« Il n’est pas question que le zoo de Saigon soit obligé de fermer »

TPO - S'adressant à Tien Phong le matin du 11 décembre, le président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, Phan Van Mai, a déclaré qu'il n'était pas question que le zoo et le jardin botanique de Saigon soient fermés. Actuellement, le Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville est en train de lever les obstacles concernant la dette fiscale de cette unité.

TPO - S'adressant à Tien Phong le matin du 11 décembre, le président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, Phan Van Mai, a déclaré qu'il n'était pas question que le zoo et le jardin botanique de Saigon soient fermés. Actuellement, le Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville est en train de lever les obstacles concernant la dette fiscale de cette unité.

Ces derniers jours, l'opinion publique s'inquiète du risque de suspension temporaire des activités du zoo et du jardin botanique de Saigon en raison de la collecte de 846 milliards de VND d'arriérés d'impôts.

Concernant cette question, lors d'un échange d'informations avec Tien Phong en marge de la 20ème session du 10ème mandat du Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville, le matin du 11 décembre, M. Phan Van Mai, président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, a déclaré qu'il n'y avait aucune histoire selon laquelle le zoo et le jardin botanique de Saigon devraient fermer.

« Il arrivera toujours quelque chose. Quand cela arrivera, ce sera réglé. Ne nous inquiétons pas à l'avance », a déclaré M. Phan Van Mai.

Le président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, Phan Van Mai (à droite), échange des informations en marge de la 20e session du 10e mandat du Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville. Photo : Ngo Tung

Concernant la question de la résolution des difficultés pour le zoo et les jardins botaniques de Saigon, le président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville a déclaré : Actuellement, le Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville a chargé le Département des ressources naturelles et de l'environnement (TN&MT) d'examiner la décision sur l'attribution et le bail des terres pour le zoo et les jardins botaniques. En conséquence, le Comité populaire de la ville louera tout terrain que le zoo utilise pour la production et les affaires ; Quant aux terrains utilisés à des fins publiques, ils seront recalculés de manière appropriée et pourront être transférés sans calcul de loyer foncier.

« Après avoir ajusté la décision de bail foncier, elle sera transférée au Département des impôts afin que ce Département dispose d'une base de recalcul » - a informé M. Phan Van Mai.

Les gens se reposent et jouent avec les animaux au zoo et au jardin botanique de Saigon. Photo : Ngo Tung

En 2014, le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville avait signé une décision de louer un terrain d'une superficie de 158 117 m2 au zoo pour un usage public dans le cadre d'un régime de paiement annuel pour une période de 50 ans. Le département des impôts du district 1 a annoncé le loyer foncier pour l'ensemble de la zone ci-dessus, le montant total par an est de 163,3 milliards de VND.

Récemment, le département des impôts du district 1 a annoncé que la dette fiscale du zoo et du jardin botanique de Saigon au 31 octobre s'élevait à plus de 846 milliards de VND. Parmi ceux-ci, le montant en souffrance pour le recouvrement des dettes fiscales s'élève à plus de 787 milliards de VND.

Un représentant du zoo et du jardin botanique de Saigon a déclaré qu'avec une superficie de 158 117 m2 louée au Comité populaire de la ville, l'unité n'utilise actuellement que 5 590 m2 pour les activités de services. Le reste du terrain est utilisé pour les granges, l'aménagement paysager des parcs et les services publics à but non lucratif.

Le zoo a donc demandé au Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville de payer des taxes sur les terrains utilisés pour les services commerciaux.

Huu Huy - Ngo Tung

Source : https://tienphong.vn/chu-tich-tphcm-phan-van-mai-khong-co-chuyen-thao-cam-vien-sai-gon-phai-dong-cua-post1699638.tpo