Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Images quotidiennes du général Vo Nguyen Giap et de son épouse Dang Bich Ha

Việt NamViệt Nam20/09/2024


Hình ảnh đời thường của Đại tướng Võ Nguyên Giáp và phu nhân Đặng Bích Hà - 1

Le général Vo Nguyen Giap est reconnu comme un génie militaire , artisan de victoires éclatantes qui ont contraint l'Occident à s'incliner. Derrière les exploits de ce talentueux général se cache son épouse vertueuse, la professeure agrégée Dang Bich Ha. Onze ans après le décès du général Vo Nguyen Giap, elle l'a suivi dans le monde des vertueux, à l'âge de 96 ans.

Hình ảnh đời thường của Đại tướng Võ Nguyên Giáp và phu nhân Đặng Bích Hà - 2

Professeur associé, le Dr Dang Bich Ha est l'aîné des enfants du professeur Dang Thai Mai, ministre de l'Éducation , directeur de l'Institut de littérature, célèbre enseignant, écrivain, théoricien et critique littéraire. Le général Vo Nguyen Giap était un ami et un camarade du professeur Dang Thai Mai, et il a donc connu Mme Bich Ha très tôt.

En 1944, le général Vo Nguyen Giap subit une grande perte à la mort de sa première épouse, Nguyen Thi Quang Thai. Peu de temps après, il retrouva Mme Ha. Sa sœur cadette et amie de longue date souhaitait partager avec lui les difficultés de la révolution et de la vie. Fin 1946, ils célébrèrent un mariage simple. Selon le colonel Tran Hong, sur la photo, on voit Mme Dang Bich Ha dans sa jeunesse. La photo fut prise par le général Vo Nguyen Giap lui-même, comme cadeau pour l'une de ses sœurs cadettes.

Hình ảnh đời thường của Đại tướng Võ Nguyên Giáp và phu nhân Đặng Bích Hà - 3

La photo a été prise un matin d'octobre 1994, le premier matin où le colonel Tran Hong a été autorisé par le général Vo Nguyen Giap à immortaliser ses moments de travail et de vie quotidienne. Le colonel Tran Hong a déclaré que voir le couple s'offrir deux œufs l'avait profondément ému. Il avait ainsi compris la simplicité de la vie et la sincérité d'une grande personnalité.

Hình ảnh đời thường của Đại tướng Võ Nguyên Giáp và phu nhân Đặng Bích Hà - 4

Le site des vestiges du champ de bataille de Dien Bien Phu est l'endroit où le général Vo Nguyen Giap, l'armée et le peuple vietnamiens ont remporté une victoire retentissante qui a secoué le monde.

Mme Dang Bich Ha et son mari ont revisité le bunker de commandement de campagne de Dien Bien Phu à Muong Phang, Dien Bien en 2004.

Hình ảnh đời thường của Đại tướng Võ Nguyên Giáp và phu nhân Đặng Bích Hà - 5

Le colonel Tran Hong a baptisé cette photo « Mélodie de la paix ». Elle a été prise en 2006, juste après le 95e anniversaire du général Vo Nguyen Giap. « C'est un moment que j'ai toujours voulu immortaliser. Je l'ai baptisé « Mélodie de la paix » car la paix était le vœu le plus cher du général. À ses côtés se trouvait Mme Bich Ha, sa solide arrière-garde », a déclaré M. Hong.

Hình ảnh đời thường của Đại tướng Võ Nguyên Giáp và phu nhân Đặng Bích Hà - 6

Mme Bich Ha a accompagné son mari à de nombreux événements. Sur la photo, le général Vo Nguyen Giap et son épouse ont assisté à une classe caritative en 2007.

Hình ảnh đời thường của Đại tướng Võ Nguyên Giáp và phu nhân Đặng Bích Hà - 7

Le général et son épouse ont emmené leurs petits-enfants visiter le musée d'histoire militaire du Vietnam.

Hình ảnh đời thường của Đại tướng Võ Nguyên Giáp và phu nhân Đặng Bích Hà - 8

Aux yeux de nombreuses personnes qui ont rencontré, discuté et côtoyé la famille du général Vo Nguyen Giap, Mme Dang Bich Ha est une femme aimable, simple, sincère et toujours pleine de tact. La photo ci-dessus a été prise lors d'un voyage de Mme Ha et du général dans leur ville natale de Quang Binh.

Hình ảnh đời thường của Đại tướng Võ Nguyên Giáp và phu nhân Đặng Bích Hà - 9

La photo capture le moment où la vice-présidente Nguyen Thi Doan était assise devant la télévision avec la famille du général.

Hình ảnh đời thường của Đại tướng Võ Nguyên Giáp và phu nhân Đặng Bích Hà - 10

Le général Giap et son épouse accueillent leurs invités avec le sourire. Nombreux sont ceux qui ont témoigné que Mme Ha traitait tout le monde sur un pied d'égalité, qu'il s'agisse de fonctionnaires, d'agriculteurs, d'intellectuels ou de simples ouvriers.

Hình ảnh đời thường của Đại tướng Võ Nguyên Giáp và phu nhân Đặng Bích Hà - 11

Mme Dang Bich Ha a visité la petite maison de M. Hong, rue Duong Thanh, à Hanoï. Après avoir contemplé les portraits de son mari dans la maison du photographe, Mme Ha est restée un long moment devant la sculpture en pierre du général Vo Nguyen Giap et du colonel Tran Hong.

Hình ảnh đời thường của Đại tướng Võ Nguyên Giáp và phu nhân Đặng Bích Hà - 12

Photo du général Vo Nguyen Giap et de son épouse avec le président vénézuélien Hugo Chavez en 2006, au 30 Hoang Dieu. Il s'agissait d'un événement diplomatique important, soumis à des mesures de sécurité strictes. Ce jour-là, M. Hong a immortalisé le moment où M. Hugo Chavez a serré le général Giap dans ses bras et a passé son bras autour des épaules de Mme Dang Bich Ha, alors qu'ils entraient dans la salle privée.

« Le général a déclaré que le peuple vénézuélien aimait Hugo Chávez autant que le peuple vietnamien aimait l'oncle Ho. Le général invite rarement des invités dans sa chambre privée, mais avec le président vénézuélien, il a transgressé la règle, prouvant ainsi son profond amour pour ce dirigeant », a déclaré le colonel Tran Hong.

Hình ảnh đời thường của Đại tướng Võ Nguyên Giáp và phu nhân Đặng Bích Hà - 13

La famille du colonel Tran Hong a rendu visite au général Vo Nguyen Giap et à son épouse et leur a souhaité une bonne santé. Mme Dang Bich Ha était toujours très reconnaissante de l'affection et de l'admiration que le colonel Tran Hong portait au général Vo Nguyen Giap. Pendant près de vingt ans, M. Hong a immortalisé des milliers de moments du général et de sa famille.

Un jour, Mme Ha dit au colonel Tran Hong : « Notre famille vous est éternellement reconnaissante. Ce que vous avez apporté à ma famille, et en particulier au général, est vraiment formidable. Nous vous en sommes toujours reconnaissants. » Cette déclaration émut M. Hong, touché par sa simplicité et sa sincérité. M. Hong l'imprima dans un cadre en bois et la conserva précieusement chez lui.

Hình ảnh đời thường của Đại tướng Võ Nguyên Giáp và phu nhân Đặng Bích Hà - 14

La photo immortalise le moment où le général et son épouse profitaient avec bonheur de leurs enfants et petits-enfants lors de la fête de la Mi-Automne. Selon le lieutenant-colonel Le Van Hai, ancien assistant du général Vo Nguyen Giap, son épouse Dang Bich Ha a grandement contribué à l'éducation et à la protection des enfants, assurant ainsi la chaleur de la famille.

Hình ảnh đời thường của Đại tướng Võ Nguyên Giáp và phu nhân Đặng Bích Hà - 15

Le général Vo Nguyen Giap, sa femme et ses petits-enfants sont allés acheter des livres en 2007. De son vivant, le général était connu pour être un lecteur passionné et un autodidacte.

Hình ảnh đời thường của Đại tướng Võ Nguyên Giáp và phu nhân Đặng Bích Hà - 16

Selon le colonel Tran Hong, dans le salon de la famille du général Vo Nguyen Giap, il y avait toujours deux chaises, une pour le général et l'autre pour son épouse. Ils s'y asseyaient souvent pour boire du thé, discuter et prendre des nouvelles. Pendant la convalescence du général à l'hôpital militaire central 108, Mme Ha préparait des documents et des lettres pour son mari.

« Lorsque j'ai fixé la dame et pris une photo, je n'ai pas pu appuyer à nouveau sur le déclencheur car j'ai vu un grand espace vide à côté de moi. Le général avait disparu… Mme Ha lisait un document lorsqu'elle a levé les yeux et m'a demandé : « Vous ne prenez plus de photos ? » J'ai répondu à la dame : « Non, monsieur. » À ce moment-là, le général et l'image de lui assis à côté d'elle m'ont vraiment manqué. Je pense que Mme Ha ressentait la même chose », se souvient le colonel Tran Hong.

Photo : Colonel Tran Hong

Dantri.com.vn

Source : https://dantri.com.vn/doi-song/hinh-anh-doi-thuong-cua-dai-tuong-vo-nguyen-giap-va-phu-nhan-dang-bich-ha-20240919170711996.htm


Comment (0)

No data
No data
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit