Efforts visant à assurer la continuité des opérations de crédit des politiques

La restructuration de l'organisation selon le modèle de gouvernement à deux niveaux de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales (VBSP) n'affecte pas les activités de crédit à la consommation (TDCS), et les transactions des citoyens se déroulent normalement. Ce travail est le fruit d'une collaboration entre la VBSP et les autorités locales et les organisations sociopolitiques.

Ambiance commerciale le matin du 17 juillet au point de transaction de Phuc Tho (commune de Phuc Tho Lam Ha)

Après la mise en place du gouvernement à deux niveaux, le Bureau des transactions de la Banque de la politique sociale de Lam Ha conserve 16 points de transaction et reçoit un point de transaction supplémentaire du Bureau des transactions de la Banque de la politique sociale de Duc Trong, avec un encours total de dette de plus de 258 milliards de VND/134 groupes/5 234 emprunteurs. Depuis début juillet, le Bureau des transactions de la Banque de la politique sociale de Lam Ha a organisé 9 sessions de transaction sur 17. Mme Chang Khanh Quynh Lan, directrice adjointe du Bureau des transactions de la Banque de la politique sociale de Lam Ha, a déclaré : « Bien que les limites administratives aient changé, le modèle opérationnel de la TDCS du point de vue des emprunteurs n'a pas été affecté. Les emprunteurs utilisent toujours l'ancien carnet de prêts sur police, le processus de recouvrement des créances, la collecte des intérêts, le remboursement du capital, les dépôts d'épargne… se déroulent toujours normalement par l'intermédiaire des groupes d'épargne et de crédit, selon le calendrier prévu au siège de l'ancien comité populaire de la commune ou à la salle des fêtes, sans aucune perturbation. »

Après la fusion, la succursale provinciale de Lam Dong de la Banque vietnamienne des politiques sociales a rebaptisé 25 bureaux de transaction et créé deux nouveaux bureaux. Elle conserve toutefois le modèle de 329 points de transaction, avec 6 460 groupes d'épargne et de crédit répartis dans 124 communes, quartiers et la zone spéciale de Phu Quy. Selon Mme Nguyen Thi Ngoc Thu, directrice par intérim de la succursale provinciale de Lam Dong de la Banque vietnamienne des politiques sociales, toutes les informations des dossiers de crédit des particuliers stockées dans le système de la Banque vietnamienne des politiques sociales seront automatiquement mises à jour en fonction du nouvel emplacement. Les personnes n'auront plus besoin de déclarer à nouveau ni d'effectuer de procédures supplémentaires, et tous les droits au crédit resteront garantis.

Français Au cours des six premiers mois de 2025, les capitaux provenant des programmes de crédit préférentiel ont permis à 11 043 ménages pauvres, quasi pauvres et récemment sortis de la pauvreté d'emprunter des capitaux ; de créer des emplois, de maintenir et de développer les emplois de 14 524 travailleurs ; d'aider 20 879 ménages à emprunter des capitaux pour construire des installations d'eau potable et des toilettes standard dans les zones rurales, contribuant ainsi à l'amélioration du cadre de vie ; de construire 136 maisons ; de créer les conditions permettant à 9 475 étudiants en situation difficile d'emprunter des capitaux pour couvrir leurs frais d'études ; de soutenir 63 ménages à emprunter des capitaux pour le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses, 141 ménages à emprunter des capitaux et des personnes ayant purgé leurs peines de prison à emprunter des capitaux, contribuant ainsi à assurer la sécurité sociale et la stabilité politique et sociale de la province. Les sources de capitaux actuelles de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales garantissent de répondre aux besoins en capitaux des bénéficiaires des politiques pour servir la production et le développement de la vie.

Maintenir les points de transaction et organiser les transactions mobiles selon les jours et horaires prescrits est l'engagement de la Banque de la Politique Sociale dans le cadre de l'organisation des unités administratives. Cette politique contribue à garantir l'accès aux prêts préférentiels et à créer les conditions les plus favorables pour la population, notamment celle des zones reculées. À ce jour, malgré sa superficie plus étendue, l'agence provinciale de la Banque de la Politique Sociale de Lam Dong gère 329 points de transaction et met en œuvre 18 programmes de crédit préférentiel. Depuis début juillet, elle a organisé 164 sessions de transaction dans les villages, communes, quartiers et zones spéciales, avec un volume de prêts de plus de 39,8 milliards de dôngs pour 702 clients.

La Banque de politique sociale exige également que le personnel continue d'améliorer sa capacité à servir la population ; s'efforce de surmonter les faibles objectifs dans certains domaines, de réduire les dettes en souffrance... ; de continuer à déployer les services bancaires mobiles aux clients ; de signer des accords d'émulation pour mettre en œuvre les objectifs de planification et la politique de qualité du crédit... Ainsi, en s'efforçant d'accomplir les tâches de la meilleure façon, contribuant à promouvoir l'objectif de croissance de la nouvelle province de Lam Dong.

Au 1er juillet 2025, le capital total de la succursale provinciale de Lam Dong de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales atteignait 17 442 milliards de VND ; le solde du capital confié à l'investissement dans la localité atteignait 2 010 milliards de VND, soit 11,5 % du capital total. L'encours total de la dette de la succursale atteignait 17 401 milliards de VND avec 289 729 emprunteurs ; le solde de la dette confiée atteignait 17 370 milliards de VND.

Source : https://baolamdong.vn/no-luc-bao-dam-hoat-dong-tin-dung-chinh-sach-lien-tuc-382712.html