Discussion de loisirs : Les ailes migratoires

Mes neveux ont dit que l'Australie entrait en automne et que le temps était très agréable. Ma sœur a dit qu'après quelques jours de pluie à Ninh Hoa, le temps était à nouveau ensoleillé.

La mer dans ma ville natale est si belle en cette saison. Un autre neveu m'a envoyé un message : Saïgon a un soleil brûlant le matin et des pluies orageuses l'après-midi. La saison des pluies est arrivée dans le Sud. Ma tante m'a envoyé un message de Zalo : Hanoï est soudainement devenue froide, rendant les rues si belles. Quand reviendras-tu dans le Nord pour rendre visite à tout le monde ? Mon deuxième frère au Canada m'a confié que Guelph vient d'entrer dans le printemps, les fleurs s'épanouissent partout. Sa fille aînée est diplômée en droit et s'apprête à déménager à Toronto pour travailler. Là où je vis, dans l'est des États-Unis, la météo cette année est très capricieuse. Il a soudainement fait froid, même si les cigales se sont réveillées après une décennie de sommeil, lançant l'appel mélancolique de l'été.

Nous sommes comme des oiseaux migrateurs qui volent partout au Vietnam et dans le monde. Si ma mère était encore en vie, voir ses enfants et petits-enfants dispersés un peu partout la rendrait très triste. Ma mère est une fille de la campagne par excellence, aimant ses petits-enfants plus que tout au monde. Pour elle, même si nous avons les cheveux gris, nous sommes encore des enfants qui viennent de grandir et qui ne comprennent pas le monde. Ma mère se compare souvent à une poule, désirant toujours garder ses enfants et petits-enfants près d'elle, refusant de les quitter, afin de pouvoir les voir tous les jours et trouver la joie de vivre. Nous avons plus de dix enfants dans la famille, mais ma mère est déterminée à ne laisser aucun d'entre eux partir travailler loin. Elle est pleine de ressources, trouvant toutes sortes d'activités pour que nous puissions gagner notre vie ensemble, vivre une vie simple à la campagne, au lieu de galérer dans un pays étranger tumultueux. Et surtout, ne jamais envisager de demander l'adoption de l'enfant de ma mère. Quand j'étais jeune, j'avais une tante qui m'aimait beaucoup et qui demandait sans cesse à ma mère de me laisser être son enfant adoptif. Elle souriait : « Si tu l'aimes, ramène-le à la maison, joue avec pendant quelques jours, puis rends-le-moi. Je ne peux pas supporter de le donner, car c'est mon propre sang. »

Bien que nous aimions la région ensoleillée et venteuse de Ninh Hoa au plus haut point, nous devons parfois quitter notre ville natale pour poursuivre nos études, notre carrière et trouver un emploi dans une vie pleine de difficultés et de tentations. Puis, les tristes après-midis où ses enfants et petits-enfants lui manquent, ma mère s'assoit souvent sur une chaise dans le jardin, regarde le coucher du soleil et reproche à cet enfant de ne pas être venu lui rendre visite. Cet enfant a disparu sans laisser de trace ni de lettre, laissant cette vieille dame assise là, attendant avec impatience.

À notre arrivée en Amérique, nous ne savions pas quand nous pourrions retourner dans notre ville natale. Notre pays nous manquait, alors nous devions acheter des cartes téléphoniques et n'osions pas utiliser de téléphone fixe, car si nous étions trop enthousiastes et en parlions trop, la facture nous risquait de nous faire payer le prix fort à la fin du mois. Nous discutions souvent via Yahoo! Messenger, la webcam étant si saccadée que c'en était lamentable. Aujourd'hui, la distance dans l'espace et le temps est considérablement réduite grâce aux applications d'appel offrant des images nettes et claires. Nous nous appelions des dizaines de fois par jour, parlant de tout et de rien. Parfois, nous ne disions pas un mot, nous allumions simplement la vidéo et la laissions là. En écoutant les chiens aboyer, les poules chanter, nous nous sentions si proches, malgré des dizaines de milliers de kilomètres de distance. De plus, nous gagnions aussi beaucoup d'argent en travaillant. Chaque année, nous organisions des visites à la maison pour rendre visite à nos proches.

Le bon côté des choses, c'est que, que nous soyons au Vietnam, loin en Australie ou aux États-Unis, nous essayons toujours de nous rassembler, de rester proches les uns des autres et de compter les uns sur les autres pour vivre. Ainsi, dès que nous avons du temps libre, nous pouvons nous asseoir et dîner, en nous racontant des souvenirs de nos parents, de notre enfance insouciante, de notre famille de plus de dix personnes vivant ensemble, en partageant chaque bol de riz mélangé au manioc et aux patates douces, des œufs de cane trempés dans de la sauce de poisson, ou des calamars salés qui sentent bon la mer. Personne ne nous a jamais battus, mais soudain, nous nous retrouvons tous assis là à pleurer.

Source : https://thanhnien.vn/nhan-dam-nhung-doi-canh-thien-di-185250614185345497.htm