De nombreux artistes célèbres ont fait leurs adieux à l'auteur Le Duy Hanh

Le matin du 9 septembre, la cérémonie commémorative en l'honneur de l'écrivain Le Duy Hanh s'est déroulée solennellement au funérarium de Hô Chi Minh-Ville.

Des artistes et des personnalités du monde du spectacle sont venus rendre un dernier hommage à l'écrivain Le Duy Hanh sur sa dernière demeure.

De nombreux artistes célèbres tels que : l'artiste du peuple Trinh Thuy Mui, vice-présidente de l'Union vietnamienne des associations littéraires et artistiques, présidente de l'Association des artistes de scène du Vietnam ; l'artiste émérite Nguyen Thi Thanh Thuy, directrice adjointe du Département de la culture et des sports de Hô Chi Minh-Ville ; l'artiste du peuple Tran Ngoc Giau, présidente de l'Association des artistes de scène de Hô Chi Minh-Ville ; l'artiste du peuple Le Tien Tho ; L'artiste du peuple Bach Tuyet, l'artiste du peuple Giang Manh Ha, l'artiste émérite Tran Thang Vinh, le professeur émérite Dieu Duc, l'artiste du peuple Bach Tuyet, l'artiste émérite Thanh Hoi, l'artiste émérite Thanh Loc, le réalisateur Ai Nhu, l'artiste émérite Tuyet Thu, l'artiste émérite My Uyen, l'artiste émérite Hoang Nhat, le réalisateur Phan Quoc Kiet, le réalisateur Ton That Can, le réalisateur Tran Van Hung, l'auteur Le Thu Hanh, l'artiste Mai Tran, le réalisateur Huu Luan, le réalisateur Lam Quang Teo, le réalisateur Ly Khac Linh... sont venus brûler de l'encens et faire leurs adieux à l'auteur Le Duy Hanh.

De gauche à droite : le professeur émérite Dieu Duc, l'artiste émérite Tuyet Thu et l'artiste du peuple Bach Tuyet brûlent de l'encens pour faire leurs adieux à l'écrivain Le Duy Hanh.

L'artiste du peuple Trinh Thuy Mui, vice-présidente de l'Union vietnamienne des associations littéraires et artistiques et présidente de l'Association des artistes de scène du Vietnam, a lu l'éloge funèbre, dans lequel elle a vivement salué la contribution majeure de l'auteur Le Duy Hanh à la scène vietnamienne.

Une figure majeure qui a influencé les tendances créatives et scéniques dans les domaines de l'opéra réformé, du théâtre et de l'opéra folklorique.

De gauche à droite : l'artiste émérite Nguyen Thi Thanh Thuy, directrice adjointe du Département de la culture et des sports de Hô Chi Minh-Ville ; l'artiste du peuple Le Tien Tho ; l'artiste émérite Tran Thang Vinh brûle de l'encens en hommage à l'écrivain Le Duy Hanh.

L'écrivain Le Duy Hanh était doué en mathématiques. Après avoir obtenu son diplôme universitaire, il reçut une bourse pour étudier à l'étranger. Mais au lieu de partir aux États-Unis pour préparer un doctorat, il fut arrêté et détenu, de mars à juin 1970, au commissariat de police métropolitaine et à la prison de Chi Hoa. Après sa libération, de juin 1970 à juin 1972, il continua d'opérer clandestinement dans les quartiers populaires de Saïgon.

Une famille dévastée fait ses adieux à l'auteure Le Duy Hanh

En juin 1972, il fut envoyé en zone de guerre pour travailler dans les bureaux de l'Union de la jeunesse de Saigon. De mars 1974 à mai 1975, il fut chef de la délégation et secrétaire de la section de l'Union de la jeunesse de Saigon chargée d'étudier et de travailler à Hanoï .

L'artiste du peuple Trinh Thuy Mui, vice-présidente de l'Union vietnamienne des associations littéraires et artistiques et présidente de l'Association vietnamienne des artistes de scène, a lu l'éloge funèbre.

Après la grande victoire du printemps 1975, il retourna à Hô Chi Minh-Ville pour travailler comme officier au ministère de l'Information et de la Culture du gouvernement révolutionnaire provisoire de la République du Sud-Vietnam.

Depuis 1976, il a été un cadre de l'industrie théâtrale dans le Centre puis à Hô Chi Minh-Ville et, depuis lors, il est devenu un grand dramaturge et un grand leader du théâtre de Hô Chi Minh-Ville et du théâtre vietnamien.

De gauche à droite : l'artiste émérite Thanh Hoi, l'artiste émérite Thanh Loc, le professeur émérite Dieu Duc, la metteuse en scène Ai Nhu aux funérailles de l'écrivain Le Duy Hanh

« En tant qu'auteur dramatique, en 1980, la première pièce de Le Duy Hanh, « La confession de Ngoc Han », a été mise en scène par la troupe des arts du spectacle de Hô Chi Minh-Ville et est devenue, de façon inattendue, un véritable phénomène théâtral. En quelques années seulement, la pièce a atteint 700 représentations, un chiffre que peu de gens osaient espérer, même à l'âge d'or du théâtre de l'époque », a souligné l'artiste du peuple Trinh Thuy Mui.

L'artiste méritante Phuong Loan brûle de l'encens pour faire ses adieux à l'auteur Le Duy Hanh.

Pour les experts, la pièce « Les Confessions de Ngoc Han » a confirmé le talent de l'auteur Le Duy Hanh, qui ne cesse de découvrir et de mettre au jour dans l'histoire les problématiques actuelles, apportant au public d'aujourd'hui de profonds messages humanistes.

L'artiste méritant Huu Quoc et l'artiste Binh Tinh brûlent de l'encens pour faire leurs adieux à l'auteur Le Duy Hanh.

Après « Les Confessions de Ngoc Han », il a continué à écrire trois scénarios liés à l'histoire de sa ville natale Binh Dinh et au héros national Nguyen Hue, à savoir « Le Soleil de la Nuit du Siècle », « La Fin de Bui Thi Xuan » et « Le Ciel du Sud », mis en scène par le Théâtre Dao Tan Binh Dinh Tuong.

Ces trois pièces ont remporté des médailles d'or lors de festivals nationaux de théâtre et lui ont valu le premier « Prix d'État » de littérature et d'arts en 2001. À ce jour, outre ces trois pièces, il a composé plus de 40 scénarios qui ont été joués par des troupes de Tuong, de Cai Luong et d'art dramatique du Nord et du Sud.

L'artiste méritant Thanh Loc brûle de l'encens pour faire ses adieux à l'auteur Le Duy Hanh.

L'un des moments forts de la carrière créative de l'auteur Le Duy Hanh est une série de pièces expérimentales écrites pour des acteurs solos : « Solo Play », « Queen of Two Kings », « Night Monologue », « Jade Poetry Soul »...

L'artiste du peuple Kim Xuan présente ses condoléances à Mme Hoang Thi Hanh, épouse de l'écrivain Le Duy Hanh.

Les artistes qui l'ont transporté au cimetière de Hô Chi Minh-Ville ont tous été surpris et émus en voyant sa dernière demeure à côté d'un flamboyant royal enlaçant l'arbre de la Bodhi, car il avait jadis composé l'ancienne chanson « Le flamboyant royal en attente ».

Cette chanson est devenue sa célèbre chanson folklorique, et jusqu'à aujourd'hui, chaque fois que Hô Chi Minh-Ville et d'autres provinces organisent un concours pour sélectionner des chanteurs de cai luong, les candidats choisissent cette chanson folklorique à interpréter.

De gauche à droite : l'auteur My Dung, Le Thu Hanh, l'artiste émérite Ca Le Hong, l'écrivain Ngo Thao aux funérailles de l'auteur Le Duy Hanh

L'artiste émérite Nguyen Thi Thanh Thuy, directrice adjointe du Département de la Culture et des Sports de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré que le soir du 8 septembre, lors de la cérémonie des Prix de la Créativité de Hô Chi Minh-Ville 2023, le Théâtre d'Art Hat Boi de Hô Chi Minh-Ville a rejoué un extrait de « La Chemise du Cygne » composé par lui, suscitant de nombreuses émotions chez le public et les artistes présents.

De gauche à droite : l’auteure Vuong Huyen Co, l’artiste du peuple Tran Ngoc Giau, Mme Hoang Thi Hanh (épouse de l’auteur Le Duy Hanh) et le réalisateur et artiste émérite Ca Le Hong

Tous ses collègues l'ont pleuré et ont allumé de l'encens avec tristesse pour dire adieu au capitaine qui avait dirigé l'association pendant 25 ans, dont cinq mandats de secrétaire général et de président. Le Long, fils de l'auteur Le Duy Hanh, a représenté la famille pour exprimer sa gratitude ; son discours sur son père, qui a toujours été un exemple pour ses enfants, a ému aux larmes de nombreuses personnes.

L'artiste du peuple Tran Minh Ngoc brûle de l'encens pour faire ses adieux à l'écrivain Le Duy Hanh.

Consacrée toute sa vie à la cause révolutionnaire du Parti et de la nation, ainsi qu'à l'industrie théâtrale vietnamienne, l'auteure Le Duy Hanh a vu ses contributions reconnues par le Parti et l'État par de prestigieuses distinctions :

Médaille de première classe de la résistance contre l'Amérique ;

Médaille du Travail de Première Classe;

Médaille pour la cause du théâtre ;

55 ans d'adhésion au parti ;

Outre de nombreux autres prix et certificats, il est l'une des rares personnes à avoir jeté les bases de l'organisation et de la création du Club de théâtre expérimental 5B Vo Van Tan (précurseur de l'actuel Théâtre dramatique de petite scène de Hô Chi Minh-Ville) ; du prix Tran Huu Trang ; du Festival de petite scène de Hô Chi Minh-Ville ; du Festival national de petite scène ; du Festival d'automne de Hô Chi Minh-Ville et du Festival de comédie de Hô Chi Minh-Ville.

Source : https://nld.com.vn/van-nghe/nhieu-nghe-si-noi-tieng-tien-dua-tac-gia-le-duy-hanh-20230909103744895.htm