Documents nécessaires pour importer des voitures de l'étranger vers le Vietnam

Avant de commencer le processus d'importation, l'acheteur doit préparer intégralement les documents importants, conformément aux conditions du décret 116/2017/ND-CP.

Les dispositions spécifiques sont les suivantes :

Licence d'importation : Les entreprises doivent obtenir une licence d'importation auprès du ministère de l'Industrie et du Commerce, conformément au décret 116/2017/ND-CP. Pour les importations à usage personnel, l'acheteur peut solliciter une licence auprès du service compétent de son département local de l'Industrie et du Commerce.

Facture commerciale : Ce document est obligatoire pour attester de la transaction entre l’acheteur et le vendeur. Cette facture confirmera la valeur du véhicule lors du dédouanement.

Carte grise et documents connexes : Le certificat d’immatriculation original, le certificat d’origine et le certificat de qualité du pays d’origine du véhicule sont nécessaires pour attester de son origine et de sa qualité.

Documents de paiement : L’acheteur doit disposer de documents relatifs au paiement, tels que des reçus bancaires ou des certificats de transfert d’argent, afin de prouver la transaction financière.

L’importation de voitures en provenance de l’étranger doit respecter les conditions du décret 116/2017/ND-CP.

Une fois les documents ci-dessus complétés, le véhicule sera transporté vers un port maritime vietnamien. Le propriétaire du véhicule devra alors effectuer les formalités douanières suivantes :

Déclaration en douane : Il s’agit de la première étape du dédouanement. L’importateur doit remettre aux autorités douanières du port tous les documents requis, tels que la facture commerciale, la licence d’importation, le certificat d’immatriculation du véhicule et les justificatifs de paiement. Les formalités de déclaration doivent être remplies correctement et intégralement afin d’éviter tout problème juridique.

Taxes à l'importation : Les véhicules importés sont soumis à diverses taxes, notamment les droits d'importation, la taxe spéciale à la consommation (calculée en fonction de la cylindrée) et la taxe sur la valeur ajoutée (TVA). Le taux d'imposition varie selon le modèle du véhicule ; il est donc essentiel de bien se renseigner avant d'importer un véhicule.

Inspection physique des marchandises : Après la déclaration et le paiement des taxes, les douanes procéderont à une inspection physique du véhicule afin de vérifier que les informations déclarées correspondent à son état réel. Toute anomalie peut entraîner un retard ou nécessiter des documents supplémentaires.

Une fois le véhicule dédouané, le propriétaire doit poursuivre les démarches pour permettre sa circulation au Vietnam :

Contrôle technique et environnemental : Les propriétaires de véhicules doivent faire contrôler l’état technique et le niveau de protection de l’environnement de leur véhicule dans un centre de contrôle. Cette étape est obligatoire pour garantir la conformité du véhicule aux normes techniques et environnementales en vigueur au Vietnam.

Immatriculation du véhicule : Après le contrôle technique, le propriétaire du véhicule doit déposer une demande d’immatriculation auprès du service de police routière. Cette demande doit comprendre le certificat de contrôle technique, les documents d’immatriculation et les pièces justificatives. Une fois la procédure terminée, le propriétaire recevra la plaque d’immatriculation et le certificat d’immatriculation, finalisant ainsi l’importation du véhicule.

L'importation de véhicules au Vietnam est un processus complexe, tant sur le plan des procédures que du respect d'une réglementation stricte en matière de taxes et de normes techniques. Pour un déroulement optimal, il est essentiel que les importateurs étudient attentivement la réglementation en vigueur et fassent appel à des cabinets de conseil ou des sociétés d'importation réputés.

Source : https://www.congluan.vn/nhung-giay-to-can-thiet-de-nhap-khau-o-to-tu-nuoc-ngoai-ve-viet-nam-post315213.html