Musicien Hinh Phuoc Lien : Empreintes de chansons sur le thème de Thien Y Thanh Mau

Fin septembre, le musicien Hinh Phuoc Lien a eu l'honneur de recevoir le prix Dao Tan pour la série de chansons « Ba ve ngu chon non tien » et « Chieu nghien thap co » dans la catégorie de l'excellent travail. Ce sont deux des nombreuses œuvres composées par le musicien Hinh Phuoc Lien sur le thème de Thien Y Thanh Mau - l'image du culte de la Déesse Mère des habitants de Khanh Hoa et d'autres provinces et villes de la région.

Récemment, à Hanoi , l'Institut de recherche sur la préservation et la promotion de la culture nationale, en collaboration avec le magazine Vietnam Culture, a organisé les Prix culturels et artistiques Dao Tan 2024. Le comité d'organisation a ainsi honoré 18 collectifs et individus qui ont apporté des contributions positives à la cause de la préservation et de la promotion de la culture et de l'art traditionnels de la nation. Dans la catégorie des œuvres exceptionnelles, les séries de chansons « Ba ve ngu chon non tien » et « Chieu nghien thap co » du musicien Hinh Phuoc Lien ont eu l'honneur de recevoir le prix, ainsi que des œuvres d'autres auteurs, notamment : Le poème épique « Nhung nguoi binh cua lang » - poète Nguyen Quang Thieu ; « Poèmes rassemblés de Tran Vu Mai » - Poète Tran Vu Mai ; « Recueil de poésie de Do Nam Cao » - poète Do Nam Cao ; Le monument « Oncle Ho avec le Sud » est situé sur l'île de Phu Quoc (province de Kien Giang ) par le sculpteur Vuong Duy Bien ; Ensemble de 3 sculptures « Soldats gardant l'île », « Terre » et « Berceuse du printemps » du sculpteur Luu Thanh Lan.

La chanson "Ba ve ngu ngoi non tien" du musicien Hinh Phuoc Lien a été interprétée par la troupe de chant et de danse Hai Dang.

La chanson « Ba ve ngu chon non tien » a été composée par le musicien Hinh Phuoc Lien en 2023, puis arrangée par la troupe de chant et de danse Hai Dang pour la performance de la troupe. Cette performance est également utilisée dans le programme « La lune se reflète sur la tour » qui se déroule à la relique de la tour Ponagar la nuit de pleine lune chaque mois. Plus récemment, la chanson « Ba ve ngu choi non tien » a été interprétée dans le cadre du programme artistique « Huong tram toa sac » mis en scène par la troupe de chant et de danse Hai Dang pour participer au Festival national de chant et de danse - 2024 (phase 2) qui s'est déroulé dans la province de Binh Duong début octobre. Le matériau musical de la chanson provient de la mélodie invitante du chant du bong roi dans la région du Sud, à la fois portant le son musical de l'art ancien du bai choi dans la région du Centre-Sud, et mélangé avec un peu de la saveur du hat chau van. Le rythme de la chanson est développé à partir du chant Chau Van de la région centrale. Le contenu de la chanson dépeint l'image d'une personne grimpant sur la tour avec le désir de prier pour la paix de l'esprit et de la vie : "Tu es retourné au pays des fées/Il y a Doanh Chau, ce Vien Kieu, ce Phuong Ho, puis Bong Lai/Je suis assis ici sous l'arbre à fleurs jaunes/En écoutant la prière de la Sainte Mère, mon cœur est surpris et réveillé de mon rêve/Sur la montagne Cu, une lune de rêve/Dans la mer lointaine, Hon Yen, les vagues blanches s'écrasent sur les rapides/J'incline la tête et prie la grâce d'en haut/S'il te plaît, sois en paix sur le chemin, souviens-toi du chemin, oublie d'aller et venir...".

La chanson "Chieu nghien co thap" ou également connue sous le nom de "Len thap cau duyen" est également une composition qui exprime clairement les sentiments écrits sur le sujet de Thien Y Thanh Mau. On y trouve des paroles exprimant le souhait d'un bon destin : « Mon amour est comme l'immense rivière qui ne change jamais son cours / Mon amour est pour toujours comme la lumière du soleil dans l'après-midi scintillant avec l'ancienne tour / L'ancien après-midi de Po Inư Nagar, que notre souhait se réalise / Po Inư Nagar, que notre destin se réalise... ».

En plus des deux chansons ci-dessus, le musicien Hinh Phuoc Lien a également d'autres œuvres sur le thème de Thien Y Thanh Mau telles que : « Ma rivière mère », « Le Thap Ba scintillant et légendaire », « Le soleil doré sur l'ancienne tour », « Les mots d'amour à la nuit du festival », la musique du drame de danse « La légende de Po Inu Nagar »... La plupart des œuvres sur ce thème du musicien Hinh Phuoc Lien ont été mises en scène par des troupes d'art professionnelles ou ont remporté des prix lors de concours littéraires et artistiques nationaux. En repensant à la « fortune » de plus de 300 chansons que le musicien Hinh Phuoc Lien a apporté au public, le thème de Thien Y Thanh Mau ne représente qu'un nombre modeste (environ 10 œuvres). Mais à l’heure actuelle, le sujet de l’écriture sur Thien Y Thanh Mau reçoit une grande attention de la part des musiciens. « Je ne sais pas pourquoi, mais ces dernières années, j'ai été très ému en recherchant et en écrivant sur le thème de Thien Y Thanh Mau. Il y a cinq ans, j'ai mis en musique des poèmes sur Thien Y Thanh Mau, et c'est de là qu'est venue l'idée de faire des recherches pour écrire ou réaliser quelque chose de nouveau sur ce sujet qui intéresse peu de gens depuis longtemps », a déclaré le musicien Hinh Phuoc Lien.

Dans les chansons sur Thien Y Thanh Mau du musicien Hinh Phuoc Lien, tous les matériaux, mélodies et rythmes sont influencés par la musique folklorique et ethnique. Le style musical qu'il utilisait était la musique vietnamienne, donc ces chansons étaient adaptées au style de chant des adeptes de la Déesse Mère lors des pratiques rituelles, et pouvaient également être arrangées et interprétées dans un style musical contemporain pour servir un large public. Par conséquent, la popularité des chansons sur Thien Y Thanh Mau du musicien Hinh Phuoc Lien s'est rapidement répandue.

FAMILLE

Source : https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202410/nhac-si-hinh-phuoc-liendau-an-nhung-ca-khuc-ve-de-taithien-y-thanh-mau-f9541f8/