Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les habitants de Bac Giang sont heureux car le litchi s'y vend à un prix élevé.

Báo Phụ nữ Việt NamBáo Phụ nữ Việt Nam23/05/2024


Les habitants de Bac Giang sont heureux car le litchi s'y vend à un prix élevé.

Ces derniers jours, des commerçants étaient présents à Bac Giang , achetant des litchis à prix élevés pour les exporter à l'étranger.

Người dân Bắc Giang vui mừng vì vải được thu mua với giá cao- Ảnh 1.

Bien que la saison n'ait pas encore commencé, dans les districts de Luc Ngan et Luc Nam (province de Bac Giang), les habitants ont déjà commencé à récolter les litchis précoces pour les vendre sur les grands marchés de gros de litchis.

Người dân Bắc Giang vui mừng vì vải được thu mua với giá cao- Ảnh 2.

D’après nos observations au marché Kim (l’un des plus grands marchés de gros de litchis du district de Luc Ngan), des gens venus de partout transportent de grandes quantités de litchis à vendre aux commerçants.

Người dân Bắc Giang vui mừng vì vải được thu mua với giá cao- Ảnh 3.

En nous parlant, M. Lai Van Thi (Cam Lang, Luc Nam, Bac Giang) a déclaré que cette année la récolte de litchis a été mauvaise, donc le prix est beaucoup plus élevé que l'année dernière.

Người dân Bắc Giang vui mừng vì vải được thu mua với giá cao- Ảnh 4.

« L’an dernier, les litchis de début de saison coûtaient entre 15 000 et 20 000 VND/kg ; cette année, le prix est plus élevé, entre 35 000 et 40 000 VND/kg, selon la qualité des litchis », a expliqué M. Thi.

Người dân Bắc Giang vui mừng vì vải được thu mua với giá cao- Ảnh 5.
Người dân Bắc Giang vui mừng vì vải được thu mua với giá cao- Ảnh 6.

Les gens sont contents car les litchis s'achètent à prix d'or.

Người dân Bắc Giang vui mừng vì vải được thu mua với giá cao- Ảnh 7.
Người dân Bắc Giang vui mừng vì vải được thu mua với giá cao- Ảnh 8.

Les petits ménages profitent également de la vente car les prix sont bons.

Người dân Bắc Giang vui mừng vì vải được thu mua với giá cao- Ảnh 9.
Người dân Bắc Giang vui mừng vì vải được thu mua với giá cao- Ảnh 10.

Les petits paniers en tissu ne pèsent que 25 à 30 kg.

Người dân Bắc Giang vui mừng vì vải được thu mua với giá cao- Ảnh 11.

Mme Nguyen Thi Ut, négociante de litchis à Kim (Luc Ngan), a déclaré : « Cette année, en raison de la mauvaise récolte de litchis, le prix est deux fois plus élevé que l’an dernier. Il y a quelques jours, nous avons acheté des litchis à 50 000 VND/kg. »

Người dân Bắc Giang vui mừng vì vải được thu mua với giá cao- Ảnh 12.
Người dân Bắc Giang vui mừng vì vải được thu mua với giá cao- Ảnh 13.

D'après un habitant du quartier, le prix du tissu est négocié par le commerçant en fonction de sa qualité. Si l'habitant accepte, le commerçant établit un ticket indiquant le prix. L'habitant apporte ensuite le tissu à l'intérieur pour le faire peser.

Người dân Bắc Giang vui mừng vì vải được thu mua với giá cao- Ảnh 14.
Người dân Bắc Giang vui mừng vì vải được thu mua với giá cao- Ảnh 15.

Chaque panier de tissu plein pèse environ 200 kg et nécessite 3 à 4 personnes robustes pour le porter.

Người dân Bắc Giang vui mừng vì vải được thu mua với giá cao- Ảnh 16.

Người dân Bắc Giang vui mừng vì vải được thu mua với giá cao- Ảnh 17.
Người dân Bắc Giang vui mừng vì vải được thu mua với giá cao- Ảnh 18.

Les paniers remplis de litchis des clients sont acheminés à l'intérieur. Là, les négociants continuent de contrôler et de trier les fruits, puis les réfrigèrent et les emballent dans des boîtes en polystyrène pour l'exportation vers la Chine.



Source : https://phunuvietnam.vn/nguoi-dan-bac-giang-vui-mung-vi-vai-duoc-thu-mua-voi-gia-cao-20240522140715899.htm

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café de Dalat voit sa clientèle augmenter de 300 % grâce au rôle joué par son propriétaire dans un film d'arts martiaux.

Actualités

Système politique

Locale

Produit