Tirez des leçons de vos voyages d'été à l'étranger.

Un groupe d'étudiants du département d'études arabes participe à un concours de débats en arabe au Qatar - Photo : Fournie par la personne interviewée.

La tendance aux voyages internationaux pendant l'été a été incroyablement dynamique depuis la pandémie de COVID-19.

Pour moi, l'été est la meilleure période pour s'amuser et apprendre des choses intéressantes. Les voyages à l'étranger pour les compétitions sont une excellente opportunité et offrent des expériences précieuses.

Étudiante Nguyen Thi Van Anh

Des terres sablonneuses aux terres enneigées

Cet été, trois étudiantes, Nguyen Thi Van Anh, Duong Huynh Nguyet Anh et Nguyen Thi Hoang Kim, du département d'études arabes de l'Université des sciences sociales et humaines (Université nationale du Vietnam à Hô Chi Minh-Ville), se sont rendues au Qatar pour participer au Championnat international universitaire de débats arabes.

Organisé fin mai 2024, le tournoi réunira des équipes de 100 universités réparties dans 50 pays du monde entier proposant des programmes d'enseignement de la langue arabe.

Chaque tour du concours se déroule sous forme de confrontation directe, avec des débats sur un même sujet. Un camp présente des arguments en faveur du sujet, tandis que l'autre présente des arguments contre.

Le groupe d'étudiants a déclaré qu'en plus des compétences linguistiques, chaque équipe devrait appliquer ses connaissances et sa compréhension pour argumenter et persuader les juges par son raisonnement et ses preuves.

Le style de présentation et l'organisation logique des idées ont également été évalués. En conséquence, l'équipe d'étudiants de l'Université des sciences sociales et humaines a remporté deux matchs contre leurs adversaires de l'Université de Khartoum (Soudan) et de l'Université islamique des Maldives (Maldives).

Les voyages d'été à l'étranger pour participer à des compétitions et événements internationaux ne sont pas rares pour les étudiants en études arabes, y compris Van Anh.

En 2023, Van Anh a également fait partie de l'équipe asiatique de débat arabe qui s'est tenue à Oman et qui regroupait des participants de 20 universités. L'année dernière, son équipe a remporté deux victoires contre des universités d'Azerbaïdjan et de Malaisie.

Selon Van Anh, chaque concours est une occasion pour les étudiants d'acquérir une expérience pratique supplémentaire dans l'apprentissage et l'utilisation de l'arabe.

Vous découvrirez votre niveau de langue par rapport à vos pairs internationaux, comprendrez les différences d'usage de la langue dans divers pays et élaborerez une stratégie d'amélioration personnelle. De plus, Van Anh pourra se faire de nouveaux amis internationaux.

Cet été également, Huyen Chau, étudiante de 21 ans à l'Université des sciences sociales et humaines (Université nationale du Vietnam à Hô Chi Minh-Ville), a reçu une bourse du gouvernement russe pour participer à un stage de courte durée (10 mois) en langue russe à l'Institut Pouchkine de linguistique russe. Ce stage représente une précieuse opportunité pour Huyen d'améliorer son russe, de découvrir la culture russe et de nouer des amitiés internationales.

« J’ai fait des recherches au préalable sur les groupes d’étudiants russes à l’étranger afin de tirer des leçons des expériences de ceux qui étaient partis avant moi. »

J'étais très inquiète et anxieuse pendant la procédure de demande de bourse car le coût de préparation des documents nécessaires (examen médical, traduction des documents, etc.) était assez élevé, et les refaire si je n'y prenais pas garde pouvait s'avérer très coûteux.

« Ce n’est que lorsque les résultats définitifs ont été annoncés, que la liste des passagers embarquant pour la Russie a été finalisée et que j’ai reçu mon billet d’avion que j’ai osé pousser un soupir de soulagement », a confié Huyen Chau.

Vous n'aurez qu'à payer le billet d'avion et les frais de visa.

Selon Mme Nguyen Hoang Oanh, directrice du département de langue chinoise de l'université Lac Hong, de nombreux groupes d'étudiants de l'université partiront cet été à l'étranger pour participer à divers voyages d'études.

Un groupe de 30 étudiants participera à un camp d'été de deux semaines et à un stage d'été de deux mois à l'Université de technologie de Guilin (Chine). Un autre groupe de 10 étudiants participera à un programme d'échange culturel en langue chinoise durant l'été 2024 à l'Université des sciences et technologies de Chihlee (Taïwan).

Un autre groupe de 15 étudiants participera en 2024 à un camp d'été organisé par une société de médias partenaire du Fujian, axé sur la pratique du tournage et du montage vidéo ainsi que sur la découverte de la culture chinoise.

Mme Oanh a indiqué que la plupart des voyages étaient financés par des partenaires. Par exemple, l'Université de technologie de Guilin a pris en charge les frais de scolarité et d'hébergement (pour un coût total de 955 millions de VND), tandis que l'Université des sciences et technologies de Chihlee a exonéré les étudiants des frais de scolarité, d'hébergement, de voyage, du déjeuner à Taïwan et d'un billet d'avion aller simple (pour un total de 152 millions de VND).

Parallèlement, les entreprises médiatiques du Fujian prennent en charge les frais de scolarité, de restauration et d'hébergement, ainsi que les frais de visites immersives (pour un montant total de 550 millions de VND). En règle générale, les étudiants n'ont à payer que leur billet d'avion et leur visa.

Selon Mme Oanh, le soutien financier apporté par les universités et les organisations partenaires permettra à de nombreux étudiants de profiter de l'été sans encourir de frais excessifs.

Pour ce faire, les universités devront, au niveau des facultés, établir des liens et collaborer en amont avec leurs partenaires. Les unités vietnamiennes pourront ainsi soulever proactivement les problèmes afin de garantir au mieux les intérêts des étudiants.

De même, Mme Vo Thi My Van, directrice de l'école professionnelle de tourisme et d'hôtellerie Saigontourist, estime que de nombreux programmes d'échange d'étudiants seront basés sur une relation bilatérale.

Par exemple, trois élèves et deux professeurs de l'établissement se rendront prochainement au Centre de formation professionnelle de Békéscsaba en Hongrie pour participer à un programme d'échange.

Pendant un mois entier, les étudiants apprendront et vivront comme s'ils étaient des étudiants locaux en Hongrie, les frais de scolarité et d'hébergement étant pris en charge par l'établissement partenaire.

Risques liés au visa

Cet été, TT, 20 ans, étudiante dans une université membre de l'Université nationale du Vietnam à Hô Chi Minh-Ville, s'est inscrite à un programme d'été à Kobe (Japon) dans le but d'améliorer ses compétences en langue japonaise.

Cependant, T. a rencontré de nombreux problèmes lors de sa candidature. À ce jour, elle fait face à des difficultés liées à son visa et devra probablement renoncer à sa participation au programme.

Un conseiller en études à l'étranger a indiqué que le risque de refus de visa est toujours présent lorsque des étudiants participent à des activités et des compétitions à l'étranger. Nombre d'entre eux, malgré d'excellentes aptitudes scolaires, ont malheureusement dû renoncer à participer à ces événements faute de visa.

D'après cet expert, les étudiants devraient commencer par des programmes en Asie du Sud-Est ou dans des pays offrant l'exemption de visa aux citoyens vietnamiens. Cela leur permettra d'acquérir une base solide et de faciliter leur participation à des programmes dans des pays aux exigences de visa plus strictes.

Source : https://tuoitre.vn/hoc-tu-nhung-chuyen-xuat-ngoai-mua-he-20240622010212303.htm