés en 2025. De plus, il est nécessaire de promouvoir la planification communale afin de jeter les bases solides d'un développement durable et efficace dans les années à venir. Il convient de s'attacher à éliminer les difficultés et les obstacles aux projets d'investissement dans la région et de promouvoir le développement durable. Parallèlement, il convient de continuer à attirer de nouveaux projets d'investissement dans la région.

Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Nguyen Tuan Thanh, a également demandé aux deux localités d'accroître les recettes budgétaires, de favoriser le décaissement des capitaux d'investissement public et les travaux de déblaiement des sites. Elles doivent également se concentrer sur la sécurité sociale et mettre en œuvre une réduction durable de la pauvreté, en mettant l'accent sur les domaines de la santé et de l'éducation afin de contribuer à l'amélioration de la vie matérielle et spirituelle de la population.

Source: https://gialai.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/dong-chi-nguyen-tuan-thanh-lam-viec-voi-cac-xa-phu-my-tay-va-an-luong-ve-tinh-hinh-sau-sap-nhap.html