Le parcours inattendu d'une Américaine d'origine vietnamienne de retour au Vietnam pour une ablation de la vésicule biliaire.

Ayant découvert qu'elle avait de nombreux calculs biliaires, Mme H. a décidé de se faire opérer, mais l'anesthésie dans un hôpital américain a échoué. La femme est retournée au Vietnam et l'opération a finalement été un succès.

Opération chirurgicale ratée aux États-Unis

Mme NH (51 ans, Vietnamienne vivant aux États-Unis) a vécu un parcours de soins dramatique, depuis des moments proches de la mort aux États-Unis jusqu'à une opération chirurgicale étonnamment réussie au Vietnam en juillet.

Dans un entretien avec un journaliste de VietNamNet , Mme H. a expliqué qu'en mai, elle avait été soudainement prise de violentes douleurs abdominales. Elle a dû se rendre aux urgences d'un grand hôpital de Los Angeles (États-Unis).

Après son admission à l'hôpital, les médecins ont découvert que la patiente présentait des centaines de calculs obstruant son canal cholédoque. Le médecin a conclu qu'une cholécystectomie était nécessaire pour remédier à cette pathologie. Cependant, l'intervention n'a pu être réalisée en raison de graves problèmes liés à l'anesthésie chez Mme H.

« Le souvenir de cette opération me hante encore. Quand le médecin m’a inséré la sonde d’intubation, j’ai eu la gorge serrée, l’impression d’étouffer. Abasourdie, les larmes me sont montées aux yeux. J’ai prié pour qu’on m’aide à drainer le liquide et à respirer. C’est à ce moment-là que j’ai cru mourir. J’ai attendu chaque minute, chaque seconde, pour pouvoir enfin respirer », a raconté Mme H., la voix encore hantée par l’émotion.

H. a été admise en urgence en soins intensifs. L'équipe médicale a immédiatement procédé à une aspiration continue des fluides, ce qui a permis à la patiente de surmonter son état critique. Après quatre jours de soins intensifs, elle a pu quitter l'hôpital, mais n'a pas pu être opérée.

À ce moment-là, Mme H. se souvint d'un incident similaire survenu il y a peu, lorsqu'elle était retournée au Vietnam pour une liposuccion, mais qu'elle n'avait pas pu être anesthésiée. Le médecin l'avait alors avertie : « Vous ne serez plus jamais anesthésiée de votre vie. Veuillez le noter dans votre dossier médical. »

Cependant, Mme H. n'a vraiment pris conscience du danger de ce problème qu'après l'échec de l'opération aux États-Unis.

Décision de retourner au Vietnam pour des soins médicaux

Fin juillet, Mme H. est retournée au Vietnam pour travailler, espérant y trouver un traitement contre les calculs biliaires.

« Je dois me faire enlever la vésicule biliaire, mais je ne peux pas être anesthésiée. C’est un problème vraiment difficile et j’ai besoin de l’avis d’un médecin », a déclaré Mme H.

À son arrivée à Hô Chi Minh-Ville, elle avait souscrit une assurance couvrant les frais d'une intervention chirurgicale dans un grand hôpital privé. Cependant, grâce à une amie d'enfance devenue médecin à Hô Chi Minh-Ville, Mme H. a finalement opté pour une consultation à l'hôpital Trung Vuong.

Elle a alors fait part aux médecins de son problème de calculs biliaires et de ses deux échecs d'anesthésie.

« J’ai été rassurée quand je lui ai parlé de l’opération ratée, car je n’avais pas pu obtenir d’anesthésie. Les médecins m’ont écoutée attentivement et ont compris ce que je vivais. Ils m’ont tout expliqué en détail et m’ont redonné confiance. J’ai choisi de me faire opérer le 1er août », a déclaré la Vietnamienne.

L'opération s'est bien déroulée et son coût a été surprenant.

Avant l'opération, le Dr Doan Kim Huyen, chef du département d'anesthésie et de réanimation de l'hôpital Trung Vuong, a procédé à un examen approfondi et a découvert que Mme H. était allergique à plus de 20 antigènes, avait un poids élevé et souffrait du syndrome d'apnée du sommeil - des facteurs qui augmentent le risque de complications.

Cependant, compte tenu de l'état du patient, un traitement inapproprié peut entraîner une cholécystite sévère, des calculs peuvent tomber dans le canal cholédoque principal provoquant une obstruction des voies biliaires, une pancréatite aiguë, une occlusion intestinale et de nombreuses autres complications.

Pour garantir la sécurité du patient, l'équipe a eu recours à une méthode d'anesthésie spéciale : nébulisation, injection intraveineuse d'antihistaminiques et surveillance étroite des voies respiratoires. Grâce à une préparation minutieuse, l'intervention s'est déroulée sans problème et a permis d'extraire avec succès 481 calculs biliaires.

Trois jours plus tard, le 4 août, Mme H. a pu quitter l'hôpital. « J'avais l'impression de renaître. Je n'avais plus aucune douleur et j'ai même pu sortir dès le lendemain », a-t-elle confié avec joie. Ce qui a le plus surpris Mme H. et sa famille, c'est que le coût de l'opération, y compris le service en chambre, ne représentait que 2 à 3 % du coût pratiqué aux États-Unis.

Les calculs biliaires sont une maladie fréquente au Vietnam, touchant environ 8 à 10 % de la population. De nombreux patients sont asymptomatiques au moment du diagnostic (22,6 % à 80 %). Les calculs biliaires ne se dissolvent pas spontanément ; une fois formés, ils persistent et grossissent. Après 9 à 20 ans, 11,7 % à 23,7 % des patients présentent des symptômes, et le risque de complications atteint 30,3 %.

Vietnamnet.vn

Source : https://vietnamnet.vn/hanh-trinh-cat-mat-day-bat-ngo-cua-nu-viet-kieu-tu-my-ve-viet-nam-chua-benh-2434973.html