Installée dans un coin de la terrasse d'un café, j'ai parcouru du regard la rue des libraires de Hanoï. Quelques personnes, sans doute des touristes, prenaient des photos et choisissaient des livres avec plaisir, se voûtant parfois et ajustant leur écharpe sous l'effet d'une brise.
Hanoï compte 12 saisons de floraison, mais la marguerite reste une fleur particulière qui représente le caractère des habitants de Hanoï.
J'adore Hanoï en ce début d'hiver, ces journées si particulières. L'air froid fait ressurgir tant de parfums qui évoquent des souvenirs. Des rayons de soleil filtrent à travers le feuillage et dansent avec les pâquerettes. Le livre que je viens de prendre sur la table semble orné de petits bouquets de fleurs. Je contemple les minuscules pétales blancs de l'hiver qui ont jonché la rue.
Hanoï compte douze saisons de floraison, mais la marguerite reste une fleur à part, incarnant à merveille le caractère des Hanoïens. Élégants, les Hanoïens, la marguerite, la douceur ; charmants, les Hanoïens, la marguerite, la délicatesse. Je suis passionnée par cette fleur, tout comme par les choses rustiques et authentiques, et j'éprouve aussi, étrangement, un faible pour les étals de fleurs. Lorsque le vent se lève, les rues se parent de blanc immaculé, et l'hiver de la capitale s'adoucit soudain d'une paix singulière. Au loin, le parfum des lactaires de fin de saison flotte dans l'air, comme si l'automne s'attardait, refusant de s'en aller. Un rayon de soleil persiste sur le pistil, faisant scintiller le jaune parmi d'innombrables pétales blancs.
Je me souviens de Huy ! Quand je suis arrivée à Hanoï, c'est lui qui était assis en face de moi dans ce café où trônait un vase de marguerites d'un blanc immaculé. Huy a souri : « Alors, tu es contente maintenant ? Tu peux le voir, le toucher, le sentir, contrairement à avant où tu me grondais parce que je t'envoyais des photos pour te taquiner. » Il m'a dit que si je restais plus longtemps, il m'emmènerait sur la plage rocheuse du Fleuve Rouge pour prendre des photos. Huy a un accent typiquement hanoïen qui charme les gens, et il est doux et simple comme des marguerites, exactement comme ces personnages de séries télé que les sudistes comme moi admirent tant.
Huy et moi nous sommes rencontrés dans un groupe de personnes nées le même jour, mois et année. Avant, par politesse, je l'appelais toujours « anh », et c'est devenu une habitude bien ancrée. Il y avait beaucoup de monde dans le groupe, mais Huy et moi nous entendions particulièrement bien. À chaque fois que j'allais à Hanoï, Huy me servait de guide. Il y a trois ans, on lui a diagnostiqué une tumeur à la thyroïde, et toutes les portes se sont fermées pour ce jeune homme plein d'entrain. Depuis, chaque hiver, quand je vais à Hanoï, il me manque toujours une place, un siège en face du vase de marguerites. Je regrette encore aujourd'hui notre rendez-vous avec Huy sur la plage rocheuse du fleuve Rouge pour prendre des photos parmi les marguerites, mais ce que je regrette le plus, ce ne sont pas les belles photos, mais la voix chaleureuse de ce garçon de Hanoï.
Depuis, les marguerites sont devenues un souvenir inoubliable. Cette année, de nombreux vendeurs de fleurs dans les rues d'Hanoï proposaient également des séances photo, et les jeunes filles pouvaient ainsi dévoiler leur charme parmi les pétales d'un blanc immaculé. J'ai moi aussi choisi un bouquet de marguerites et, distraitement, j'ai flâné sous les rangées d'arbres centenaires. La rue Phan Dinh Phung était jonchée de feuilles mortes, et la lumière automnale, si douce et si vive, était indescriptible. Je sais seulement que cet instant était hors du temps.
J'en achète souvent des bouquets à rapporter du Sud, mais il semble que les marguerites ne soient belles que lorsqu'elles fleurissent dans les rues tranquilles de la capitale, qu'elles le soient encore plus dans le froid du début de l'hiver à Hanoï. Un autre hiver sans Huy, assise seule dans le vieux café, je contemple le vase de marguerites, envahie par la nostalgie. Les marguerites sont ainsi par essence, éternelles : ni trop parfumées, ni trop colorées, mais d'une extrême délicatesse et d'une fidélité absolue. Aujourd'hui, la rue des librairies est baignée d'un soleil doré ; je laisse mon âme se bercer par un chant d'hiver, en observant les douces marguerites défiler dans la rue.
(Selon nguoihanoi.vn)
Source : https://baophutho.vn/hoa-mi-vuong-van-226459.htm
Comment (0)