MONO interprète Xuan Toc Do dans l'adaptation cinématographique de "So Do".

C'est la deuxième fois que ce célèbre roman est adapté au cinéma, la première fois par Vietnam Feature Film Studio, cette fois-ci Phan Gia Nhat Linh a endossé le rôle de réalisateur et de scénariste.

MONO tiendra le rôle principal dans l'adaptation cinématographique de « So Do ». (Photo : Minh Anh/Vietnam+)

Une adaptation cinématographique de « So Do », tiré du roman satirique éponyme de l’écrivain Vu Trong Phung, est en préparation. Le projet a été présenté récemment à l’Asia TV Forum (ATF) 2024 Project Market, qui se tient actuellement à Singapour.

L'adaptation cinématographique de « Dumb Luck » a été écrite et réalisée par Phan Gia Nhat Linh (auteur de « The Girl from Yesterday », « You » et « Trinh » ), produite par Anh Teu Studio et Beach House Pictures (Fremantle), et distribuée par CJ CGV. Le titre international du film est tiré de la version anglaise du roman « Dumb Luck ».

Des sites d'information cinématographique et de divertissement internationaux de premier plan tels que The Hollywood Reporter, Deadline, Screen Daily... ont simultanément partagé des informations sur le film le 5 décembre.

Dans une interview accordée à Deadline, Christian Vesper, directeur du département international de théâtre et de cinéma à Fremantle, a exprimé son enthousiasme à l'idée de participer à la production et d'adapter un roman aussi emblématique.

Des représentants de deux sociétés de production internationales (à gauche et à droite sur la couverture), le réalisateur Phan Gia Nhat Linh et MONO sur une photo promotionnelle récente

Conor Zorn, responsable des scénarios chez Beach House Pictures, a déclaré que les thèmes et la satire mordante de « Lucky Luck » résonnent encore profondément avec la vie d'aujourd'hui. « Nous sommes ravis de collaborer avec l'un des plus grands conteurs vietnamiens, le réalisateur Linh, et de porter cette œuvre remarquable sur grand écran », a-t-il ajouté.

D'après les premières informations, le chanteur MONO interprétera le rôle principal de Xuan Toc Do. Dans le roman original, ce personnage incarne la dépravation d'un intrigant qui bafoue toute morale pour intégrer une classe sociale prestigieuse.

Dans les précédentes adaptations cinématographiques, ce rôle a été joué par Quoc Trong dans « So do » (1990, produit par Vietnam Feature Film Studio) et Viet Bac dans la version télévisée « Troc doi » (2013, produite par VFC).

Viet Bac (à gauche) dans « Le Jeu de la vie » et Quoc Trong dans la première adaptation cinématographique de « So Do » en 1990. (Photo tirée du film)

Publié il y a près de 90 ans, le roman « So Do » de Vu Trong Phung est encore fréquemment cité car il reste pertinent et se distingue par ses qualités réalistes et satiriques.

L'œuvre reflète et critique les aspects négatifs et tragi-comiques de la petite bourgeoisie d'Hanoï dans le contexte de la société semi-coloniale et semi-féodale du Vietnam face aux tendances à l'« occidentalisation » du début du XXe siècle.

L'article a été publié dans des pays comme la Chine, l'Allemagne, les États-Unis, le Royaume-Uni, la République tchèque, etc. et a reçu un accueil positif.

(Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/mono-vao-vai-xuan-toc-do-trong-ban-dien-anh-cua-so-do-post999269.vnp