Ouverture du festival Ky Cung

(CLO) Le festival du temple Ky Cung et le festival du temple Ta Phu sont deux festivals typiques, profondément enracinés dans la culture traditionnelle des groupes ethniques de la province de Lang Son.

Le 19 février (le 22e jour du premier mois lunaire de l'année du Serpent), le festival du temple Ky Cung - Ta Phu, le plus grand festival de la province, a eu lieu dans la ville de Lang Son et a été reconnu comme patrimoine culturel immatériel national.

Le festival du temple Ky Cung et le festival du temple Ta Phu - Ky Lua sont deux festivals typiques qui se déroulent chaque année du 22 au 27 janvier.

Procession du temple Ky Cung au temple Ta Phu. Photo : TPO

Ces deux festivals, profondément enracinés dans la culture traditionnelle des groupes ethniques de Lang Son, expriment la gratitude et le souvenir des grandes contributions de deux fonctionnaires qui ont aidé à construire et à développer Lang Son à la fin du XVIIe et au début du XVIIIe siècle : Ta Do Doc Han Quan Cong Than Cong Tai (vénéré au temple Ta Phu - Ky Lua) et Quan Lon Tuan Tranh (vénéré au temple Ky Cung).

Le festival est aussi l'occasion pour les gens d'exprimer leur solidarité et leur unité, et de formuler des vœux de bonne chance pour une année de beau temps, de prospérité commerciale, de bonheur et de paix pour toutes les familles.

Durant les jours du festival, de nombreuses activités uniques sont organisées, telles que : des rituels cérémoniels, des processions de palanquins, des concours de pétards, des jeux folkloriques et des échanges culturels mettant en valeur la culture unique des groupes ethniques de Lang Son au début du printemps.

Parmi les nouveautés de cette année, on peut citer la possibilité pour les habitants et les touristes de participer à un concours d'emballage de bánh chưng (gâteaux de riz vietnamiens traditionnels) et de composition d'un plateau de cinq fruits, de visiter l'exposition des peintures lauréates du concours de peinture sur le thème « Printemps et Fêtes », et un stand de calligraphie.

Lors de la cérémonie d'ouverture, les délégués ont passé en revue l'histoire des deux sites historiques et des festivals, tout en assistant à un spectacle spectaculaire de danse du lion et du dragon, ainsi qu'à des spectacles culturels mettant en vedette des chansons folkloriques telles que then, sli, luon, et des chants et danses faisant l'éloge de la beauté et des habitants de Lang Son.

Activités d'échange culturel mettant en vedette le chant Then et le jeu de luth Tinh de la province de Lang Son. Photo : TPO

Le festival du temple Ky Cung - Ta Phu tire son origine d'une légende transmise de génération en génération : suite à de nombreuses injustices, Tuan Tranh, haut fonctionnaire de la dynastie Tran, se suicida en se jetant dans la rivière Ky Cung. Plus tard, Than Cong Tai, commandant en chef du comté de Han, fut nommé dans la province de Lang Son et réhabilita Tuan Tranh. Dès lors, le peuple érigea le temple Ta Phu en son honneur.

En signe de gratitude envers M. Than Cong Tai, chaque année, le 22e jour du premier mois lunaire à midi, les habitants de Lang Son organisent une procession pour transporter l'encensoir de M. Tuan Tranh du temple Ky Cung au temple Ta Phu, en guise de remerciement. C'est de cette tradition que provient le nom de la fête, la Fête des temples Ky Cung et Ta Phu.

Khanh Ngoc

Source : https://www.congluan.vn/khai-mac-le-hoi-ky-cung--ta-phu-post335206.html