Pour célébrer le 220e anniversaire de Thanh Hoa en tant que capitale provinciale (1804 - 2024), le 30e anniversaire de la création de la ville de Thanh Hoa (1994 - 2024) et le 10e anniversaire de son statut de zone urbaine de classe I, le journal Thanh Hoa souhaite présenter une sélection d'images documentaires de l'ancienne citadelle de Thanh Hoa.
Citadelle de Thanh Hoa sous la dynastie des Nguyen.
La ville de Thanh Hoa est située sur une terre ancestrale, entre hautes montagnes et plaines fertiles. La rivière Ma, qui prend sa source dans ces montagnes, y dépose des alluvions qui enrichissent les plaines luxuriantes. Montagnes et rivières sont imprégnées d'histoire. C'est le berceau du mont Do, ancienne demeure ancestrale, et la terre de la glorieuse culture Dong Son, célèbre depuis la fondation de la nation par les rois Hùng. Terre sacrée, ces montagnes et rivières sont un lieu béni où se rassemblent les grues.
Carte de la région de Duong Xa.
En 1804, la citadelle de Thanh Hoa fut déplacée du village de Duong Xa (appartenant à la commune de Thieu Duong, district de Thieu Hoa) au village de Tho Hac (district de Dong Son, aujourd'hui quartier de Dong Tho, ville de Thanh Hoa), jetant ainsi les bases de l'établissement de la capitale provinciale de Thanh Hoa.
Avant 1804, le centre administratif de Thanh Hoa était situé dans différentes localités, notamment Tu Pho, Dong Pho, la ville de Duong Xa et Duy Tinh (Hau Loc). Les régions de Thieu Khanh et Thieu Duong (qui font aujourd'hui partie de la ville de Thanh Hoa) ont abrité à deux reprises le centre administratif de Thanh Hoa (la ville de Tu Pho abritait l'administration du district de Cuu Chan et du comté de Tu Pho ; la ville de Duong Xa a été le centre administratif de la dynastie Le jusqu'à la fin de la dynastie Tay Son).
Citadelle de Thanh Hoa sous la dynastie des Nguyen.
La citadelle de Thanh Hoa (également connue sous le nom de citadelle de Hac ou citadelle de Tho Hac) fut construite sous la dynastie Nguyen. Elle présente une circonférence de 630 trượng (environ 36 mètres), une hauteur de 1 trượng (environ 36 mètres), quatre portes et des douves de 8 trượng et 8 thước (environ 36 mètres) de large et 5 thước (environ 6 mètres) de profondeur. La citadelle de Hac fut érigée sur un terrain considéré comme sacré.
Au nord, la rivière Ma serpente, enlaçant le territoire. Au sud, la rivière Bo Ve, appelée « Ton Thuy », est également considérée comme de bon augure. Selon le célèbre géomancien Pham Thanh Dai : « L'eau bienfaisante entoure la citadelle orientale, à jamais préservée des conflits », signifiant que « Hac Thanh n'est pas un champ de bataille », une terre de paix éternelle, protégée des tempêtes. À l'ouest se dressent les montagnes Phuong Linh (la forêt de pins – Son Vien) et An Hoach (la montagne Nhoi – Nhue Son), telles des phénix déployant leurs ailes, telles des éléphants et des chevaux se rassemblant. La citadelle possède quatre portes, la porte sud étant la porte principale, avec les monts Long et Ho comme parvis. Ceci symbolise « La rencontre du dragon et du tigre – L'harmonie règne – Le pays est aussi stable qu'un palais de pierre – La mer et le tigre sont toujours en paix ».
La vie à l'intérieur de Crane City.
Le marché provincial (la zone délimitée par les rues Tong Duy Tan, Le Hoan, Cao Thang et Hang Than) ; les rues et les quartiers artisanaux sont concentrés autour de : Hang Huong, Hang Dong, Hang Than, Hang Thao, Tho Theu... C'est le plus grand marché de la province, se réunissant trois fois par mois, principalement les 7, 17 et 27 du calendrier lunaire.
Scènes de la vie à Thanh Hoa autrefois.
Carte de la ville de Thanh Hoa en 1930.
Le 15 novembre 1945, à l'usine de lampes, le camarade Bui Dat, représentant le Comité provincial du Parti, a convoqué une réunion pour annoncer la décision du Comité provincial du Parti d'établir la première branche du Parti de la ville (aujourd'hui le Comité du Parti de la ville de Thanh Hoa), avec le camarade Tran Tien Quan (Trinh Huy Lang) comme secrétaire.
La création de la première cellule du Parti communiste a marqué un tournant décisif dans la vie politique des habitants de Thanh Hoa. Pour la première fois, ces derniers disposaient d'une direction directe pour les guider, sous la bannière glorieuse du Parti, de concert avec les populations de la province et du pays tout entier, afin d'accomplir la mission sacrée confiée par l'histoire.
La section suivante présentera des images de la ville de Thanh Hoa datant de la période 1945-1994.
Minh Hieu (ST)
Source : Livre photo « Thanh Hoa City Past and Present »
Source : https://baothanhhoa.vn/hinh-anh-tran-thanh-thanh-hoa-giai-doan-1804-1945-232969.htm






Comment (0)