Une réalisatrice raconte l'histoire de Kinh Bac avec art et amour pour la patrie

Le programme « Bac Ninh - mille ans de culture - Aspiration à s'élever dans la nouvelle ère » pour célébrer la récente création de la province de Bac Ninh (nouvelle) réalisé par Thu Hoai a été un grand défi et aussi un moment pour surmonter un seuil difficile dans sa carrière, lui apportant de nombreuses émotions particulières.

Une grande scène du programme artistique « Bac Ninh - mille ans de culture - Aspiration à s'élever dans la nouvelle ère ».

Le programme « Bac Ninh, mille ans de culture - Aspiration à s'élever dans la nouvelle ère » est un « grand honneur - grande pression » pour la réalisatrice Thu Hoai lorsqu'elle s'est vu confier le rôle de directrice générale, même si elle a établi de nombreux « records » dans sa profession.

Considéré comme un « concert de Bac Ninh » imprégné de la culture Kinh Bac, le programme a attiré 30 000 téléspectateurs de deux chaînes de télévision sur la place du Centre culturel Kinh Bac et la place 3/2 de la province de Bac Ninh.

Le réalisateur Thu Hoai et ses collègues le soir du spectacle.

Thu Hoai estime qu'un bon programme doit créer des liens et susciter des émotions fortes. Avec un territoire aussi riche en beauté culturelle traditionnelle que la campagne de Kinh Bac, il est extrêmement difficile de trouver la quintessence de « bon, beau, identité » à exprimer. Si nous mettons tout dans un seul programme, nous obtiendrons un texte descriptif, énumératif, très sec et ennuyeux.

Avec talent, courage et amour pour la patrie, Thu Hoai et ses collègues ont créé et construit un scénario convaincant, calculant pour transformer un programme de style chapitre en une histoire riche en connexions et en douceur à travers de nombreux langages artistiques, parfois de la musique , parfois de la performance, de la danse interactive dirigée, combinant la danse de l'ombre et la cartographie 3D .

Les caractéristiques culturelles de Kinh Bac sont créées sur une grande scène.

Plus précisément, il s'agit d'une performance artistique Dronelight moderne et élégante, qui crée une forte attraction sur scène. Pour la première fois, le mapping 3D et l'hologramme sont utilisés sur un grand écran de près de ^{500 m²,} répartis sur deux points d'ondes TV, afin d'optimiser l'efficacité du programme.

On peut dire que pour la première fois à Bac Ninh, le public peut profiter et ressentir pleinement la puissance de l'art combiné à la technologie, de la musique mêlée à la fierté nationale et de l'aspiration pour l'avenir qui illumine le pays de Kinh Bac.

Le programme offre une impression de réussite grâce à l'alliance d'éléments d'expression artistique et de technologies de performance modernes. Grande scène, multiples couches, éclairage mapping 3D, système d'imagerie visuelle précis…

Le programme recrée également les belles coutumes traditionnelles des deux rives de la rivière Cau avec l'art Quan Ho - un patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

Pour créer un programme artistique mettant à l'honneur une localité ou un territoire, le plus difficile est peut-être de comprendre la culture régionale. Le plus grand atout de Thu Hoai est d'être née et d'avoir grandi sur les rives de la rivière Cau. Son enfance et sa vie ultérieure furent donc imprégnées des chants anciens de Quan Ho, tant dans son style de vie que dans son discours. Ces beautés furent intégrées avec brio et vivacité au scénario.

Dans la patrie de Quan Ho, « un rayon de soleil porte aussi des chants folkloriques » et ce n'est qu'en m'immergeant dans ces chants que je peux ressentir et comprendre profondément les origines de la culture Quan Ho à travers l'histoire de la nation, imprégnant chaque coutume, chaque mot. C'est pourquoi, au-delà de la compréhension et de l'amour, je m'efforce toujours de partager et de diffuser la beauté de la culture et la fierté de ma patrie à travers ce programme.

Réalisateur Thu Hoai

Le programme représente un grand défi pour la réalisatrice Thu Hoai.

La beauté de la « coutume de mariage » de longue date de son pays natal a également été mentionnée par Thu Hoai dans le programme, ravivant le lien des anciens villages quan ho sur les rives nord et sud de la rivière Cau.

Grâce à cela, les artistes Quan Ho des deux rives ont tissé des liens, échangé et créé des activités culturelles créatives. Cette culture a été transmise, nourrie, préservée et a exercé une forte influence jusqu'à aujourd'hui, où les chants folkloriques Quan Ho de Bac Ninh sont devenus un patrimoine de l'humanité.

Et, aujourd'hui, ils partagent la même fierté de la culture millénaire de Kinh Bac, mêlant le même flux historique, culturel et spirituel ainsi que de nombreux facteurs socio-économiques complets, visant ensemble « L'aspiration à s'élever dans la nouvelle ère ».

L'image du roi Ly Thai To avec l'édit sur le déplacement de la capitale est apparue dans le ciel nocturne.

Avec trois chapitres : « Le flux de l'histoire - Mille ans de culture », « Des villages artisanaux traditionnels à la capitale industrielle du nord » et « Faire briller la terre des aspirations », le programme a emmené les téléspectateurs à travers un voyage vivant, rappelant à travers des symboles, des images et des valeurs culturelles typiques de Kinh Bac exprimées à travers le langage de la musique, de la lumière, à travers des animations, des dialogues, des clips vidéo… selon un thème cohérent avec les messages qui y sont contenus.

L'éclairage et la scénographie impressionnants ont créé des moments de « feu d'artifice » éclatants, créant une connexion forte. Dans le ciel nocturne de Bac Ninh, des personnages historiques, des images symboliques de la patrie, tels que Kinh Duong Vuong, le fondateur de la nation, Ly Thai To avec la Proclamation sur le transfert de la capitale, Ly Thuong Kiet et le poème divin « Nam Quoc Son Ha », le héros en tissu Hoang Hoa Tham, la victoire de Xuong Giang, les pagodes Dau, Phat Tich, But Thap, Vinh Nghiem et même l'image d'un simple bouquet de litchis… semblaient prendre vie sous une lumière éclatante, donnant aux milliers de spectateurs l'impression de vivre une légende au cœur de leur patrie.

L'histoire du peuple et du territoire Kinh Bac est présentée de manière vivante et attrayante.

Le succès du programme repose en grande partie sur le rôle de la musique, traditionnelle et contemporaine, qui soutient un programme artistique global véhiculant une histoire culturelle. On y retrouve la quintessence des arts du spectacle folkloriques de Kinh Bac, tels que les chants populaires Quan Ho, les duos et les mashups, initialement présentés comme « Trinh que huong quan ho », « Qua cau song Thuong ». Une série de chansons ont été interprétées : « Kinh Bac », « Bac Ninh to shine », « Bac Ninh take off », « Con duong phat giao » ou « Tam ao chien si me va nam xua », ainsi que des chants folkloriques et des comptines comme « Dat bach nghe », créant ainsi une épopée du pays, illustrant la profondeur de l'histoire. C'est ainsi que se propage le bouddhisme, tradition d'assiduité, de révolution et de culture de ce pays millénaire.

Des images de peintures de Dong Ho et de symboles culturels de Kinh Bac sont également recréées sur scène et dans le ciel nocturne de Bac Ninh.

Outre les performances émotionnelles d'artistes célèbres tels que les artistes du peuple : Quoc Hung, Thuy Huong et les artistes, chanteurs : Luong Nguyet Anh, Dinh Manh Ninh, Tran Tung Anh,... un point culminant du programme est la performance spectaculaire du chanteur Hoa Minzy, qui est "chaud" sur la scène musicale des jeunes vietnamiens avec la chanson "Bac Bling" avec la participation de près de 3 000 acteurs et étudiants, créant une performance record sur la scène vietnamienne.

Ce qui est particulier, c'est que la chanteuse Hoa Minzy s'est produite sur les deux chaînes de télévision, apportant enthousiasme et impression au programme.

La chanteuse Hoa Minzy a interprété la chanson « Bac B'ling » avec environ 3 000 acteurs et étudiants lors du programme.

Au-delà du talent du directeur général Thu Hoai, on peut dire que le succès vient aussi du cœur des enfants de Kinh Bac participant au programme. Ils ont osé franchir le seuil pour contribuer au bonheur et à la fierté de leur patrie.

Peut-être que dans la mémoire des habitants de Bac Ninh, il restera à jamais un programme artistique significatif et unique et un feu d'artifice brillant dans le ciel de leur patrie à l'occasion du festival « Retour à la maison ensemble ».

HEUREUX

Source : https://nhandan.vn/nu-dao-dien-ke-chuyen-kinh-bac-bang-nghe-thuat-va-tinh-yeu-que-huong-post892669.html