En souvenir des deux fois où l'artiste méritante Ngoc Trinh a remporté le prix Mai Vang

(NLDO) - En tant qu'artiste féminine ayant remporté deux fois le prix Mai Vang dans les catégories actrice et réalisatrice, Ngoc Trinh a laissé une profonde impression dans la mémoire des lecteurs.

MC Quynh Huong remet le prix Mai Vang à l'artiste méritoire Ngoc Trinh en 2007

Ngoc Trinh possède deux marques de rouge à lèvres : « Dancing Heart » et « 49 Days of Love ».

Dans le parcours artistique passionné de l'artiste méritante Ngoc Trinh, les deux pièces « Dancing Heart » (2007) et « 49 Days of Love » (2014) sont deux jalons brillants, laissant une profonde impression dans le cœur du public et des lecteurs du journal Nguoi Lao Dong.

« Dans ces deux œuvres, elle a brillé tant comme actrice que comme réalisatrice, et a reçu à deux reprises le prestigieux prix Mai Vang décerné par les lecteurs du journal Nguoi Lao Dong . C'est déchirant. En repensant à l'œuvre de Ngoc Trinh, on constate qu'elle a véritablement marqué l'histoire », a déclaré l'artiste émérite Ca Le Hong.

En 2007, le public de la scène dramatique d'IDECAF a été ému aux larmes à chaque pas de Xang, la jeune fille des rues aveugle dans laquelle la regrettée artiste émérite Ngoc Trinh s'est transformée et qui a été élue par les lecteurs du journal Nguoi Lao Dong pour remporter le prix Mai Vang cette année-là.

La pièce de l'auteure Nguyen Thi Minh Ngoc, mise en scène par le regretté réalisateur Vu Minh, raconte l'histoire d'enfants sans-abri qui luttent pour leur survie sous un pont, faisant preuve de ruse et de rébellion, mais brûlant toujours du désir d'être aimés.

Artiste méritoire Ngoc Trinh et Maître - Réalisateur Thanh Hiep dans le programme "Tien Mai Vang" à Ho Chi Minh Ville en 2012

Le personnage de Xang, interprété par Ngoc Trinh, suscite à la fois pitié et admiration. Sur scène, les yeux clos, son cœur et sa voix ouvrent un univers de désir amoureux. Avec le regretté Thanh Phuong, qui incarne Bong, elles forment un duo d'une rare intensité, faisant passer le public du rire aux larmes.

Le moment où Bong (le chef de la bande de méchants) a feint d'être l'enfant perdu et a été démasqué, ce qui aurait dû être répréhensible, a profondément ému le public. Car les paroles du garçon étaient si sincères, si profondes – c'était l'appel instinctif d'un orphelin en quête d'un foyer. Et c'est cette vibration, alliée à l'interprétation sincère et émouvante de la regrettée artiste émérite Ngoc Trinh, qui a transformé la pièce en une œuvre qui a touché le cœur des spectateurs.

La pièce « Dancing Heart » a permis à Ngoc Trinh d'affirmer sa place sur la scène dramatique de Hô Chi Minh-Ville et lui a valu le prix Mai Vang, prouvant l'amour du public pour une artiste qui vit sa vie pour son personnage.

De gauche à droite : Thanh Hiep, réalisateur et artiste émérite ; Ngoc Trinh, artiste émérite ; et Phuong Dien, réalisatrice et artiste émérite, lors de la cérémonie de remise des prix de 2019.

Ngoc Trinh – Et s'il n'y avait que « 49 jours d'amour » ?

Pour parler du courage d'une réalisatrice, sept ans plus tard, en 2014, la regrettée artiste émérite Ngoc Trinh est revenue au prix Mai Vang, mais cette fois-ci elle a reçu le prix en tant que réalisatrice.

La comédie musicale « 49 Days of Love » (de Bui Quoc Bao) est son projet de fin d'études en mise en scène à l'Université de théâtre et de cinéma de Hô Chi Minh-Ville. L'artiste du peuple Tran Minh Ngoc a déclaré : « Ngoc Trinh a su insuffler une dimension moderne à la comédie musicale en abordant de front les difficultés rencontrées par les jeunes : l'oppression familiale, les conflits générationnels, les problèmes émotionnels et les questions de genre. La pièce « 49 Days of Love » se distingue par son rythme soutenu, ses décors magnifiques et son intrigue captivante. »

Sur la scène du Théâtre dramatique de Hô Chi Minh-Ville, Ngoc Trinh organisait à l'époque une distribution talentueuse pour la rejoindre de manière créative, notamment : Dai Nghia, Hoang Anh, Hong Trang, Khanh Ngoc, Lee Bao, Thai Tran, Mai The Hiep, Minh Phi, Tu Oanh... Elle a insufflé une vie nouvelle et vibrante à la pièce.

L'artiste méritante Ngoc Trinh (au centre) dans la pièce « 49 jours d'amour »

L'histoire de Minh – un homme à la fois strict et changeant subitement, entraînant toute sa famille dans des situations tantôt drôles, tantôt tristes – devient une métaphore subtile de l'évolution des mentalités dans la société moderne. De l'apprentissage de la compréhension entre parents et enfants, au courage de ces derniers face à eux-mêmes, tout est raconté avec musique , lumière et un langage dramatique empreint d'émotion.

C’est cet engagement sans faille qui a valu à la regrettée artiste émérite Ngoc Trinh le prix Mai Vang de la mise en scène en 2014, une belle réussite qui confirmait qu’elle était non seulement une actrice talentueuse, mais aussi une metteuse en scène prometteuse du théâtre vietnamien.

Ngoc Trinh et deux étapes marquantes, le cœur d'un artiste

On peut dire que les pièces « Cœur dansant » et « 49 jours d'amour » sont deux œuvres différentes mais complémentaires dans la carrière de la regrettée artiste émérite Ngoc Trinh. Le fait qu'elle ait interprété un rôle marquant et réalisé une pièce témoigne de sa volonté d'apprendre et de progresser.

Les deux témoignent de sa bonté d'âme, de son intelligence artistique et de son sérieux sur scène.

Grâce à ces deux étapes marquantes, elle a transmis à ses élèves de précieux enseignements pédagogiques. Depuis son retour comme conférencière invitée à l'Université de théâtre et de cinéma d'Hô-Chi-Minh-Ville et sur plusieurs autres scènes, elle a largement enrichi la jeune génération d'acteurs de sa propre expérience.

Le metteur en scène Quoc Thao a commenté : « Ngoc Trinh est très passionnée par son métier. Durant ses années d'enseignement au Théâtre Quoc Thao, elle a transmis à ses élèves l'expérience acquise grâce à de nombreuses années de dévouement. »

Au cours des 20 dernières années, lorsqu'on évoquait le prix Mai Vang et ces deux moments marquants, le public et les lecteurs du journal Nguoi Lao Dong s'en souvenaient encore, prouvant qu'elle avait mis tout son cœur et toute son âme dans ses rôles et ses pièces pour créer un style de jeu et de mise en scène tout à fait unique.

« Aujourd'hui, alors qu'elle nous a quittés, le public se souvient de ces deux pièces pour se rappeler la force rayonnante du cœur d'une artiste qui a toujours aspiré à contribuer », a déclaré l'artiste du peuple Tran Minh Ngoc.

Source : https://nld.com.vn/nho-2-lan-nsut-ngoc-trinh-doat-giai-mai-vang-196250902140546839.htm