
M. Urho Airiman participe à un atelier avec un photographe
Chaque atelier de photographie dans la vieille ville dure généralement de 2 à 3 heures, pour de petits groupes d'une personne afin de favoriser l'interaction et l'expérience personnelle.
Hanoï, ville surpeuplée mais riche en profondeur historique
Sous la conduite d'un photographe local, les visiteurs s'initient aux techniques de la photographie de rue et découvrent l'histoire et le mode de vie hanoïens. Le parcours les mène à travers des lieux emblématiques comme le marché Dong Xuan, le pont Long Bien, de petites ruelles ou des marchés éphémères – autant d'endroits qui révèlent avec force la rusticité et la vitalité de la vie urbaine.
Participant à l'atelier, M. Urho Airiman (74 ans, originaire de Suède) a déclaré avoir choisi Hanoï comme étape de son voyage autour du monde pour enregistrer des expériences culturelles à travers la photographie.
Après une semaine à Hanoï, il trouva la vieille ville semblable à sa ville natale, mais qui se distinguait par son rythme de vie trépidant et son dynamisme commercial. Ce qui l'impressionna le plus fut la gentillesse des Vietnamiens.
« Même en marchant ou en m’asseyant pour manger, de nombreux Vietnamiens m’ont souri et m’ont fait signe de la main. Ces gestes m’ont fait me sentir sincèrement bienvenu », a confié M. Urho Airiman.
À travers son objectif, M. Airiman perçoit un Hanoï animé mais chargé d'histoire. Il considère la photographie comme un pont culturel. « Mes amis ne sont jamais allés à Hanoï, mais en voyant ces photos, ils comprendront que c'est un endroit qui mérite d'être découvert », a déclaré M. Airiman.
Il estime que l'atelier n'est pas seulement une activité touristique , mais qu'il lui permet aussi de comprendre le dynamisme et la flexibilité du peuple vietnamien, ce qui fait le charme d'Hanoi.
Sam Cottrill, un touriste britannique de 33 ans, a participé à l'atelier avec le désir de découvrir Hanoï sous un angle totalement nouveau.
Il s'agit de capturer des moments du quotidien et de conserver des photos authentiques à partager avec ses proches, la communauté de voyageurs sur le blog Polarsteps ainsi que son blog personnel relatant son voyage et celui de sa femme.
Dès ses premières minutes dans les rues, Sam admet avoir été submergé par le rythme effréné et le chaos énergique d'Hanoï. Mais à mesure qu'il s'y adaptait, il a commencé à apprécier l'expérience.
« C’est une perspective complètement différente. Il y a quelques jours, je suis simplement allé me promener pour ressentir, pas pour immortaliser chaque instant », a-t-il confié.
Ce qui l'a surpris, c'est l'ouverture des gens à se faire photographier, ou la façon dont les voitures l'évitaient naturellement au milieu de la rue sans la moindre gêne – tout s'est déroulé avec beaucoup de souplesse et de calme.
Le moment le plus marquant de son voyage fut le « Heaven Market », un lieu qu'il a décrit comme « un véritable morceau de vie ».
Contrairement à la vieille ville, si familière et touristique, le marché des pièces détachées pour motos lui a permis de ressentir véritablement la vie professionnelle et le quotidien des Hanoïens – quelque chose qu'il n'avait jamais vu auparavant.
Au terme de son voyage, M. Sam a déclaré avoir rapporté l'image d'un Hanoï coloré, dynamique et en perpétuel mouvement. Pour lui, l'effervescence de la ville n'était pas un inconvénient, mais au contraire un atout charme.
Il prévoit de sélectionner les meilleures photos à publier sur ses blogs de voyage, dans l'espoir d'inciter davantage de personnes à venir au Vietnam.

Au terme du voyage, les participants prendront le temps d'examiner les œuvres, d'échanger leurs points de vue et de raconter l'histoire de chaque image. - Photo : XUAN MAI
Promouvoir la culture vietnamienne et diffuser la passion professionnelle
Dans son rôle d'instructeur, le photographe Nguyen An Huy, 43 ans, a déclaré qu'au départ il cherchait simplement un moyen de « gagner sa vie grâce à sa passion », mais qu'il s'était progressivement rendu compte que c'était une opportunité de promouvoir la culture, les images et l'histoire vietnamiennes ainsi que de diffuser sa passion pour la profession.
Il perçoit la vieille ville comme un espace foisonnant d'énergie, d'une vitalité particulière. Tout s'y passe simultanément : les vendeurs, les enfants qui jouent… Un chaos fascinant, source inépuisable de sujets photographiques.
Selon M. Huy, les touristes étrangers sont souvent surtout intéressés par le fait de saisir « l'âme » de la vieille ville, avec sa circulation animée, son artisanat traditionnel ou ses activités commerciales.
Il a raconté que, à plusieurs reprises, le groupe s'était vu offrir des boissons et avait été invité chez des particuliers – des gestes qui témoignent clairement de l'hospitalité typique des habitants d'Hanoï.
Depuis 2019, le groupe de Nguyen An Huy organise en moyenne 4 à 8 ateliers par mois (incluant des promenades photographiques, des ateliers courts et des expériences photographiques), attirant des centaines de touristes et d'amateurs de photographie via des plateformes telles que Tripadvisor, Airbnb Experience, GetYourGuide/Viator...
Les lieux de prise de vue incluent le Vieux Quartier, la Cathédrale, le lac Hoan Kiem, et parfois le lac de l'Ouest, le pont Long Bien ou des villages d'artisans. L'atelier est ouvert à tous les niveaux, des débutants aux photographes professionnels, pourvu que vous soyez passionnés de photographie et désireux de découvrir Hanoï.
Dans une perspective plus large, les produits de tourisme créatif tels que les ateliers de photographie contribuent non seulement à diversifier les expériences, mais aussi à promouvoir efficacement l'image du Vietnam et de son peuple.
La photographie de rue devient un pont reliant Hanoï à ses amis internationaux, où la culture se diffuse non seulement par les mots, mais aussi à travers les moments du quotidien.
Source : https://tuoitre.vn/giua-pho-co-ha-noi-ong-kinh-tay-ta-giao-nhau-hon-don-nhung-cuon-hut-20251202143140729.htm










Comment (0)