NDO - Ce matin, 13 novembre, l'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Orlando Nicolas Hernandez Guillen, a été reçu à l'occasion de la fin de son mandat. Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et l'ambassadeur ont également discuté de plusieurs questions de coopération entre les deux pays et leurs assemblées nationales respectives, soulignant la nécessité de renforcer la coopération bilatérale dans les domaines de l'agriculture , de l'énergie, etc.
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a félicité l'ambassadeur Orlando Nicolas Hernandez Guillen pour la réussite de son mandat au Vietnam ; il a vivement apprécié le rôle et les importantes contributions de l'ambassadeur aux relations politiques , diplomatiques, culturelles et sociales entre le Vietnam et Cuba ces derniers temps.
Affirmant que le Vietnam se souvient toujours du soutien et de l'aide sans réserve que le Parti, l'État et le peuple cubains lui ont apportés lors de la lutte passée pour la libération et la réunification nationales, ainsi que dans la construction et le développement nationaux actuels, le président de l'Assemblée nationale a souligné qu'il s'agit d'une relation spéciale, empreinte d'une très grande confiance politique, qui constitue toujours un modèle dans les relations internationales.
Par l'intermédiaire de l'Ambassadeur, le Président de l'Assemblée nationale a présenté ses salutations et ses condoléances aux dirigeants du Parti, de l'État, de l'Assemblée nationale et au peuple cubain suite aux graves conséquences des ouragans Osca et Raphael, ainsi que du récent tremblement de terre dans l'est de Cuba ; il a également indiqué que le Vietnam serait fortement touché en 2024 par des catastrophes naturelles, notamment l'ouragan Yagi (n° 3) et les inondations dans les provinces du nord, qui ont causé d'importants dégâts matériels et humains.
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, reçoit l'ambassadeur de Cuba, Orlando Nicolas Hernandez Guillen. (Photo : DUY LINH) |
L'ambassadeur Orlando Nicolas Hernandez Guillen a respectueusement remercié le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man et l'Assemblée nationale vietnamienne pour leur soutien et leur aide constants au pays et au peuple cubains, ainsi que l'ambassadeur et le personnel de l'ambassade de Cuba au Vietnam dans l'accomplissement de leurs fonctions.
Remerciant le président de l'Assemblée nationale pour son partage et le soutien du Vietnam à Cuba ces derniers temps, l'ambassadeur Orlando Nicolas Hernandez Guillen a affirmé que, malgré les difficultés rencontrées par les deux pays en raison de catastrophes naturelles et de l'évolution complexe et imprévisible de la situation mondiale, les relations entre le Vietnam et Cuba ont été continuellement promues, consolidées et ont obtenu de bons résultats.
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et l'ambassadeur Orlando Nicolas Hernandez Guillen ont souligné que les deux pays ont intensifié les visites de haut niveau, notamment la visite d'État à Cuba du secrétaire général et président To Lam en septembre 2024, qui est devenue une étape importante dans les relations bilatérales.
En particulier, dans le cadre des relations bilatérales globales, la coopération entre l'Assemblée nationale vietnamienne et l'Assemblée nationale du gouvernement populaire de Cuba a maintenu une bonne dynamique de développement et a permis d'obtenir de nombreux résultats remarquables.
Les deux Assemblées nationales ont créé le Comité de coopération interparlementaire et ont tenu leur première réunion à Cuba en septembre dernier.
Le président de l'Assemblée nationale du gouvernement populaire de Cuba a effectué une visite de travail au Vietnam début novembre. Cette visite témoigne des liens étroits et de la solidarité particulière qui unissent les deux pays, et notamment leurs Assemblées nationales, par-delà les distances géographiques.
Soulignant l'importance de la coopération parlementaire pour le développement des relations bilatérales, l'ambassadeur Orlando Nicolas Hernandez Guillen a sincèrement remercié le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, pour ses nombreuses contributions et son soutien au renforcement des relations entre les deux Assemblées nationales et les deux pays. Il a par ailleurs exprimé l'espoir que le président de l'Assemblée nationale et l'Assemblée nationale vietnamienne continueraient à se soutenir et à coopérer étroitement afin de créer un cadre juridique favorable aux relations bilatérales dans tous les domaines, et de promouvoir la coopération entre les collectivités locales des deux pays.
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, estime qu'avec ses bons sentiments et ses profonds souvenirs du pays et du peuple vietnamiens, quel que soit son poste, l'ambassadeur Orlando Nicolas Hernandez Guillen continuera de contribuer activement à promouvoir l'amitié spéciale, la solidarité et la loyauté exemplaire entre le Vietnam et Cuba.
Scène de la réception. (Photo : DUY LINH) |
Par l'intermédiaire de l'ambassadeur Orlando Nicolas Hernandez Guillen, le président de l'Assemblée nationale a respectueusement transmis ses salutations au premier secrétaire et président Miguel Diaz Canel Bermudez, au général Raul Castro et a adressé ses vœux au président de l'Assemblée nationale cubaine, Esteban Lazo.
Source : https://nhandan.vn/moi-quan-he-dac-biet-viet-nam-cuba-luon-la-hinh-mau-trong-quan-he-quoc-te-post844614.html










Comment (0)