« PATRIOTISME » : Un espace de mémoire du temps des rêves et du désir de paix

À Saigon, des personnes de tous horizons ont manifesté pour l'autodétermination nationale sous le régime de Diem (photo documentaire). Source : JOURNAL NHAN DAN

La passion d'un poète anti-guerre

Tan Hoai Da Vu est un poète typique du mouvement de lutte dans les villes du sud pendant la période 1960-1975. Sa poésie est souvent qualifiée de poésie anti-guerre, exprimant le patriotisme et le désir de liberté dans le contexte de la guerre.

Depuis qu'il était élève de troisième année (10e année) à l'école nationale de Hué , Tan Hoai Da Vu a montré son intérêt pour le destin du pays à travers des poèmes publiés dans des magazines prestigieux tels que « Bach Khoa » et « Van ». Le poème « Chanson d'un jeune de vingt ans » publié dans « Encyclopédie » n° 160 (1er septembre 1963) témoigne de son patriotisme :

Petite huile - ce corps est proposé

Aux longues mains, connectez les mains

Si vous vous allongez, le jardin paisible n'est pas encore arrivé

La couronne de sourires brille aussi avec des étoiles volantes

La poésie de Qin Huai Ye Yu reflète non seulement la réalité de la guerre, mais exprime également le désir de paix et d’unification nationale. Le livre « Cœurs patriotiques », compilé par Tan Hoai Da Vu, a recréé de manière réaliste et vivante le mouvement de lutte dans les zones urbaines au cours de la période 1960-1975, apportant une contribution importante à la littérature de la guerre de résistance contre l'Amérique.

Le poète Tan Hoai Da Vu a été très méticuleux en présentant en temps opportun un précieux travail de recherche, épais de plus de 560 pages imprimées, présenté avec élégance et solennité, accompagné d'un certain nombre d'images documentaires. Dans sa « Préface », le poète Tan Hoai Da Vu exprimait son souhait : « Lorsqu'on étudie le patriotisme du peuple vietnamien pendant la guerre, on s'est longtemps intéressé uniquement à la littérature révolutionnaire. Parallèlement, la littérature des mouvements de lutte contre la guerre, réclamant la paix, la liberté, la nourriture et les vêtements dans le Sud, en particulier le mouvement des jeunes étudiants au cœur des villes du Sud, a également exprimé un patriotisme très riche et profond. Par conséquent, la recherche sur le patriotisme dans la littérature du Sud est également une tâche nécessaire… ».

Livre des cœurs patriotiques. Photo : NGUYEN TUONG VAN

Inspirer la génération d'aujourd'hui

« Cœurs patriotiques » a été compilé par le poète Tan Hoai Da Vu en 5 chapitres : Contexte historique et social du Sud du Vietnam (période 1954-1975), Aperçu de la poésie patriotique dans les mouvements de lutte dans les zones urbaines du Sud du Vietnam (période 1954-1975), Inspiration patriotique dans la poésie du Sud (période 1960-1975) du point de vue du contenu, Nature lyrique patriotique de la poésie urbaine du Sud du point de vue artistique, Auteurs et œuvres typiques (période 1960-1975). Le dernier chapitre, qui occupe plus de 360 pages, présente 49 auteurs qui ont composé de la poésie patriotique dans le Sud à partir des luttes urbaines au cours de la période 1960-1975, dont Phu Yen compte 3 auteurs.

À travers « Patriotic Hearts », nous apprécions hautement le travail méticuleux de collecte et de compilation du poète Tan Hoai Da Vu lorsqu'il a préservé et diffusé les valeurs historiques et culturelles - en particulier pendant la période de lutte dans les zones urbaines du sud lorsque le pays était encore divisé. Le poète ne se contente pas d'énumérer des événements ou des personnages, mais se penche sur le destin de chaque personne, chaque histoire associée à des circonstances historiques spécifiques, décrivant ainsi de manière vivante l'esprit patriotique de nombreuses classes de personnes dans le Sud à travers la poésie de nombreux auteurs. C'est le résultat d'un long processus d'accès aux documents, de rencontres avec des témoins, et même de collecte de matériaux provenant de nombreuses sources : lettres, journaux, poèmes, articles anti-guerre... avant 1975.

Pour notre génération, « Patriotic Hearts » n’est pas simplement un livre, mais une gravure de l’âme de l’époque, un fil reliant le passé au présent dans le voyage de 50 ans du Vietnam vers la paix et le développement.

En tant que poète, Tan Hoai Da Vu a un œil vif et un cœur sensible, de sorte que chaque page qu'il écrit transmet une profonde qualité littéraire. Cela permet aux lecteurs, en particulier aux jeunes, de mieux comprendre le mouvement de lutte dans les villes du Sud pendant la guerre de résistance contre l’Amérique. Le livre de recherche recrée un autre aspect du patriotisme, de la persévérance et de la résilience au cœur de la ville, sous une répression féroce.

Les œuvres littéraires et les articles de jeunes écrivains actifs dans le mouvement anti-guerre sont clairement annotés et placés dans le bon contexte, aidant les lecteurs à les comprendre correctement et pleinement. Tout le monde n’a pas assez de patience et de sens des responsabilités pour mener à bien un projet à la fois documentaire et de haute valeur humaniste comme celui-ci.

Le poète Tan Hoai Da Vu a décrit avec honnêteté et impartialité les visages marquants du mouvement patriotique dans les zones urbaines du Sud avant 1975. Il s'agissait de jeunes, d'étudiants, d'artistes, d'intellectuels... qui se consacraient à l'idéal de l'indépendance nationale et de l'unification nationale. Ils sont la preuve vivante d’un patriotisme silencieux mais intense.

Dans le flux culturel vers les racines, en se souvenant des prédécesseurs, le livre contribue à construire un espace de mémoire collective - où des valeurs telles que le courage, le sacrifice et le patriotisme sont honorées et préservées.

En temps de paix, lorsque le pays se développe, les exemples du livre inspirent encore la génération d'aujourd'hui : sur le patriotisme sans ostentation, sur la responsabilité civique, sur l'aspiration à servir la Patrie dans chaque petite chose. Le livre sert de rappel : la paix ne vient pas naturellement et ne peut être oubliée.

Source : https://baophuyen.vn/van-nghe/202505/nhung-tam-long-yeu-nuockhong-gian-ky-uc-thoi-uoc-mo-khao-khathoa-binh-96d244f/