Ha Tran est gracieuse et expressive, tandis que Thanh Lam est « belle et chante incroyablement bien ».
Le 9 août, le compositeur Tran Hai Sam présentera son spectacle « L'Affection de la Pierre » au Théâtre VOH (arrondissement de Saigon, Hô Chi Minh-Ville), avec la participation des chanteurs Thanh Lam, Ha Tran, Trong Bac et d'autres artistes. Le répertoire comprend 23 nouvelles compositions, dont le point d'orgue est la chanson « Rivière du Regret », interprétée par deux divas.
Pour son premier concert à Hô Chi Minh-Ville, Hai Sam se sentait « nerveuse et excitée comme une enfant attendant le retour de sa mère du marché ». Pour elle, un concert n'est pas qu'une simple performance, mais un véritable voyage intérieur, une exploration de la nouveauté et un retour aux sources des émotions anciennes. Car sa musique est un lien entre la poésie et l'âme, un lieu où « l'on vient pour se retrouver, et où l'on repart pour y revenir ».
En réponse aux doutes concernant la vente des billets, Hai Sam a déclaré franchement : « Nous faisons ce spectacle par plaisir et pour présenter nos créations au public, et non pour un gain commercial. »
La musicienne a eu la chance de pouvoir compter sur la participation de Thanh Lam et Ha Tran à ce programme. Ha Tran, en particulier, avait déjà interprété plusieurs de ses œuvres, telles que « Sweet and Bitter Cup of Unrequited Love », « Lost in the Midst of a Vow », et sa composition la plus chère à son cœur , « A Day in My Homeland », créée pendant la pandémie de Covid-19.
"Une journée dans mon pays natal" - Ha Tran
Si Ha Tran chante avec une voix « éthérée mais très terre-à-terre », Thanh Lam, elle, « est non seulement belle, mais elle chante aussi incroyablement bien ». « Même aujourd'hui, je suis toujours captivée par les chansons de Lam comme "Hoa Sua" (Fleur de lait) et "Chia Tay Hoang Hon" (Adieu au coucher du soleil ). De star devenue artiste se produisant lors de mon spectacle, je vois que la vie réserve de si belles surprises », a-t-elle déclaré.
Mon mari, docteur en droit, est mon principal soutien.
Né à Hanoï en 1972, Tran Hai Sam a commencé à composer de la musique en 2019 et a depuis accumulé près de 200 œuvres interprétées par des chanteurs renommés tels que Tuan Ngoc, Huong Lan, Y Lan, Hong Nhung, Bang Kieu, Quang Dung, Trong Bac et Minh Tuyet.
Le couple réside actuellement aux États-Unis. En 2023, ils ont donné leur premier concert à San Jose, en Californie, qui a attiré 700 spectateurs.
À 53 ans, Hai Sam est toujours aussi prolifique. À ses débuts sur YouTube, sa chaîne était mise à jour toutes les trois semaines, mais ce rythme a changé depuis, même s'il continue de publier régulièrement de nouvelles chansons.
Le mari de Hai Sam est M. Dinh Ngoc Tan, né en 1968, avocat et docteur en droit. Ils se sont mariés en 1998 et ont deux enfants, nés en 2000 et 2002.
Hai Sam est reconnaissante envers son mari d'être toujours à ses côtés, de s'occuper de tout, de l'enregistrement des droits d'auteur à la prise de contact avec les chanteurs, en passant par l'organisation de concerts... et de travailler avec toutes les personnes concernées, afin qu'elle puisse se concentrer sur la musique .
« Il est à la fois le souffle constant qui me pousse en avant et le bouclier qui me protège des tempêtes à venir. Merci, vie, de m'avoir offert une épaule si solide sur laquelle m'appuyer », a déclaré la musicienne.
Le premier spectacle live de Hai Sam s'intitulait « Je dessine ta vie », d'après la chanson du même nom interprétée par le chanteur Trong Bac.
Elle a révélé que le « je » faisait référence à Ngoc Tan, la personne qui a contribué à « façonner » sa vie.
Auparavant, Hai Sam et sa femme consacraient tout leur temps à leurs enfants. Maintenant que ceux-ci sont adultes, le couple souhaite simplement vivre leurs passions.
Photo : Fournie par la personne interviewée
Source : https://vietnamnet.vn/tran-hai-sam-viet-200-bai-duoc-chong-tien-si-lo-tu-a-toi-z-2427062.html
Comment (0)