Entretiens entre les ministres de la Défense du Vietnam et du Cambodge

Légende de la photo — Le général Phan Van Giang, membre du Politburo et ministre de la Défense nationale , et le général Tea Seiha, vice-Premier ministre et ministre de la Défense nationale du Cambodge, passent en revue la garde d'honneur lors de la cérémonie d'accueil. Photo : Bui Giang/VNA

Après la cérémonie d'accueil, les deux ministres se sont entretenus et ont discuté des modalités de la coopération future en matière de défense et de sécurité. Cette activité s'inscrit dans le cadre du deuxième programme d'échange et d'amitié en matière de défense frontalière Vietnam-Cambodge.

Lors des entretiens, le général Phan Van Giang a souligné que, suite au succès du premier exercice d'amitié en matière de défense frontalière Vietnam-Cambodge à Binh Phuoc (actuelle province de Dong Nai) et dans la province de Kratie en mai 2022, le second exercice confirme son statut de modèle de coopération efficace et unique entre les deux pays. Il s'agit d'une activité d'une importance politique majeure, témoignant de la volonté politique du Vietnam et du Cambodge de renforcer leur solidarité et leur amitié, de promouvoir une coopération concrète et de construire ensemble une frontière de paix, d'amitié, de coopération et de développement. Ces derniers temps, les ministères de la Défense nationale des deux pays ont pleinement intégré les politiques et orientations définies par leurs dirigeants. La coopération militaire et de défense bilatérale est devenue de plus en plus concrète et efficace, contribuant à consolider un environnement pacifique et stable, propice au développement dans chaque pays.

Le général Tea Seiha, ministre de la Défense nationale du Cambodge, a présenté ses condoléances au peuple vietnamien touché par les catastrophes naturelles, les tempêtes et les inondations de ces derniers temps.

Le général a félicité le Vietnam pour l'organisation réussie des événements importants survenus récemment dans le pays, créant ainsi les conditions propices à un développement toujours plus durable de la coopération bilatérale. Le général Tea Seiha a remercié le ministère vietnamien de la Défense nationale pour son attention et son soutien au ministère cambodgien de la Défense nationale ces derniers temps ; il a exprimé l'espoir que, dans les années à venir, grâce à cet échange d'amitié en matière de défense frontalière, la coopération entre les deux ministères se renforcera encore davantage.

Concernant l'orientation de la coopération à venir, les deux ministres de la Défense ont convenu que les deux parties continueraient de se concentrer sur plusieurs points clés. En conséquence, elles poursuivront le renforcement de leur solidarité et de leurs relations étroites, intensifieront les échanges d'informations et conseilleront efficacement les hauts responsables des deux pays sur les questions militaires et de défense. Les deux parties multiplieront les rencontres et les contacts à tous les niveaux, en promouvant activement les mécanismes de coopération existants, tels que le Dialogue sur la politique de défense au niveau des vice-ministres de la Défense, en renforçant les échanges de jeunes cadres et de jeunes officiers des armées des deux pays, en améliorant la qualité de la coopération en matière de formation des ressources humaines et en continuant de se consulter et de se soutenir mutuellement au sein des mécanismes et forums multilatéraux régionaux et internationaux. Les deux parties continueront de promouvoir la coopération entre le Vietnam, le Laos et le Cambodge, notamment par une réunion annuelle des trois ministres de la Défense et un exercice conjoint de prévention et de lutte contre les menaces non traditionnelles à la sécurité entre les trois armées.

Les deux parties continuent de coordonner étroitement la gestion et la protection de leurs frontières terrestres et maritimes ; d’intensifier les échanges d’informations, la surveillance de la situation, les patrouilles bilatérales, la protection des frontières et le marquage des frontières, de lutter contre la criminalité transnationale et de contribuer activement aux travaux de démarcation et de pose de bornes entre les deux pays ; de coordonner rapidement leurs actions, de prévenir, d’enrayer et de gérer de manière appropriée les problèmes survenant en mer et de traiter les pêcheurs avec humanité. Les deux parties demandent aux ministères, aux administrations et aux collectivités locales de poursuivre leur coordination avec les armées des deux pays en matière de coopération et de gestion des frontières ; de renforcer la connectivité des infrastructures économiques et le dédouanement ; et de créer des conditions favorables à la circulation, au commerce et au développement économique des populations frontalières, conformément aux lois de chaque pays et aux accords bilatéraux.

Après s'être entendus sur le contenu des discussions, les deux ministres ont signé le Plan de coopération 2026 ; un mémorandum d'entente sur le renforcement de la coopération dans le domaine de la formation et de l'éducation des ressources humaines ; un accord sur la coopération frontalière et ont assisté à la signature du mémorandum d'entente entre le poste de garde-frontière international de Moc Bai, au Vietnam, et le commandement de la gendarmerie de la ville de Ba Vet, au Cambodge.

Le même jour, le général Phan Van Giang, le général Tea Sheiha et des délégués ont participé à plusieurs activités importantes dans le cadre du deuxième programme d'échange et d'amitié en matière de défense frontalière Vietnam-Cambodge, qui s'est tenu au Vietnam. Parmi ces activités figuraient : la plantation d'arbres de l'amitié ; un exercice médical militaire conjoint entre les armées des deux pays ; la cérémonie d'inauguration de l'internat de l'école primaire de Ben Cau (commune de Ben Cau, province de Tay Ninh) ; et la cérémonie de jumelage de hameaux résidentiels situés de part et d'autre de la frontière entre le hameau de Long Cuong (commune de Long Thuan, province de Tay Ninh) et le hameau d'O Ta Mo (commune de Mo No Rum, district de Svay Teap, province de Svay Rieng, Cambodge).

Le deuxième exercice d'amitié en matière de défense frontalière Vietnam-Cambodge s'est déroulé dans la zone frontalière commune des deux pays, entre la province de Tay Ninh au Vietnam et la province de Svay Rieng au Cambodge. Cet événement majeur de la politique étrangère de défense en 2025 revêt une importance particulière à plusieurs égards : il contribue à renforcer la solidarité et l'amitié, et favorise une coopération concrète et efficace entre les forces de gestion et de protection des frontières, les autorités locales et les populations des zones frontalières des deux pays.

Ces activités contribuent à l'établissement d'une frontière pacifique, amicale, stable, coopérative et développée entre le Vietnam et le Cambodge ; elles consolident la confiance politique et contribuent directement à promouvoir et à renforcer la solidarité et l'amitié entre le Vietnam et le Cambodge, ainsi qu'entre le Cambodge et le Vietnam ; elles contribuent à lutter contre les opinions et les arguments qui dénaturent les relations entre le Vietnam et le Cambodge.

Il s'agit également d'un événement important pour la diffusion d'informations à l'étranger, permettant de présenter et de promouvoir l'image du Vietnam comme un pays pacifique, amical et entretenant des relations cordiales avec ses voisins auprès des officiers, des soldats des forces armées, de la population, de nos compatriotes à l'étranger et de nos amis internationaux.

Source : https://baotintuc.vn/thoi-su/hoi-dam-bo-truong-quoc-phong-viet-nam-campuchia-20251113151523655.htm