Le clip vidéo « Lettre au futur » et le virage musical inattendu de Le Minh Ngoc.

À l'occasion du 80e anniversaire de la Fête nationale, le 2 septembre, le film musical « Lettre au futur », produit par le Département des arts de la Télévision vietnamienne, a rencontré un vif succès auprès des téléspectateurs à travers tout le pays. Ce film marque également un tournant dans la carrière de Sao Mai Le Minh Ngoc, qui interprète les deux rôles principaux et est la chanteuse principale.

Sao Mai Le Minh Ngoc dans le clip vidéo « Une lettre au futur ».

Dans ce film musical, Lê Minh Ngọc, lauréate du concours de chant Sao Mai 2022, a été spécialement invitée à interpréter deux rôles : celui de chanteuse principale et celui d’actrice. « Une lettre pour l’avenir » marque également un tournant émouvant et inédit dans la carrière de Lê Minh Ngọc, qui délaisse la musique folklorique qu’elle affectionne particulièrement pour la musique classique.

Le film musical « Lettres pour l'avenir », réalisé par Lam Ha, a été diffusé sur VTV1 pour commémorer le 80e anniversaire de la Fête nationale. Ce film de 45 minutes raconte, à travers la musique , l'histoire du pays, en se concentrant sur le destin de la famille de M. Tam – un intellectuel qui a rejoint le Viet Minh en 1945 et a sacrifié sa vie au poste frontière entre Saïgon et Xuan Loc. L'histoire est racontée à travers les lettres que M. Tam a écrites à sa fille, Mme Nho, la grand-mère de Ngoc (interprété par Le Minh Ngoc).

Déterminée à aider Mme Nho à réaliser son dernier souhait – retrouver la tombe de son père martyr –, Ngoc a utilisé les réseaux sociaux pour entrer en contact avec les anciens camarades de M. Tam et rapatrier sa dépouille dans sa ville natale. Au cours de ce voyage, Ngoc a non seulement puisé une véritable inspiration pour ses chants, mais a également acquis une compréhension plus profonde des sacrifices de la génération précédente. La dernière lettre de M. Tam à l'avenir est devenue un message sacré, reliant le passé au présent et rappelant aux jeunes générations l'importance d'honorer les sacrifices de leurs ancêtres.

Scène du film « Lettre au futur ».

Le film met en scène de nombreux artistes de renom, tels que les artistes du peuple Lan Huong et Ngoc Khang, et l'artiste émérite Thien Tung…

À propos de « Une lettre pour l'avenir », le réalisateur Lam Ha a déclaré : « Ce n'est pas simplement un film historique, mais un pont sacré reliant les générations. D'un côté, un passé glorieux et ses sacrifices silencieux ; de l'autre, un présent fier, porteur de la responsabilité d'en témoigner la gratitude et de le préserver. « Une lettre pour l'avenir » apporte une réponse émouvante à la question : comment les jeunes qui n'ont jamais connu les horreurs de la guerre peuvent-ils comprendre et nourrir un patriotisme profond ? »

À travers le déchiffrement des lettres poussiéreuses du soldat Tâm, la jeune génération – incarnée par l'étudiant Ngọc – a revécu les années tragiques de la nation. Et c'est ce souvenir qui est devenu une source d'inspiration, insufflant la vie au présent. Il constitue la continuité la plus aboutie, la « lettre » du passé qui a enfin trouvé son destinataire pour l'avenir.

Le Minh Ngoc interprète deux rôles principaux dans le film.

Dans le film, Le Minh Ngoc, champion de Sao Mai 2022, interprète le rôle principal et joue deux personnages : Ngoc et la jeune Mme Nho. La musique qu’il interprète n’est pas de la musique folklorique traditionnelle, mais de la musique de chambre.

À propos de la prestation de Minh Ngọc, l'artiste du peuple Quang Thọ, professeur de nombreux élèves célèbres de l'Académie nationale de musique, a déclaré : « Je trouve que Minh Ngọc fait preuve d'un grand courage en se transformant en véritable star de cinéma plutôt qu'en simple chanteuse. Dans les grandes comédies musicales internationales , le chanteur n'est qu'un chanteur ; les rôles sont interprétés par des acteurs qui doivent apprendre à chanter et à synchroniser leurs lèvres avec les paroles. Il s'agit ici d'un long film musical à dimension historique, et Minh Ngọc y interprète deux rôles principaux d'une grande envergure. »

L'artiste du peuple Hong Hanh a également fait l'éloge de Minh Ngoc, déclarant : « Outre sa magnifique voix, j'ai été très surprise par le jeu d'actrice de Minh Ngoc. Son interprétation m'a profondément touchée. Le film traite de la guerre et des soldats, et c'est peut-être parce que Minh Ngoc est elle-même une artiste-soldat qu'elle a su ressentir les émotions des soldats à l'écran. »

Le Minh Ngoc a partagé ses impressions sur le film.

Le chanteur Le Minh Ngoc a confié : « En réalité, je n’ai pas soudainement changé de style artistique. Juste après avoir remporté le Concours national de chant de Sao Mai en 2022, j’ai décidé de me tourner vers le chant classique, car j’avais l’impression de renouer avec moi-même. Depuis, je n’ai cessé de perfectionner ma technique vocale pour mieux chanter la musique classique. »

En 2023, Minh Ngoc a participé au Concours national de chant de musique de chambre et a remporté le premier prix. Cette récompense a renforcé sa confiance en elle et l'a incitée à se perfectionner et à se consacrer à la musique de chambre. Aussi, lorsque le Département des arts et de la culture de la Télévision vietnamienne lui a confié l'interprétation de chansons liées à l'histoire du pays dans le cadre du projet de film musical « Une lettre pour l'avenir », elle était ravie et s'est investie pleinement dans le projet. Elle espérait qu'en plus de participer à une œuvre artistique de qualité et de contribuer, même modestement, aux célébrations du 80e anniversaire de la Fête nationale, ce film marquerait une nouvelle étape dans son parcours artistique.

La réalisatrice Lam Ha, qui a dirigé le film, a confié qu'en écrivant le scénario, elle avait immédiatement pensé à Minh Ngoc. « Je connais Minh Ngoc depuis qu'elle a 18 ans, et même à cette époque, j'avais perçu l'immense force émotionnelle qui l'animait. Si l'on parvenait à en déceler le secret, elle se libérerait avec une force incroyable », a-t-elle déclaré.

Lam Ha a également déclaré avoir fait confiance à Minh Ngoc pour interpréter la musique classique du film, bien que cette dernière ait remporté le concours de musique folklorique de Sao Mai. La confiance en soi et la volonté de Minh Ngoc de faire ses preuves témoignent de la confiance que lui accordait la réalisatrice.

En étant à la fois la chanteuse principale et en interprétant deux rôles dans le film, Le Minh Ngoc a véritablement subi une pression considérable.

« Le tournage et la diffusion, avec mon équipe, ont eu lieu juste avant la grande cérémonie. J'étais très occupé par le planning serré et j'ai dû organiser mon travail avec une grande rigueur et méthode pour préserver l'émotion et l'esprit du tournage. La diffusion du film en prime time a accentué la pression. »

À ce moment-là, j'éprouvais un mélange d'excitation, d'anxiété et de nervosité, car le film véhiculait de nombreux messages : une œuvre artistique célébrant le 80e anniversaire de la Fête nationale, le 2 septembre, et j'y avais également inclus mon message personnel concernant la nouvelle voie artistique que j'emprunte. La pression était donc immense.

Cependant, je suis extrêmement honorée d'avoir participé à un film aussi important que « Une lettre pour l'avenir » et heureuse que le public ait apprécié le film et salué mon chant classique. Grâce à cela, j'ai désormais confiance en mon choix et en mon évolution », a souligné Le Minh Ngoc.

Suite au succès de « Lettre au futur », Le Minh Ngoc s'apprête à sortir une série de 9 à 10 chansons sur Hanoï, composées de classiques intemporels, pour commémorer le 71e anniversaire de la Libération de la capitale (10 octobre 1954 - 10 octobre 2025). Cette série comprend de nombreuses chansons célèbres sur Hanoï, soigneusement sélectionnées par Le Minh Ngoc et son équipe, et sera diffusée chaque semaine sur sa chaîne YouTube personnelle.

Le Minh Ngoc a expliqué avoir choisi de chanter sur Hanoï pour exprimer sa gratitude envers cette terre qui l'a aimée et nourrie, lui offrant la carrière et la vie qu'elle mène aujourd'hui, et aussi parce que les chants classiques dédiés à Hanoï sont d'une beauté exceptionnelle. Le Minh Ngoc souhaite ainsi, à travers sa musique, faire entendre une nouvelle voix d'amour pour Hanoï et contribuer à diffuser cet amour plus largement et durablement.

Le Minh Ngoc travaille au Théâtre de musique et de danse de l'Armée, sous l'autorité du Département général de la politique de l'Armée populaire vietnamienne. Cette chanteuse a remporté le premier prix du Concours national Sao Mai 2022 et le premier prix du Concours national de chant choral et de musique de chambre 2023.

MAI NGUYEN

Source : https://nhandan.vn/phim-ca-nhac-la-thu-gui-tuong-lai-va-cu-re-bat-ngo-cua-le-minh-ngoc-trong-am-nhac-post908820.html