Répartition flexible des fonds pour les programmes destinés aux zones défavorisées.

Việt Nam•15/12/2024

Dans le cadre de la mise en œuvre du programme global de développement socio -économique durable et de la garantie d'une défense et d'une sécurité nationales robustes dans les communes, les villages, les hameaux, les zones de minorités ethniques, les régions montagneuses, les zones frontalières et les îles, et en lien avec la mise en œuvre des programmes nationaux ciblés dans la province en 2024, la province a fait preuve de détermination et de flexibilité dans la mobilisation et l'allocation des fonds nécessaires à la mise en œuvre du programme depuis le début de l'année. Ceci a contribué à accélérer la mise en œuvre des programmes et des projets et à maximiser leur efficacité après leur déploiement.

Des employés de la société des eaux de Hon Gai, en coordination avec le comité populaire de la commune de Son Duong, ont effectué un relevé topographique et se sont mis d'accord sur la zone d'installation de la conduite d'eau destinée aux habitants. *Photo : Hoang Nga*

Dès le début de l'année, la province a pris de nombreuses décisions affectant les plans d'investissement du budget provincial à la mise en œuvre des programmes et a précisé l'allocation des fonds budgétaires provinciaux afin de soutenir la réalisation des programmes nationaux cibles en 2024, en privilégiant une mise en œuvre effective dès le début de l'année. En particulier, le Comité populaire provincial a soumis au Conseil populaire provincial, pour approbation, plusieurs résolutions relatives aux mécanismes et mesures complémentaires de gestion du budget local, à l'ajustement, au complément et à l'allocation des prévisions de dépenses du budget provincial, ainsi qu'aux politiques de soutien aux ménages à faibles revenus, aux ménages agricoles , forestiers et de pêche ayant un niveau de vie moyen dans la province pour la période 2024-2025. Parallèlement, un groupe de travail a été créé afin d'accélérer la mise en œuvre des programmes et projets clés utilisant les fonds budgétaires provinciaux et de décaisser les plans d'investissement public pour 2024.

En 2024, le budget provincial a alloué 981,947 milliards de VND à 168 projets relevant des programmes nationaux ciblés et des programmes de développement des zones montagneuses, frontalières, insulaires et des minorités ethniques. Au 15 novembre 2024, le montant total des investissements décaissés s'élevait à 624 milliards de VND. Le Conseil populaire provincial a notamment approuvé une résolution relative à la politique d'investissement pour six projets de transport interrégionaux. Ces projets visent à relier les zones de plaine et de montagne, les zones dynamiques aux zones défavorisées, ainsi que les zones économiques et les parcs industriels, contribuant ainsi au développement socio-économique des régions appartenant aux minorités ethniques, des zones montagneuses, frontalières et insulaires. Parmi ces projets figurent la modernisation de la route provinciale 342 à Ha Long, la construction de la route reliant la route nationale 279 à la route provinciale 291 dans la province de Bac Giang, et la rénovation et la modernisation de la route provinciale 327, depuis le carrefour de la porte provinciale jusqu'à l'axe principal de la ville de Dong Trieu. Rénovation et modernisation de la route provinciale 338, la section allant de l'intersection avec la route d'accès au pont Ben Rung jusqu'à la route nationale 18.

Le projet de rénovation et d'agrandissement de l'internat pour minorités ethniques du district de Ba Chẽ est terminé et l'établissement est désormais opérationnel. *Photo : Huỳnh Đăng*

En 2024, les établissements d'enseignement de la province ont réalisé des travaux de rénovation et d'agrandissement dans 183 écoles, principalement en zones rurales, montagneuses et insulaires. Les autorités locales ont également alloué des fonds provenant de divers programmes à la construction, la rénovation et l'extension de 13 projets culturels, contribuant ainsi à l'amélioration de la vie culturelle et spirituelle des populations des différentes régions de la province.

L'ensemble de la province a également achevé la modernisation et l'amélioration de la qualité des systèmes et réseaux électriques basse tension présentant des risques pour la sécurité, résolvant ainsi le problème pour les 1 338 foyers concernés. Parallèlement, les collectivités locales ont investi de manière proactive dans la réparation et la modernisation de 16 projets d'adduction d'eau potable, pour un budget total de 81,108 milliards de VND. Parmi ces projets, on peut citer : le système centralisé d'adduction d'eau de la commune de Quang Duc et le réseau de canalisations d'eau potable de la commune de Quang Phong (district de Hai Ha) ; le système centralisé d'adduction d'eau du village de Pac Cuong, commune de Hoanh Mo (district de Binh Lieu) ; le projet d'adduction d'eau potable du village de Khe Muoi, commune de Dai Duc (district de Tien Yen) ; la modernisation du système d'adduction d'eau de la commune de Ngoc Vung et l'investissement dans la conduite principale d'eau potable desservant les centres des communes de Binh Dan et Dai Xuyen (district de Van Don)... Ces projets ont été et sont en cours de réalisation, répondant aux besoins de la population et favorisant le développement socio-économique local. Mme Truong Thi Liu (commune de Binh Dan, district de Van Don) a déclaré : « Auparavant, ma famille utilisait l'eau d'un puits, et lors des fortes pluies, elle devenait trouble et insalubre. Depuis que la conduite d'eau courante achemine l'eau potable jusqu'à notre maison, ma famille bénéficie d'un approvisionnement stable en eau propre, sans craindre les pénuries d'eau ni les problèmes d'hygiène. Nous nous sentons donc tous en sécurité pour notre santé. »

Par ailleurs, les collectivités locales ont intensifié la mise en œuvre des mesures de soutien au développement de la production. En 2024, le capital total alloué au soutien du développement de la production dans le cadre des programmes nationaux ciblés de la province s'élevait à 300 milliards de VND. Les collectivités locales ont directement alloué plus de 12 milliards de VND à des projets de soutien au développement de la production ; les 287,969 milliards de VND restants seront confiés par le Comité populaire provincial au Conseil populaire provincial afin que la succursale provinciale de la Banque de politique sociale puisse octroyer des prêts conformément à la décision n° 33/2024/QD (du 13 août 2024) du Comité populaire provincial. À ce jour, la banque a accordé des prêts à 2 960 clients pour un montant total de plus de 260,11 milliards de VND (1 444 clients du secteur forestier ; 932 clients du secteur de la pêche ; 494 clients de l'élevage ; et 89 clients d'autres secteurs). Le capital de prêt a fourni un soutien opportun pour aider les gens à rétablir la production immédiatement après les importants dégâts causés par le typhon n° 3, leur permettant de stabiliser rapidement leur vie.

Parallèlement, la Banque d'État du Vietnam a piloté la mise en œuvre de politiques de crédit dans 64 communes situées dans des zones à forte concentration de minorités ethniques, montagneuses, frontalières et insulaires. Au 1er octobre 2024, l'encours des prêts dans ces communes s'élevait à 3 964 milliards de VND, pour 30 491 emprunteurs. Au 26 novembre 2024, le montant total des prêts décaissés par la Banque de politique sociale atteignait 1 879,2 milliards de VND, pour 26 380 emprunteurs, avec un encours total de 5 233,7 milliards de VND pour 75 761 emprunteurs.

Les efforts décisifs déployés par la province pour mobiliser et allouer des capitaux aux programmes destinés aux zones montagneuses, frontalières, insulaires et aux minorités ethniques ont contribué à améliorer la vie des populations, à promouvoir le développement socio-économique et à réduire les disparités régionales.

Source