Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le spectacle unique de lancer des palanquins en l'air au temple le plus sacré de Nghệ An

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt01/03/2024


Le spectacle unique de lancer des palanquins en l'air au temple le plus sacré de Nghệ An

Vendredi 1er mars 2024 à 16h09 (GMT+7)

Le temple Con, situé dans le quartier de Quynh Phuong (ville de Hoang Mai, province de Nghe An), est réputé comme le temple le plus sacré de la province. Lors des principales fêtes, il attire des dizaines de milliers de fidèles et de touristes venus de tout le pays. La procession en palanquin, notamment, suscite toujours un vif intérêt.

Màn tung kiệu lên không trung có một không hai tại ngôi đền linh thiêng nhất Nghệ An- Ảnh 1.

Le temple de Con se dresse sur la colline de Diec, près de l'estuaire du lac Con, dans le village de Phuong Can, district de Quynh Phuong. Ce lieu est réputé comme le temple le plus sacré du Nghệ An. Les habitants du Nghệ An disent souvent : « D'abord Con, ensuite Qua, troisième Bach Ma, quatrième Chieu Trung », en référence aux quatre temples sacrés de la province. En 1993, le temple de Con a été classé monument historique et culturel national. Le 1er mars 2024, jour principal du festival du temple de Con, des dizaines de milliers de personnes et de touristes venus de tout le pays s'y sont rassemblés pour assister à la cérémonie de prière du poisson, à la cérémonie rituelle, à la cérémonie d'installation, à la grande cérémonie et à la traditionnelle course de bateaux.

Màn tung kiệu lên không trung có một không hai tại ngôi đền linh thiêng nhất Nghệ An- Ảnh 2.

Dès l'aube, des dizaines de milliers de personnes et de touristes venus du monde entier se sont rassemblés sur la plage de Quynh Phuong, à Hoang Mai, dans la province de Nghệ An, pour assister à la cérémonie de la pêche. Cet événement, qui constitue l'un des principaux festivités du temple Con 2024, est un magnifique élément culturel de la vie spirituelle des habitants côtiers de Hoang Mai.

Màn tung kiệu lên không trung có một không hai tại ngôi đền linh thiêng nhất Nghệ An- Ảnh 3.

Les palanquins sont transportés du temple intérieur jusqu'à la plage du quartier de Quynh Phuong pour une cérémonie de pêche.

Màn tung kiệu lên không trung có một không hai tại ngôi đền linh thiêng nhất Nghệ An- Ảnh 4.

Le plateau d'offrandes de pêche est orné de toutes les offrandes. La cérémonie se déroule solennellement ; la fête de la pêche est l'occasion de prier pour une année de beau temps, de mer calme et pour que les pêcheurs puissent prendre la mer et y faire de belles prises.

Màn tung kiệu lên không trung có một không hai tại ngôi đền linh thiêng nhất Nghệ An- Ảnh 5.

23 jeunes femmes âgées de 15 à 18 ans portaient des ao dai traditionnels, tenant des couteaux et des épées en bois tout au long de la cérémonie.

Màn tung kiệu lên không trung có một không hai tại ngôi đền linh thiêng nhất Nghệ An- Ảnh 6.

Le clou du festival de pêche du temple de Con est la procession du palanquin volant. Des hommes robustes du village sont choisis pour porter le palanquin sur leurs épaules. Ils courent et crient avec un enthousiasme débordant.

Màn tung kiệu lên không trung có một không hai tại ngôi đền linh thiêng nhất Nghệ An- Ảnh 7.

À chaque arrêt, les garçons du village lancent le palanquin en l'air. Ils le font tournoyer comme s'il volait, sous les acclamations de milliers d'habitants et de touristes. C'est un moment du festival que beaucoup attendent avec impatience.

Màn tung kiệu lên không trung có một không hai tại ngôi đền linh thiêng nhất Nghệ An- Ảnh 8.

Les palanquins ont été transportés sur la plage du quartier de Quynh Phuong. Des dizaines de milliers de personnes et de touristes venus de tous horizons ont suivi la procession. Considéré comme le temple le plus sacré de Nghệ An, le temple de Con attire chaque année une foule nombreuse lors de son festival.

Gagner l'amour



Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.
Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam

Actualités

Système politique

Locale

Produit