Notre parti, avec une confiance et un amour absolus.

Le Parti communiste vietnamien est un authentique parti révolutionnaire. Sa fondation, le 3 février 1930, est le fruit de la combinaison du marxisme-léninisme, du mouvement ouvrier et du mouvement patriotique de notre nation. Ce fut un tournant historique décisif, mettant fin à une longue crise d'organisation et d'orientation de la révolution vietnamienne.

Tout au long du processus révolutionnaire vibrant et glorieux de notre nation, notre Parti a fermement pris le marxisme-léninisme et la pensée de Hô Chi Minh comme fondement idéologique et principe directeur de son action, et n'a cessé de renforcer l'unité, la solidarité et le lien étroit et indissoluble avec le peuple.

Au cours des 94 dernières années, la glorieuse histoire de notre Parti et de notre nation a démontré que la direction juste et éclairée du Parti est le facteur déterminant de toutes les victoires de la révolution et à l'origine de nombreux miracles au Vietnam. Le Parti a conduit la nation vietnamienne tout entière à la victoire retentissante de la Révolution d'août 1945, qui a instauré la République démocratique du Vietnam (aujourd'hui République socialiste du Vietnam) le 2 septembre 1945 ; et à la victoire dans les deux guerres de résistance contre la France et les États-Unis, aboutissant à la réunification du pays au printemps 1975. Dans un pays en paix , le Parti continue de guider notre peuple sur la voie d'une réforme globale, couronnée de succès : jamais auparavant notre pays n'a disposé d'une telle assise, d'un tel potentiel, d'une telle position et d'un tel prestige international.

La direction de la révolution vietnamienne par le Parti est le choix de la nation, le choix de l'histoire. Les grands succès remportés par notre nation au cours des 94 dernières années ont confirmé le caractère, la sagesse, l'expérience, le prestige et la capacité de direction du Parti communiste vietnamien. Au fil de ce glorieux processus, notre Parti s'est forgé une solide expérience et a mûri, se rendant digne de son rôle et de sa mission à la tête de la révolution, ainsi que de la confiance et des espoirs du peuple.

Avec une foi, une fierté et une confiance inébranlables, nous avançons sous la bannière glorieuse du Parti, fermement convaincus que notre pays se développera plus rapidement et de manière plus durable, continuant d'ouvrir un avenir prometteur à toute notre nation.

Fort de son leadership reconnu, de sa sagesse et de son prestige, notre Parti continue d'appliquer et de développer avec constance le marxisme-léninisme et la pensée de Hô Chi Minh ; de poursuivre résolument l'objectif de l'indépendance nationale et du socialisme ; d'adhérer sans relâche à la ligne de réforme du Parti ; et de défendre avec constance les principes de construction du Parti afin d'édifier et de défendre fermement la Patrie socialiste du Vietnam. Parallèlement, nous continuerons de renforcer les capacités de direction, de gouvernance et de combat du Parti ; d'éveiller l'aspiration à une nation prospère et heureuse, en nous efforçant de faire du Vietnam un pays développé d'ici le milieu du XXIe siècle, conformément à l'orientation socialiste. Dans l'immédiat, le Parti, le peuple et l'armée dans leur ensemble continueront de travailler ensemble, de saisir toutes les opportunités et tous les avantages, de surmonter toutes les difficultés et tous les défis, et de mettre en œuvre résolument la résolution du XIIIe Congrès national du Parti ; tout en préparant les congrès du Parti à tous les niveaux, en vue du XIVe Congrès national du Parti. Ce sont là autant de nouvelles étapes importantes pour notre parti sur la voie du développement national.

En tant que capitale – cœur de la nation –, avec un grand honneur et une grande responsabilité, le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de Hanoï continueront de donner l'exemple, en suivant de près la direction et les orientations du Comité central ; en appliquant strictement la Directive n° 24-CT/TU du Comité permanent du Comité du Parti de la ville de Hanoï relative au renforcement de la discipline et de la responsabilité dans l'exercice de ses fonctions, et en mettant en œuvre efficacement le thème de 2024 « Discipline, Responsabilité, Action, Créativité, Développement », célébrant ainsi concrètement le 94e anniversaire de la fondation du Comité du Parti de la ville de Hanoï (17 mars 1930 - 17 mars 2024) et le 70e anniversaire de la Libération de la capitale (10 octobre 1954 - 10 octobre 2024).

Célébrant le 94e anniversaire de la fondation du Parti et commémorant le grand Président Hô Chi Minh, nous sommes « fiers et confiants sous la glorieuse bannière du Parti, déterminés à construire un Vietnam toujours plus prospère, civilisé, cultivé et héroïque », comme l'a déclaré le professeur, docteur et secrétaire général Nguyen Phu Trong dans un article publié à l'occasion du 94e anniversaire de la fondation du Parti.

Source