Quand l'IA contribue à préserver le patrimoine

Récemment, le Centre des Archives nationales IV a appliqué avec succès l'intelligence artificielle à la conservation des estampes de la dynastie Nguyen, inscrites au patrimoine documentaire mondial de l'UNESCO. Cette initiative contribue à la préservation et à la valorisation de ces estampes, facilitant ainsi l'accès du public, notamment des jeunes générations, à ce précieux patrimoine national.

bras droit

La collection d'estampes de la dynastie Nguyen renferme de nombreux ouvrages que les chercheurs considèrent comme des œuvres historiques et littéraires d'une grande valeur, attestées par les informations gravées sur les estampes et attestées de leur validité et de leur authenticité. En 2009, l'UNESCO a inscrit les estampes de la dynastie Nguyen au patrimoine mondial documentaire, une première pour le Vietnam. Actuellement, le Centre des Archives nationales IV conserve 33 976 de ces estampes.

Près de 34 000 estampes sur bois sont archivées scientifiquement au Centre des Archives nationales IV.

Au fil du temps, sous l'effet de facteurs environnementaux et de conditions objectives, de nombreuses estampes de la dynastie Nguyen, pourtant méticuleusement conservées selon des méthodes scientifiques, se sont détériorées et endommagées. Face à cette situation, le Centre des Archives nationales IV a collaboré activement avec des experts et des ingénieurs en technologies de l'information afin de mettre en œuvre l'intelligence artificielle (IA) pour la numérisation et l'archivage de ces estampes.

Selon le chercheur Minh Dao - Hong Chau Cultural Heritage Branch (Thuộc Vietnam Cultural Heritage Association), l'application de l'intelligence artificielle (IA) dans la préservation des estampes de la dynastie Nguyen n'est pas seulement une tendance inévitable, mais reflète également une pensée novatrice dans la préservation et la promotion de la valeur du patrimoine culturel national.

« L’IA s’impose progressivement comme un “puissant assistant” dans le domaine de la préservation du patrimoine, grâce à ses nombreuses applications efficaces. De la numérisation d’artefacts et de documents anciens par la technologie de scan 3D à la reconstruction de structures architecturales endommagées et à la recréation de valeurs culturelles menacées de disparition », a déclaré M. Dao.

D’après le chercheur Minh Dao, l’IA permet également le traitement et l’analyse des données issues de textes anciens – un outil efficace pour la traduction, la restauration de contenus perdus et même la redécouverte d’aspects culturels oubliés. L’intégration des technologies modernes dans le domaine de la conservation témoigne d’une volonté d’aborder le patrimoine de manière créative, en protégeant ses valeurs originelles et en multipliant les possibilités d’interaction avec le public à l’ère numérique.

Au-delà de son rôle crucial dans la préservation et la conservation, l'IA soutient également la diffusion du patrimoine culturel auprès du public grâce à la réalité virtuelle, la réalité augmentée et les guides touristiques conversationnels, permettant aux visiteurs de vivre des expériences vivantes et interactives avec les sites patrimoniaux.

L'IA doit être contrôlée.

L'expérience récente a démontré que, grâce aux plateformes en ligne, l'IA a contribué à faire découvrir la culture vietnamienne aux internautes internationaux de manière vivante, captivante et très créative.

Un exemple en est le projet de reconstitution de la citadelle impériale de Thang Long, site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, grâce à la technologie de simulation 3D. Des images historiques, des cartes anciennes et des données archéologiques sont analysées et reconstituées par l'intelligence artificielle afin de créer une version numérique. Les visiteurs peuvent ainsi découvrir le site patrimonial grâce à des visites en réalité virtuelle (RV) ou admirer des modèles 3D détaillés de l'architecture et des espaces anciens.

Par exemple, au musée de Hanoï, dans le cadre de l'exposition « Décryptage des mystères de l'architecture du palais de Kinh Thiên », le public a pu admirer pour la première fois des images 3D de la forme architecturale du palais. Cette forme a été reconstituée grâce à une technologie basée sur des sources archéologiques fiables, notamment les résultats d'études comparatives avec l'architecture des anciens palais d'Asie orientale.

Les campagnes numériques, les échanges culturels, les expositions virtuelles et les conférences internationales utilisant l'intelligence artificielle suscitent un vif intérêt au sein de la communauté internationale et contribuent fortement à la valorisation du patrimoine vietnamien. Grâce aux technologies modernes, les richesses culturelles, autrefois limitées par l'espace et le temps, s'affranchissent désormais des frontières géographiques et touchent un public international de manière visuelle, vivante et inspirante.

Cependant, selon les experts culturels, l'IA se heurte encore à de nombreux obstacles pour valoriser le patrimoine culturel. L'un des principaux est le problème des données. De nombreux documents patrimoniaux n'ont pas été entièrement numérisés ou sont incomplets, ce qui complique leur analyse et leur reconstitution par l'IA.

Des milliers d'estampes sur bois de la dynastie Nguyen, conservées au centre, ont été préservées et sont désormais présentées au public grâce à la technologie de l'IA.

Par ailleurs, la précision de l'interprétation et de la transmission du contenu culturel représente également un défi, car l'IA peut commettre des erreurs de compréhension du contexte ou déformer le sens original. Enfin, les questions de droit d'auteur et d'éthique liées à l'utilisation de l'IA méritent également d'être prises en compte.

Compte tenu de l'immense potentiel de l'IA, le chercheur Minh Dao a souligné la nécessité d'une stratégie d'investissement systématique pour la constitution d'une base de données numériques du patrimoine culturel, exigeant un haut niveau de précision, d'exhaustivité et d'organisation. Selon lui, une étroite collaboration entre experts culturels, historiens et ingénieurs est essentielle au développement de modèles d'IA capables d'accéder avec justesse à l'essence du patrimoine et d'en restituer fidèlement l'esprit et les valeurs.

Le Dr Pham Quoc Quan, membre du Conseil national du patrimoine culturel, estime que l'utilisation des technologies pour la préservation et la diffusion du patrimoine est une évolution inévitable. Cependant, pour une application efficace des technologies aux expositions, la recherche demeure primordiale. Les objets et antiquités, composantes du patrimoine culturel matériel, doivent faire l'objet d'études approfondies afin de restituer leur histoire avec exactitude et profondeur.

daidoanket.vn

Source : https://baolaocai.vn/khi-ai-cung-bao-ton-di-san-post650287.html