Le clip vidéo « Next Life Still Vietnamese » a été critiqué pour avoir utilisé l'IA afin de déformer de nombreux détails historiques.

Le clip vidéo « Kiem sau van nguoi Viet Nam » est sorti le soir du 7 août. La chanson met en vedette une collaboration de quatre chanteurs : Quoc Thien, Duong Hoang Yen, Quan AP, Lam Bao Ngoc, avec la contribution spéciale de l'artiste du peuple Thu Huyen.

Cette chanson a été composée par le musicien Tuan Cry. Le clip a été réalisé par Tran Thanh Trung, qui a combiné créativité traditionnelle et technologie d'intelligence artificielle pour créer les visuels.

Le réalisateur Tran Thanh Trung a déclaré qu'il s'agissait d'un clip vidéo faisant partie du projet artistique communautaire national VIET NAM LOVE.

Le clip vidéo est en train de devenir un produit musical controversé en raison de l'application de la technologie d'intelligence artificielle dans le traitement d'images.

De nombreux avis affirment que l'IA reconstitue certains détails historiques de manière inexacte.

Les spectateurs ont fait remarquer que l'image du bunker de De Castries à Dien Bien Phu n'était pas réaliste ; le drapeau national apparaissant sur le toit comportait une erreur : une étoile jaune sur fond bleu au lieu d'une étoile rouge ; les positions marquées Hoang Sa et Truong Sa étaient très floues à 0:09 du clip, donnant l'impression que le texte était affiché incorrectement.

Image du tunnel de De Castries créée par IA. Photo : Extrait de MV

Image réelle du drapeau rouge à étoile jaune flottant en signe de victoire sur le toit du bunker de De Castries le 7 mai 1954. Photo : VNA

Les indications pour Hoang Sa et Truong Sa sont très légèrement visibles dans le clip. Photo : Capture d'écran du clip

Erreur lors de l'utilisation de l'IA pour créer l'image du drapeau rouge sur le toit (entouré en rouge). Photo : Capture d'écran MV

De plus, certains spectateurs ont également fait remarquer que le motif du tambour en bronze de Dong Son — qui possède une valeur culturelle millénaire — avait également été « déformé » par l'IA dans ses détails délicats sculptés par l'homme.

Image générée par IA du motif du tambour en bronze de Dong Son. Photo : Capture d'écran du clip vidéo

Motifs originaux ornant la surface du tambour en bronze de Dong Son. Photo : Brève histoire du groupe ethnique vietnamien

Certaines scènes ont même surpris le public en raison d'erreurs de contexte historique.

La scène où Tran Quoc Toan écrase une orange, créée par une IA à 1:04 du clip, ne correspond pas à la réalité historique.

La scène où Tran Quoc Toan écrase l'orange a été créée par IA. Photo : Extrait du clip vidéo

Selon le Dai Viet Su Ky Toan Thu, lors de la conférence de Binh Than - où le roi Tran Nhan Tong a convoqué une conférence militaire en octobre 1282 pour discuter des plans visant à vaincre l'armée Yuan-Mongole, Tran Quoc Toan était trop jeune pour y assister, alors il a écrasé l'orange qu'il tenait dans sa main.

D'après les données historiques, la conférence de Binh Than s'est déroulée en plaine. Or, l'image du clip vidéo a été créée par intelligence artificielle et représente un paysage montagneux.

La scène de marche de la résistance recréée par l'IA se déroule de jour sur une colline déserte, contrairement aux documents historiques où les soldats marchaient souvent de nuit sous l'épaisse canopée de la forêt de Truong Son pour éviter les avions ennemis.

L'artiste du peuple Thu Huyen, bien qu'ayant prêté sa voix au clip vidéo, n'y apparaît pas directement ; son image a été créée par une intelligence artificielle.

Certains téléspectateurs ont exprimé leur désaccord avec cette approche, affirmant que l'équipe aurait pu utiliser des documents plus précieux et authentiques sur les relations civilo-militaires dans l'histoire au lieu de trop s'appuyer sur l'IA.

Source : https://baoquangninh.vn/mv-kiep-sau-van-la-nguoi-viet-nam-bi-chi-trich-dung-ai-lam-sai-lech-nhieu-chi-tiet-lich-su-3370709.html