Commémoration du 64e anniversaire de la catastrophe de l'Agent Orange au Vietnam (10 août 1961 - 10 août 2025) : Aider les victimes de l'Agent Orange à se réinsérer par l'emploi

Lorsque le mini-haut-parleur de l'épicerie a annoncé qu'un virement de 30 000 VND avait été effectué pour l'achat d'une bouteille d'huile de cuisson, Mme Mai Thi Yen Phuong (victime de l'Agent Orange/dioxine, résidant dans le quartier de Tran Bien) a confirmé à sa mère, Mme Nguyen Thi Khiem, que le client avait payé la totalité de la somme. Malgré sa poliomyélite, Mme Yen Phuong peut aider sa mère à vendre des marchandises en vérifiant les paiements. Mme Nguyen Thi Khiem, bien que peu à l'aise avec les nouvelles technologies, est confiante dans sa capacité à vendre sans espèces.

M. Le Van Hon, fils de M. Le Van An (résidant dans la commune de Long Ha), exerce la menuiserie à domicile grâce à des prêts à taux préférentiels. Photo : Ngoc Huyen

Actuellement, l'épicerie de Mme Mai Thi Yen Phuong est l'un des nombreux modèles d'auto-emploi mis en place à Dong Nai pour les victimes de l'Agent Orange et leurs familles, afin de faciliter leur intégration.

Aider les victimes de l'Agent Orange et leurs familles à trouver un emploi

Récemment, l'Association des victimes de l'Agent Orange/Dioxine, à tous les niveaux, a collaboré avec divers organismes afin de mettre en œuvre de nombreuses mesures pour aider les victimes et leurs familles à trouver un emploi adapté à leur handicap et à leurs souhaits. Plus important encore, le travail leur permet de voyager et d'avoir des contacts sociaux, au lieu de rester confinées chez elles comme auparavant.

Mme Nguyen Thi Diu (résidant dans le quartier de Long Binh) a plus de 70 ans cette année, mais doit s'occuper de son mari et de son fils de 40 ans, tous deux victimes de l'Agent Orange/dioxine. Mme Nguyen Thi Diu explique : « J'ai beaucoup d'enfants. Mes enfants adultes m'aident encore à prendre soin de mon père et de mon jeune frère handicapé. Mais chacun a sa propre famille, et je ne veux pas alourdir le fardeau de mes enfants. C'est pourquoi, lorsque les associations et les syndicats de la province de Dong Nai m'ont apporté un capital de plus de 100 millions de dongs pour que je puisse ouvrir une épicerie à domicile, j'étais ravie. »

Le lieutenant-général Nguyen Huu Chinh, président de l'Association vietnamienne des victimes de l'Agent Orange/Dioxine, a déclaré : « L'Association vietnamienne des victimes de l'Agent Orange/Dioxine salue vivement le leadership des comités du Parti, des autorités et la coordination entre les associations de victimes de l'Agent Orange/Dioxine à tous les niveaux dans la mise en œuvre du Mouvement d'émulation pour les victimes de l'Agent Orange/Dioxine. Grâce à cela, en fonction de la cause et du niveau d'exposition, ainsi que du handicap, les victimes de l'Agent Orange à Dong Nai bénéficient pleinement des politiques de l'État et reçoivent également une aide sociale. »

Bien que la boutique ne soit ouverte que depuis deux mois, cette petite épicerie a permis à Mme Diu de gagner suffisamment d'argent pour subvenir aux besoins de sa famille de trois personnes, au lieu de dépendre entièrement de ses enfants. Elle a acheté une table et des chaises supplémentaires pour que son mari puisse s'asseoir, prendre le thé et discuter avec les clients, ses voisins, lorsqu'ils viennent faire leurs courses. Grâce à cela, le moral de son mari, un ancien combattant exposé à des produits chimiques toxiques, s'est considérablement amélioré.

Pour la famille de Le Van An, victime de l'Agent Orange (résidant dans la commune de Long Ha), le soutien financier opportun d'associations et d'organisations a été une source de motivation importante dans la vie.

M. Le Van An a déclaré : Après avoir terminé son service militaire , grâce à des prêts à taux préférentiels, il a ouvert un atelier de menuiserie à domicile, spécialisé dans la fabrication de meubles, tables, chaises, lits, armoires, etc. Grâce à son savoir-faire, son atelier de menuiserie conserve toujours un nombre stable de clients, créant ainsi une source de revenus pour sa famille.

Quant à Le Thanh Cong, victime de l'Agent Orange (habitant du quartier de Trang Dai), malgré son handicap aux deux jambes et à un bras, il se déplace chaque jour sur un tricycle motorisé, muni d'une sacoche à outils, pour réparer les appareils électroménagers à la demande. Ce travail lui permet de subvenir à ses besoins et d'aider partiellement sa femme à élever leurs enfants.

M. Cong a déclaré : « Grâce au soutien financier de l’Association provinciale des victimes de l’Agent Orange/Dioxine, j’ai pu acheter une machine à découper, un poste à souder, une perceuse et d’autres outils, conformément à mon souhait de travailler comme mécanicien. De plus, l’Association provinciale des victimes de l’Agent Orange/Dioxine m’a mis en relation avec des clients ayant besoin de réparations, ce qui m’a permis de trouver un emploi et de subvenir aux besoins de ma famille. »

Rechercher activement des ressources sociales

Un point important dans la mise en œuvre des dispositifs d'aide à l'auto-emploi réside dans le fait que les services, antennes, associations et syndicats utilisent principalement les ressources de la socialisation. Cela permet d'alléger la charge pesant sur le budget de l'État en matière de protection sociale ; par ailleurs, cela témoigne de la solidarité de la communauté envers les victimes de l'Agent Orange.

On compte actuellement 13 000 victimes de l’Agent Orange/Dioxine dans la province de Dong Nai. Depuis début 2025, l’Association provinciale des victimes de l’Agent Orange/Dioxine a octroyé un capital de plus de 1,2 milliard de dongs à 102 familles dont un membre a été victime de l’Agent Orange, afin de les aider à développer des activités de production et des entreprises. Ce capital provient intégralement de contributions de particuliers, d’organismes, d’associations et d’entreprises.

Selon Mai Van Nho, président de l'Association provinciale des victimes de l'Agent Orange/Dioxine, ce capital est utilisé par les victimes de l'Agent Orange, les personnes handicapées et leurs familles pour créer de petites entreprises, élever des volailles et acquérir de petites machines pour travailler à domicile. Certaines familles ne se lancent dans l'activité qu'après avoir reçu ce capital ; souvent, grâce à ce capital, elles réparent davantage de machines et diversifient leur offre afin d'accroître leurs revenus. Par ailleurs, chaque commune et chaque quartier octroie un capital à 5 ​​à 20 victimes de l'Agent Orange et à leurs familles pour créer des emplois.

Outre la mobilisation des ressources locales, Dong Nai met également en relation de manière proactive des organisations non gouvernementales étrangères, des associations étrangères et des entreprises à capitaux étrangers afin qu'elles unissent leurs efforts pour mettre en œuvre des activités de protection sociale au niveau local, notamment en créant des emplois pour les victimes de l'Agent Orange et leurs familles...

Lors de la cérémonie d'inauguration du modèle de supérette à Dong Nai, parrainé par le Royaume de Belgique le 23 juillet 2025, l'Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Royaume de Belgique au Vietnam, Karl Van Den Bossche, a déclaré : « Grâce à ses partenaires vietnamiens et de Dong Nai, le Royaume de Belgique met en œuvre le modèle de supérette afin d'aider les victimes de l'Agent Orange et leurs familles au Vietnam à créer des emplois et à bénéficier ainsi d'un revenu stable. Dans un avenir proche, de nombreuses supérettes continueront d'être déployées par le Royaume de Belgique dans la province de Dong Nai pour venir en aide aux victimes de l'Agent Orange. »

Outre la mobilisation et la mise en relation des ressources, Dong Nai veille à ce que celles-ci parviennent aux personnes qui en ont réellement besoin grâce à un processus rigoureux d'enquête et d'examen des financements. En particulier, les bénéficiaires victimes de l'Agent Orange et leurs familles sont accompagnés dans l'utilisation appropriée des ressources et sont encouragés, avec leurs proches, à s'investir dans leur travail.

Lam Ngoc - Van Truyen

Source : https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202508/ky-niem-64-nam-tham-hoa-da-cam-o-viet-nam-10-8-1961-10-8-2025-giup-nan-nhan-chat-doc-da-cam-hoa-nhap-bang-viec-lam-9232d6e/