Fidèle à jamais au Parti

Aujourd'hui, le Parti, l'armée et le peuple vietnamiens viennent de clore l'année 2023, marquée par des difficultés et des défis, mais aussi par de nombreux succès dont ils peuvent être fiers. Ils abordent l'année 2024 avec une foi et un enthousiasme renouvelés. Cette année marque également le 94e anniversaire de la fondation du Parti communiste vietnamien (3 février 1930 - 3 février 2024).

Les rues d'Hanoï sont décorées pour célébrer le Parti, le Nouvel An lunaire et le renouveau du pays. Photo : Quang Thai

En sa qualité de chef du Parti, fort de son intelligence et de sa vision exceptionnelles, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a rédigé un article intitulé : « Fier et confiant sous la bannière glorieuse du Parti, déterminé à bâtir un Vietnam toujours plus prospère, civilisé, cultivé et héroïque. » Dès sa parution dans la presse, l’article a suscité un large soutien et de vifs éloges de la part de l’ensemble du Parti, de l’armée et du peuple, ainsi que de la communauté internationale.

Le leadership du parti – le facteur principal déterminant toutes les victoires.

Il s'agit d'une conclusion particulièrement importante tirée par le secrétaire général Nguyen Phu Trong de l'expérience pratique de 94 années de construction, de lutte et de maturation du Parti communiste vietnamien. Elle fournit une base scientifique solide pour réfuter les arguments fallacieux des forces hostiles qui cherchent à minimiser le rôle dirigeant et à nier la direction du Parti communiste vietnamien sur l'État et la société. Fort d'une solide formation, d'une compréhension et d'une maîtrise approfondies du marxisme-léninisme et de la pensée de Hô Chi Minh, et ayant occupé diverses fonctions aux niveaux central et local, notamment pendant de nombreuses années à la tête du travail théorique du Parti, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a formulé une conclusion profonde et exhaustive, affirmant et évaluant avec justesse le rôle dirigeant du Parti communiste vietnamien dans son article commémorant le 94e anniversaire de la fondation du Parti.

Avant la fondation de notre Parti, malgré les nombreuses voies de salut national empruntées par les intellectuels, les soulèvements paysans et les révolutions bourgeoises – malgré des luttes acharnées et passionnées et d'immenses sacrifices –, ces mouvements ont échoué en raison de limitations historiques, notamment l'absence d'une ligne révolutionnaire juste. Depuis la fondation de notre Parti, grâce à sa direction éclairée, la révolution vietnamienne a remporté de nombreux succès, en particulier dans la lutte pour le pouvoir et la libération nationale.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a résumé : En repensant à la période de 1930 à 1975, nous sommes immensément fiers, confiants et profondément reconnaissants envers le glorieux Parti et le grand Président Ho Chi Minh pour avoir toujours sagement conduit la révolution vietnamienne d'une victoire retentissante à l'autre, écrivant des pages d'or brillantes dans l'histoire de la nation vietnamienne civilisée et héroïque, admirée et hautement appréciée par le monde : la conduite réussie de la révolution d'août, qui a bouleversé le monde, la prise du pouvoir pour le peuple, la libération de notre pays du joug de l'esclavage colonial et impérialiste en 1945 ; la longue guerre de résistance contre les envahisseurs coloniaux français, qui a culminé avec les accords de Genève et la glorieuse victoire de la campagne de Dien Bien Phu, renommée dans le monde entier et qui a ébranlé le globe ; Construire simultanément le socialisme et résister à la guerre destructrice menée par les impérialistes américains au Nord, tout en luttant contre les États-Unis pour sauver le pays, libérer le Sud et unifier la nation, aboutissant à la victoire de la « Campagne de Dien Bien Phu Air » et de la campagne historique d'Hô Chi Minh.

Le bilan dressé par le secrétaire général Nguyen Phu Trong des réalisations de la cause révolutionnaire, de la fondation du Parti à 1975, témoigne d'une réflexion théorique pointue et d'une synthèse exhaustive des accomplissements historiques majeurs de la nation vietnamienne au XXe siècle. Ce bilan complet, fruit de recherches théoriques et d'une expérience pratique, est également rendu possible par l'expérience du secrétaire général en tant que témoin privilégié de l'histoire, ayant été témoin de nombreux moments glorieux de l'histoire nationale au XXe siècle et disposant du temps nécessaire pour synthétiser les résultats de la révolution vietnamienne sous la direction du Parti. Ces éléments constituent également le cœur de l'article intitulé « Fiers et confiants sous la bannière glorieuse du Parti, déterminés à bâtir un Vietnam toujours plus prospère, civilisé, cultivé et héroïque ».

Dans la deuxième partie de l'article, le secrétaire général Nguyen Phu Trong résume le rôle du Parti dans le dépassement des conséquences de la guerre, la mise en œuvre du processus de réforme et d'intégration internationale, et la construction d'un pays plus prospère et plus beau.

Le Secrétaire général a souligné : Face aux nouvelles exigences de la cause de la construction et de la défense de la Patrie dans un contexte de paix, et afin de pallier les lacunes du système bureaucratique, centralisé et subventionné qui a engendré la crise socio-économique de l'après-guerre, notre Parti a entrepris un processus de réforme en s'appuyant sur la synthèse des initiatives et innovations mises en œuvre par le peuple. Selon le Secrétaire général, cette réforme, née des impératifs de la réalité historique, témoigne de la ferme détermination et de la créativité du Parti communiste vietnamien et ouvre une nouvelle ère pour le développement du pays. Cette affirmation du Secrétaire général a été confirmée par les faits et saluée par la communauté internationale. En effet, après près de 40 ans de réformes, nous avons accompli de nombreux progrès historiques significatifs : développement socio-économique ; maintien de la défense et de la sécurité nationales ; renforcement du Parti et de son action de redressement ; et rayonnement croissant du Vietnam sur la scène internationale.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a affirmé : « Le processus de réforme a véritablement apporté des changements profonds et très positifs au pays au cours des quarante dernières années, contribuant à faire en sorte que notre pays n'ait jamais auparavant bénéficié d'une telle assise, d'un tel potentiel, d'une telle position et d'un tel prestige international. » De manière générale, ceux qui ont vécu les années précédant les réformes et qui ont constaté les réalisations de ces quarante années de réforme comprendront pleinement la conclusion du secrétaire général Nguyen Phu Trong. Cela démontre une fois de plus le rôle moteur du Parti et la pertinence, la créativité et le pragmatisme des politiques de réforme du Parti communiste vietnamien. Ce constat est d'autant plus significatif que, dans les premières années du processus de Doi Moi (Rénovation), l'effondrement des pays socialistes d'Europe de l'Est et de l'Union soviétique a fortement influencé ce processus au Vietnam. Cependant, notre Parti est resté inébranlable à la barre du navire révolutionnaire vietnamien à travers les eaux tumultueuses, atteignant les rivages de la gloire avec des résultats concrets et tangibles, permettant à notre peuple de vivre dans une prospérité et un bonheur toujours plus grands !

Résumant les 94 années de naissance, de développement, de lutte et de croissance du Parti communiste vietnamien, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a souligné : « La réalité riche et vivante de la révolution vietnamienne, depuis la fondation du Parti jusqu’à nos jours, a prouvé que la direction juste et sage du Parti est le facteur déterminant de toutes les victoires de la révolution, à l’origine de nombreux miracles au Vietnam. Par ailleurs, à travers ce processus de conduite de la révolution, notre Parti s’est forgé une solide expérience et a mûri, se rendant digne de son rôle et de sa mission à la tête de la révolution, ainsi que de la confiance et des espoirs du peuple. Cette réalité confirme une vérité : au Vietnam, aucune autre force politique que le Parti communiste vietnamien ne possède le courage, la sagesse, l’expérience, le prestige et la capacité de guider le pays à travers toutes les difficultés et tous les défis, menant la cause révolutionnaire de notre nation de victoire en victoire. »

Ce résumé témoigne de la profondeur intellectuelle de notre dirigeant ; il est une source d'encouragement immense pour l'ensemble du Parti, de l'armée et du peuple dans la poursuite de la rénovation, de l'industrialisation, de la modernisation et de l'intégration internationale. Nous sommes fiers d'avoir eu le grand Président Hô Chi Minh, le glorieux Parti communiste vietnamien, le parti héroïque de l'héroïque nation vietnamienne. Plus que jamais, maintenir une foi inébranlable dans le Parti est le seul choix judicieux pour tous les Vietnamiens, pour la nation vietnamienne et pour le peuple vietnamien. Tel est également le message et la direction essentiels du Secrétaire général Nguyen Phu Trong dans son article commémorant le 94e anniversaire de la fondation du Parti communiste vietnamien.

Progressant résolument vers le socialisme

Dans la troisième partie de l'article, intitulée « Promouvoir davantage les glorieuses traditions patriotiques et révolutionnaires, atteindre résolument les objectifs de développement national d'ici 2025 et 2030, bâtir un Vietnam toujours plus prospère, civilisé, cultivé et héroïque », le Secrétaire général a clairement exposé la situation internationale, régionale et intérieure. Outre la mise en avant des atouts, il a également souligné les difficultés et les défis auxquels le Vietnam doit faire face, et a insisté : « Nous ne devons absolument pas nous montrer complaisants, satisfaits de nous-mêmes ou grisés par les résultats et les succès déjà obtenus, ni céder au pessimisme ou à l'hésitation face aux difficultés et aux défis. Au contraire, nous devons rester calmes et sages, tirer profit des résultats et des enseignements acquis, surmonter les limitations et les faiblesses existantes, en particulier depuis le début du 13e Congrès du Parti, afin de continuer à promouvoir l'innovation, à œuvrer pour un avenir meilleur et à saisir toutes les opportunités et tous les atouts. » Malgré toutes les difficultés et tous les défis, nous avons mené à bien les programmes, les plans, les objectifs et les tâches fixés pour le 13e Congrès du Parti et jusqu'en 2030. Le rappel du Secrétaire général est plus que jamais nécessaire, car nous ne devons jamais nous reposer sur nos lauriers. Bien que les réalisations soient considérables et importantes, de nombreuses difficultés et de nombreux défis subsistent, notamment le sabotage perpétré par des forces hostiles contre le Parti communiste vietnamien.

Après avoir exhorté l'ensemble du Parti, de l'armée et du peuple à poursuivre l'assimilation et l'application effective des enseignements tirés de la réunion de mi-mandat du Comité central du XIIIe Congrès du Parti sur la réforme des méthodes de direction et des styles de travail, le Secrétaire général a demandé que la priorité soit accordée à la mise en œuvre efficace des tâches essentielles relatives au développement économique, culturel et social, à la défense nationale, à la sécurité et aux affaires étrangères, à l'édification du Parti et du système politique, et enfin, à la préparation des congrès du Parti à tous les niveaux, en vue du XIVe Congrès national du Parti. Les orientations du Secrétaire général constituent à la fois une exigence et une lourde responsabilité pour l'ensemble du Parti, de l'armée et du peuple, face à l'histoire de la nation. En appliquant avec succès ces directives sous la direction du Parti, nous bâtirons assurément un Vietnam toujours plus prospère, civilisé, cultivé et héroïque, fidèle à l'idéal socialiste.

En résumé, alors que la nation tout entière célèbre avec joie le Nouvel An lunaire de l'Année du Dragon 2024 et le 94e anniversaire de notre Parti, l'article du Secrétaire général Nguyen Phu Trong est une source précieuse d'encouragement et de motivation pour l'ensemble du Parti, de l'armée et du peuple. Il les encourage à persévérer dans la lutte contre les difficultés, à atteindre les objectifs et à mettre en œuvre les plans fixés pour 2024, et à réaliser pleinement la résolution du XIIIe Congrès national du Parti. La perspicacité de notre dirigeant, exprimée dans cet article, contribue non seulement à retracer plus de 90 ans d'histoire du Parti (naissance, développement, lutte et croissance), mais enrichit également son corpus théorique sur les enjeux de la révolution vietnamienne et sur l'avenir de notre nation.

Avec tout le respect que je dois à mon parti, comprendre et mettre en œuvre pleinement les questions soulevées par le secrétaire général Nguyen Phu Trong dans son article est à la fois un devoir et un moyen de renforcer notre confiance absolue dans la direction du Parti : sous la direction du Parti, la nation vietnamienne prospérera, s'épanouira, se civilisera, sera heureuse et progressera régulièrement vers le socialisme, se tenant côte à côte avec les nations les plus importantes du monde, comme l'a toujours espéré le président Ho Chi Minh de son vivant !

Comment (0)