Ensemble dans la création, entrons résolument dans l'avenir

Conformément à la politique d'ajustement du périmètre de gestion d'Agribank dans la province de Yen Bai , la succursale d'Agribank Bac Yen Bai a été officiellement créée et mise en service le 20 octobre 2019 (conformément à la décision n° 834/QD-HDTV-TCTL du conseil d'administration d'Agribank). Conforme à la loi sur les établissements de crédit et aux statuts d'Agribank, cette succursale de type I et de classe I a son siège social au 133, rue Nguyen Thai Hoc, arrondissement de Yen Bai, province de Lao Cai.

L'agence Agribank Bac Yen Bai est une succursale d'Agribank, banque commerciale publique jouant un rôle clé dans le secteur agricole et rural. Sa mission est d'apporter des capitaux aux populations et aux entreprises des hautes terres, contribuant ainsi à la réalisation de la Résolution 26 sur le développement de l'agriculture, des agriculteurs et des zones rurales, conformément aux politiques du Parti et du Gouvernement.

Après 6 ans d'exploitation, la succursale a continuellement renforcé sa base financière, étendu son réseau de transactions dans toute la région et est devenue un soutien financier de confiance pour des dizaines de milliers de clients.

Les clients effectuent leurs transactions à la succursale Agribank Bac Yen Bai.

Au 30 septembre 2025, la succursale comptait 15 points de transaction et un point de transaction mobile utilisant des véhicules spécialisés, avec 211 agents et employés au service des clients dans toute la zone. Le total des capitaux mobilisés a atteint 6 833 milliards de VND, en hausse de 14,5 % par rapport au début de l'année ; l'encours des prêts a atteint 10 624 milliards de VND, en hausse de 10 %, dont les prêts en cours pour l'agriculture et les zones rurales ont représenté 66,2 % du total des prêts en cours, la qualité du crédit garantissant la sécurité. Le ratio de créances douteuses est maîtrisé à 0,3 %, reflétant la capacité de gestion des risques, la réputation et l'efficacité opérationnelle durable.

Ces chiffres démontrent non seulement une croissance régulière, mais démontrent également de manière frappante le rôle de la succursale d'Agribank Bac Yen Bai dans la transformation des politiques en réalité - en apportant des capitaux pour le changement dans chaque domaine, usine et foyer.

Dans le parcours de développement de la succursale d'Agribank Bac Yen Bai, chaque capital décaissé a non seulement une valeur économique, mais contient également la confiance dans le travail et les aspirations du peuple.

Avec la devise « Accompagner les clients à chaque étape du développement », la succursale est devenue une ressource financière clé, aidant des milliers de ménages producteurs, de coopératives, de petites et moyennes entreprises à accroître leur production, à créer des emplois et à construire des modèles économiques efficaces.

Le capital de la succursale d'Agribank Bac Yen Bai a soutenu des milliers de modèles de production divers, de l'agriculture appliquée à l'économie forestière en passant par l'élevage à grande échelle, affirmant sa marque d'accompagnement de la création dans la région.

M. Ha Hai Nam, résidant dans le groupe résidentiel 3 du quartier d'Au Lau, est souvent cité comme un jeune entrepreneur typique, propriétaire d'une grande porcherie moderne. Issu d'une famille de tradition agricole, M. Nam était, dès son plus jeune âge, attaché à l'odeur du son, au cri des cochons et aux heures matinales et nocturnes dans l'étable. En grandissant, il était déterminé à poursuivre l'entreprise familiale, mais avec une nouvelle orientation : méthodique, professionnel et vision à long terme. Grâce à cela, M. Nam est devenu un modèle pour une classe de jeunes agriculteurs dynamiques qui osent réfléchir et agir, contribuant ainsi au développement économique local.

Le succès lui est venu grâce à la politique de soutien aux capitaux de l'agence Agribank Bac Yen Bai, qui l'a aidé à investir avec audace dans l'agrandissement des étables, l'installation de systèmes de refroidissement, de ventilateurs et de zones fermées de traitement biologique des déchets, rapprochant ainsi le modèle d'élevage des normes industrielles. D'une petite exploitation familiale, M. Nam a aujourd'hui développé trois grandes exploitations, élevant plus de 1 000 porcs par an, ainsi qu'un magasin d'alimentation animale consommant environ 1 000 tonnes de son par jour, alimentant ainsi la ferme et les autres élevages de la région.

« Je travaille à l'agence Agribank Bac Yen Bai depuis de nombreuses années, car c'est la banque qui comprend le mieux les agriculteurs. Le personnel est accueillant, traite les documents rapidement et conformément à la réglementation, et travaille avec professionnalisme, dévouement et efficacité. Grâce à eux, les agriculteurs comme moi osent voir loin et accomplir de grandes choses », a déclaré M. Ha Hai Nam.

Non seulement la succursale d'Agribank Bac Yen Bai accompagne les agriculteurs, mais elle constitue également un soutien solide pour de nombreuses entreprises locales.

M. Do Vi Thuong, directeur de Truong Phu Company Limited (parc industriel de Dam Hong, arrondissement de Yen Bai), client de longue date de l'agence Agribank Bac Yen Bai, a déclaré : « Seuls les capitaux de la banque permettent aux entreprises de se maintenir et de prospérer. L'agence Agribank Bac Yen Bai propose non seulement des prêts, mais accompagne et guide les clients avec enthousiasme. Le personnel est réactif, aimable et très efficace. »

Durant la période difficile, notamment après la COVID-19, les flux de capitaux provenant de la succursale d'Agribank Bac Yen Bai ont permis à Truong Phu Company Limited de maintenir ses activités, d'étendre ses lignes de production et d'améliorer sa compétitivité. L'entreprise crée actuellement des emplois stables pour près de 20 travailleurs locaux, avec un revenu moyen de 7 millions de VND par mois, et bénéficie de l'ensemble des assurances et des avantages sociaux.

M. Do Vi Thuong, directeur de Truong Phu Company Limited, en plus des activités de production d'emballages, a reçu un soutien financier opportun de la succursale d'Agribank Bac Yen Bai.

« J'espère que la succursale d'Agribank Bac Yen Bai continuera à se développer, à maintenir la confiance des citoyens et des entreprises, à adopter des politiques plus flexibles et plus favorables pour soutenir la production et à créer davantage d'emplois pour les travailleurs. » – espère M. Do Vi Thuong.

Des petits agriculteurs aux entreprises en expansion, des champs aux zones industrielles, la succursale de Bac Yen Bai a accompagné le processus de développement économique local.

En seulement six ans, la succursale a contribué à rapprocher les capitaux de crédit des particuliers et des entreprises, contribuant ainsi à la formation et au développement stables de nombreux modèles de production agricole, de services et industrielle. Chaque prêt et chaque projet réussi illustrent concrètement les efforts d'Agribank pour soutenir le développement rural, promouvoir l'économie locale et instaurer la confiance des clients.

Non seulement forte en matière de crédit, la succursale d'Agribank Bac Yen Bai se transforme progressivement et fortement dans le parcours de transformation numérique, conformément au développement de l'ensemble du système Agribank, une institution pionnière de la banque numérique pour la communauté.

Depuis le début de 2025, la succursale a émis 6 675 nouvelles cartes, 83 481 clients utilisent Agribank Plus, 334 unités paient les salaires via des comptes et plus de 88 000 factures d'électricité, d'eau et de télécommunications sont payées via le système. 124 592 comptes de paiement ont des soldes, soit une augmentation de près de 8 % par rapport au début de l'année, démontrant le changement des habitudes financières des gens.

La succursale a également déployé massivement des services bancaires automatisés (CDM), le paiement par code VietQR et la connexion aux hôpitaux, écoles et services publics, créant ainsi un écosystème bancaire moderne, sûr et convivial. Le chiffre d'affaires total des services a atteint 25,5 milliards de dôngs, en hausse de près de 16 % sur la même période. Ce résultat est non seulement un résultat d'exploitation, mais témoigne également des progrès constants de la succursale dans sa modernisation bancaire.

Outre l'efficacité de ses activités et la qualité de ses services de crédit dans les « trois zones rurales », l'agence Agribank Bac Yen Bai démontre clairement sa responsabilité sociale en assumant un rôle moteur dans les actions de sécurité sociale, caritatives et humanitaires, et en construisant l'image d'une équipe bancaire dévouée et bienveillante, imprégnée de l'identité culturelle d'Agribank. De 2021 à aujourd'hui, l'agence a contribué à hauteur de près de 11 milliards de dongs à des programmes humanitaires, soutenant la construction de maisons de charité, octroyant des bourses, faisant don de matériel scolaire aux élèves défavorisés, contribuant à la prévention des catastrophes naturelles et prenant en charge les personnes en difficulté.

Ces actions silencieuses illustrent clairement l'esprit de « Ne laisser personne de côté – Apporter la prospérité aux clients – Les clients sont au cœur de nos préoccupations ». Partout où Agribank est présente, le partage, la confiance et la responsabilité sociale se cultivent à travers chaque projet, chaque maison, chaque sourire.

Mme Nguyen Thi Bich Hue, directrice de l'agence Agribank de Bac Yen Bai, a déclaré : « Nous avons toujours considéré que la mission d'Agribank n'est pas seulement de mener des activités commerciales, mais aussi d'accompagner les agriculteurs dans leur démarche pour bâtir une agriculture durable et des campagnes toujours plus innovantes et prospères. Chaque capital versé aux populations est une confiance, une confiance dans le changement, dans l'avenir prometteur de la patrie. »

Après six années de confiance et de responsabilité, l'image du personnel de l'agence Agribank Bac Yen Bai, dévoué à l'accompagnement des particuliers et des entreprises, est devenue un symbole précieux d'une banque au service de la communauté. Entrant dans une nouvelle ère, l'agence continue de promouvoir l'identité culturelle « Honnêteté, Discipline, Créativité, Qualité et Efficacité », en promouvant la transformation numérique, en améliorant la qualité de service, en accompagnant le gouvernement, les entreprises et la population, et en contribuant à bâtir la province de Lao Cai sur un développement vert, harmonieux, identitaire et heureux.

Les efforts continus dans les activités commerciales et de sécurité sociale ont valu à la succursale d'Agribank Bac Yen Bai de nombreuses récompenses nobles.

De 2021 à 2024, la branche a été reconnue en continu comme un Collectif de Travail Excellent, un Collectif propre et fort, dépassant les objectifs commerciaux.

En 2021, la succursale a eu l'honneur de recevoir le drapeau d'émulation du Comité populaire provincial de Yen Bai et le certificat de mérite du gouverneur de la Banque d'État du Vietnam.

Au cours de la période 2022-2023, il a continué à recevoir un certificat de mérite du président du Comité populaire provincial de Yen Bai et de la Banque d'État du Vietnam pour ses réalisations exceptionnelles dans le mouvement d'émulation patriotique et le travail de sécurité sociale.

En particulier, en 2023, la succursale d'Agribank Bac Yen Bai a remporté le deuxième prix dans la région des Midlands du Nord, le deuxième prix dans le groupe d'émulation et le deuxième prix dans le thème « Gestion des risques opérationnels », affirmant la capacité de gestion et d'exploitation et l'esprit d'innovation du collectif.

Comment (0)