Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Près de 3 000 personnes ont défilé à Hanoï pour célébrer le 70e anniversaire du secteur de l'éducation.

Báo Dân tríBáo Dân trí10/11/2024


Gần 3.000 người diễu hành kỷ niệm 70 năm ngành Giáo dục ở Hà Nội - 1

Ce matin (10 novembre), le Département de l'éducation et de la formation de Hanoï a solennellement organisé le programme « Marche des étudiants de Hanoï » pour célébrer le 70e anniversaire de la création du secteur de l'éducation et de la formation de Hanoï (1954-2024).

L'événement s'est déroulé dans le jardin fleuri du temple Ba Kieu, rue Le Thach, rue Dinh Tien Hoang, dans la zone piétonne autour du lac Hoan Kiem et ses environs.

Gần 3.000 người diễu hành kỷ niệm 70 năm ngành Giáo dục ở Hà Nội - 2

Le programme a rassemblé près de 3 000 élèves, enseignants et représentants de diverses unités et écoles, tous partageant un sentiment d'honneur et de fierté quant aux réalisations du secteur de l'éducation et de la formation à Hanoï au cours des 70 dernières années.

Gần 3.000 người diễu hành kỷ niệm 70 năm ngành Giáo dục ở Hà Nội - 3
Gần 3.000 người diễu hành kỷ niệm 70 năm ngành Giáo dục ở Hà Nội - 4

Le défilé de la « Marche des étudiants de Hanoï » était organisé avec soin et comprenait 38 groupes : l'équipe du drapeau rouge, portant le drapeau national ; le groupe cérémoniel de l'état-major général de l'armée ; le groupe cérémoniel du ministère de la Sécurité publique ; 30 groupes d'élèves de collège provenant de 30 districts, comtés et villes ; un groupe de 70 lycéennes du lycée Chu Van An ; un groupe d'étudiants issus de minorités ethniques ; des groupes d'élèves de collège et de lycée de plusieurs écoles internationales ; une troupe de cirque ; et une troupe de marionnettes.

Gần 3.000 người diễu hành kỷ niệm 70 năm ngành Giáo dục ở Hà Nội - 5

Chaque groupe proposait des numéros mêlant trompette, batterie et cymbales, associés à des chants et des chorégraphies de pom-pom girls en musique.

Gần 3.000 người diễu hành kỷ niệm 70 năm ngành Giáo dục ở Hà Nội - 6

Le défilé, mené par des étudiants en uniformes éclatants, saluait les passants de la rue Dinh Tien Hoang.

Chaque prestation des élèves témoignait de leur amour et de leur fierté pour leur belle patrie, mettant en valeur les talents artistiques cultivés dans leur école bien-aimée – où ils étudient et s'entraînent chaque jour.

Gần 3.000 người diễu hành kỷ niệm 70 năm ngành Giáo dục ở Hà Nội - 7
Gần 3.000 người diễu hành kỷ niệm 70 năm ngành Giáo dục ở Hà Nội - 8

Un groupe de 70 élèves de collège et de lycée de plusieurs écoles internationales d'Hanoï, vêtus de leurs costumes nationaux respectifs, a défilé dans les rues.

Gần 3.000 người diễu hành kỷ niệm 70 năm ngành Giáo dục ở Hà Nội - 9
Gần 3.000 người diễu hành kỷ niệm 70 năm ngành Giáo dục ở Hà Nội - 10

Les spectacles variés et mis en scène avec soin par la troupe de cirque, regorgeant de couleurs éclatantes, ont attiré l'attention des habitants et des touristes présents dans la rue piétonne.

Gần 3.000 người diễu hành kỷ niệm 70 năm ngành Giáo dục ở Hà Nội - 11

Le défilé a attiré l'attention non seulement des habitants d'Hanoï, mais aussi des touristes étrangers.

Gần 3.000 người diễu hành kỷ niệm 70 năm ngành Giáo dục ở Hà Nội - 12

M. Jonathan Wallace Baker, chef du Bureau de représentation de l'UNESCO au Vietnam, s'est dit ravi d'être présent à cet événement, soulignant que 2024 marque le 25e anniversaire de la reconnaissance de Hanoï par l'UNESCO comme Ville pour la paix, ainsi que l'établissement du Bureau de l'UNESCO à Hanoï.

« Alors que les étudiants défilent aujourd’hui dans le cœur paisible d’Hanoï, j’espère qu’ils ressentiront de la fierté et qu’ils apprécieront l’héritage de leurs ancêtres et de leurs concitoyens, de tous âges et de tous horizons. Puisse-t-il leur être donné de la fierté, et qu’ils partageront leurs histoires et leurs réussites avec leurs amis internationaux sur les thèmes de la paix, de la citoyenneté mondiale, de la créativité et, bien sûr, de l’éducation », a déclaré Jonathan Wallace Baker.

Gần 3.000 người diễu hành kỷ niệm 70 năm ngành Giáo dục ở Hà Nội - 13

Au cours de la cérémonie, des drapeaux commémoratifs du programme « Marche des étudiants de Hanoï » ont également été remis aux unités participantes.

Gần 3.000 người diễu hành kỷ niệm 70 năm ngành Giáo dục ở Hà Nội - 14

Les gens ont immortalisé de beaux et significatifs moments du défilé de la « Marche des étudiants de Hanoï » de cette année.



Source : https://dantri.com.vn/giao-duc/gan-3000-nguoi-dieu-hanh-ky-niem-70-nam-nganh-giao-duc-o-ha-noi-20241110114148462.htm

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.
Que se passe-t-il dans cette ruelle de 100 mètres qui fait tant parler d'elle à Noël ?
Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Don Den – Le nouveau « balcon suspendu » de Thai Nguyen attire les jeunes chasseurs de nuages

Actualités

Système politique

Locale

Produit