Qu'en penses-tu?

Dans la vie quotidienne, nous entendons parfois la phrase « Qu’en pensez-vous ? » dans une conversation entre deux personnes ou entre plusieurs personnes.

1. « Qu’en pensez-vous ? » est une phrase qui ouvre souvent une idée : L’auditeur est surpris par ce que l’orateur, la personne en face de lui, vient de dire lors de la conversation, de l’échange ou de la présentation précédente.

« Qu'en penses-tu ? » est une abréviation de « Qu'est-ce que tu crois avoir dit de cette façon ? » (« Tu/Je… penses que tu as dit de cette façon ? »), qui est raccourcie dans le contexte du dialogue ci-dessus. Après cette phrase, il y a généralement une explication, un détail, une opinion, un argument que l'orateur suivant souhaite exprimer, qui diffère de ce que son interlocuteur a dit auparavant. Il peut même s'agir d'un détail, d'un argument, complètement opposé à l'idée de l'orateur précédent, alors qu'avant cela, ils ne se comprenaient peut-être pas parfaitement.

« Qu'en pensez-vous ? » est parfois la première phrase d'un vendeur lorsqu'un acheteur propose un prix trop bas par rapport à son offre. On retrouve cette phrase sur les marchés spontanés de fruits de mer, où le vendeur demande à l'acheteur : « Quelle est, selon vous, la fraîcheur de mon poisson pêché au filet ? C'est le prix que vous proposez. »

« Qu'en penses-tu ? » est généralement un échange entre amis ; à partir de là, ils (l'auditeur – l'orateur) peuvent échanger de manière intime et proche. Cette phrase est généralement prononcée par une personne âgée à une personne plus jeune. Il arrive aussi qu'elle soit l'introduction d'une phrase entre une personne plus jeune et une personne plus âgée.

« Qu'en pensez-vous ? » est également parfois utilisé par l'orateur suivant lors des discussions d'une unité, selon le plan, le programme de travail, l'avancement du travail de l'unité, ou l'échange d'idées avec un participant précédent. Avant que l'auditeur ne réexplique l'information, l'orateur précédent peut être d'accord, ou pas vraiment d'accord.

2. « Qu’en pensez-vous ? » peut également apparaître dans un autre contexte conversationnel.

« Qu'en pensez-vous ? » peut également être la réponse de l'auditeur à l'orateur lorsque celui-ci mentionne une tierce personne et que, dans ce contexte, l'orateur l'a mentionnée d'une manière qui ne correspond pas à son caractère, ses qualités ou son comportement. L'auditeur a alors répliqué.

Ou, dans un contexte conversationnel : la première personne raconte à la deuxième personne quelque chose que la troisième a fait et qui n’était pas tout à fait approprié. Par exemple : « Je ne comprends pas ce que pensait A. lorsqu’il a acheté ce repas à sa femme alors qu’elle était si malade ? » ; ou : « Je ne comprends pas ce que pensait B. lorsqu’il n’a pas soutenu financièrement son père pour ses soins médicaux alors qu’il en avait les moyens ? ».

Il existe de nombreux autres cas où la phrase « Qu’en pensez-vous ? » est utilisée par des personnes qui se parlent, en personne ou au téléphone.

3. La présentation, puis l'explication ou la réfutation de l'auditeur, au milieu de cet échange, la phrase « Qu'en pensez-vous ? » est un moyen de relier les idées, aidant la conversation et l'échange entre les interlocuteurs à parvenir facilement à une compréhension du problème discuté, de l'histoire présentée et de la personne dont on parle.

Source