En application de la Directive d'application n° 01/CT-TTg du 9 janvier 2015 du Premier Ministre relative à l'organisation d'un mouvement de participation citoyenne à la protection de la souveraineté territoriale et de la sécurité des frontières nationales dans la nouvelle situation ; avec pour devise de se concentrer sur la base, d'être proche du peuple, de respecter le peuple, de comprendre le peuple, d'être responsable envers le peuple, d'écouter le peuple, de parler pour que le peuple comprenne, de faire croire le peuple... les officiers et les soldats de la Garde Frontière Provinciale (BĐBP) se sont rendus régulièrement dans les villages reculés et les zones frontalières pour propager et mobiliser la population dans la protection de la frontière nationale et des bornes frontalières.
Les officiers et les soldats du poste de garde-frontière de Quang Chieu (Muong Lat) patrouillent pour protéger la ligne frontière et les bornes frontalières gérées par l'unité.
Français La frontière entre les provinces de Thanh Hoa et de Hua Phan (Laos) s'étend sur 192 km et comprend 5 districts frontaliers, dont : Muong Lat, Quan Hoa, Quan Son, Lang Chanh, Thuong Xuan, ainsi que 16 communes frontalières adjacentes à 3 districts de la province de Hua Phan, dont : Xop Bau, Vieng Xay et Sam To. Le relief des zones frontalières entre les deux provinces est principalement constitué de forêts, de montagnes escarpées entrecoupées de rivières et de ruisseaux, ce qui est très complexe. Dans le cadre de la mise en œuvre du plan visant à accroître la densité et à améliorer le système de marquage de la frontière nationale entre le Vietnam et le Laos, les deux provinces de Thanh Hoa - Hua Phan ont été chargées d'identifier et de construire 88 emplacements/92 bornes, dont 2 grandes bornes, 16 bornes moyennes et 70 petites bornes. Ces dernières années, dans 16 communes frontalières, le travail de protection et de préservation des bornes frontières a reçu l'attention des anciens des villages, des personnes prestigieuses, des chefs de village et des secrétaires des cellules du parti de 150 villages, qui ont encouragé les gens de tous les groupes ethniques à participer.
Français Dans le district de Muong Lat, il y a cinq postes frontières (BPS), dont Trung Ly, Pu Nhi, Tam Chung, Quang Chieu et le poste frontière de Ten Tan, avec pour mission de gérer et de protéger 105 km de frontière, avec 47 points de repère, un poste frontière national et deux ouvertures, assurant la sécurité et l'ordre dans sept communes frontalières et une commune de l'intérieur. Afin de promouvoir le rôle et la responsabilité des populations dans la protection de la souveraineté territoriale et de la sécurité des frontières nationales, les BPS stationnés dans le district de Muong Lat ont intensifié leur travail de propagande, mobilisant les populations pour qu'elles s'unissent activement et contribuent à la gestion et à la protection de la frontière. Ainsi, promouvoir le rôle et la responsabilité, et maintenir efficacement la circulation de toute la population participant à la protection de la souveraineté territoriale, de la sécurité et de l'ordre dans la zone frontalière.
Cheo Van Su, ancien du village de Con Dao, commune de Quang Chieu, se porte volontaire pour protéger les bornes 288, 289 et 290 depuis de nombreuses années. Pour atteindre ces trois bornes, il doit parcourir plus de 7 km, traverser les ruisseaux Xen et Nong Kham, ainsi que de nombreuses montagnes aux oreilles de chat. Mais le plus difficile reste le retour : la pente raide lui fragilise les genoux, et les glissades et les chutes sont devenues monnaie courante. Deux fois par mois, il part seul, transportant des boulettes de riz dès l'aube, et rentre chez lui au coucher du soleil.
Le lieutenant-colonel Le Van Toan, secrétaire du Parti et commissaire politique du poste de garde-frontière de Quang Chieu, a déclaré : « L'unité gère 45,2 km de frontière avec le Laos. En raison des nombreuses ouvertures, la sécurité à la frontière est difficile. » Aux côtés des gardes-frontières, 19 familles, des anciens du village et des personnalités influentes du village se sont portés volontaires pour surveiller et protéger les bornes frontière. Au fil des ans, l'ensemble du système politique a régulièrement promu la propagande, ce qui a sensibilisé la population à la souveraineté nationale et à la protection des frontières et des bornes.
Conscient de la frontière et de son sens des responsabilités, M. Lo Van Tho, né en 1969 et d'origine thaïlandaise de la commune de Yen Khuong (Lang Chanh), s'est inscrit volontairement depuis 2006 pour participer à la protection de la borne n° 348. Depuis, il la surveille une à deux fois par mois, malgré les difficultés de circulation. Chaque fois, il part tôt le matin et, si la météo le permet, l'aller-retour dure une journée. En cas de vent et de pluie, il doit dormir dans une hutte jusqu'au lendemain. Outre son engagement bénévole pour la protection de la frontière et des bornes, M. Tho encourage activement le respect des lois, règlements et règles de passage. Grâce aux visites des habitants des deux côtés de la frontière, il a sensibilisé les habitants à la nécessité de comprendre et de prendre leurs responsabilités dans la protection de la frontière commune des deux pays, tout en les encourageant à œuvrer ensemble pour préserver la solidarité et l'amitié entre le Vietnam et le Laos. Les anciens des villages comme M. Su, M. Tho et bien d'autres sont véritablement dignes de respect. Leur travail est à la fois simple et noble. Ils sont les fleurs des montagnes et des forêts qui protègent les frontières et les monuments nationaux de leur patrie.
En fait, ces dernières années, la mobilisation de tous les acteurs de la gestion et de la protection des frontières et des points de repère s'est étendue à toutes les catégories de la population, en particulier aux habitants des zones frontalières. Depuis, de nombreux modèles efficaces ont émergé en matière de gestion et de protection des frontières et des points de repère, tels que : « Lignes et points de repère autogérés » ; « Travaux frontaliers autogérés » ; « Groupes de sécurité des bateaux, des quais et des plages » ; « Groupes autogérés de sécurité et d'ordre pour les villages et hameaux » ; « Groupes solidaires pour assurer la sécurité et l'ordre » ; « Jumelage de zones résidentielles de part et d'autre de la frontière »…
Grâce aux consultations menées par les gardes-frontières, 17 paires de villages ont été officiellement établies à la frontière terrestre et maintenues opérationnelles ; 5 unités ont été jumelées à des unités de la force de protection des frontières laotiennes. À ce jour, 2 groupes et 108 personnes se sont inscrits pour gérer la frontière et les bornes frontalières de manière autonome, et protéger 7 ouvrages frontaliers. À la frontière maritime, les gardes-frontières de Thanh Hoa ont conseillé aux autorités locales de constituer et de maintenir opérationnelles 270 équipes de sécurité maritime, composées de 11 047 membres, et 140 équipes de sécurité portuaire et de sécurité des plages, composées de plus de 7 400 membres. De plus, les gardes-frontières de Thanh Hoa ont également conseillé aux autorités locales de constituer 743 équipes de sécurité et de maintien de l'ordre dans les villages et hameaux, composées de plus de 3 300 membres. 192 km de frontière et 92 bornes frontalières ont été signés pour permettre aux groupes et aux personnes de gérer la frontière de manière autonome.
Article et photos : Hoang Lan
Source
Comment (0)