La pierre angulaire culturelle et historique de l'ancienne région de Bo Chinh.

VHO - Le monument historique national « Temple Song Trung et tombeaux de Hoang Vinh To et Hoang Vinh Du », situé dans la commune de Tan Gianh, province de Quang Tri, est un site majeur de la région de Bo Chinh. Il commémore la contribution de deux fonctionnaires méritants, Hoang Vinh To et Hoang Vinh Du, aux travaux de remblaiement des terres sous la dynastie Le. De par sa valeur historique et culturelle exceptionnelle, ce monument est devenu un lieu important pour l'éducation traditionnelle et une ressource précieuse pour le développement touristique futur.

Temple Song Trung - Un site historique commémorant les contributions de deux ministres fidèles, Hoang Vinh To et Hoang Vinh Du.

Des inscriptions sur d'anciennes stèles datant de 375 ans

D'après une stèle ancienne encore conservée dans le temple, la famille Hoang, originaire de Ly Trai ( province de Nghe An ), suivit le décret de la dynastie Le encourageant à s'installer et à gagner des terres dans la région de Phu Kinh, dans le district de Bo Chinh. Cette terre, « protégée par le Ciel et la Terre », était fertile et propice à l'établissement de villages, et une communauté stable s'y forma rapidement.

Grâce à ces valeurs exceptionnelles, le temple Song Trung a été classé monument historique provincial en 2016. Le 9 septembre 2025, le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme a promulgué la décision n° 3233/QD-BVHTTDL classant le complexe du temple et le site funéraire comme monument national.

Dans ce processus, la famille Hoang, ainsi que de nombreux autres clans, a contribué au développement de l'agriculture, de la sériciculture et du tissage, jetant ainsi les bases socio-économiques de l'ancien Phu Kinh, aujourd'hui Tan Gianh. De ce terreau culturel sont nées la tradition des arts martiaux et la conscience de la protection de la patrie, deux traits distinctifs de la communauté.

Les deux figures les plus marquantes de la famille furent Hoang Vinh To et son fils, Hoang Vinh Du. Tous deux suivirent l'armée de la dynastie Lê lors des campagnes contre la dynastie Mac et remportèrent de nombreuses victoires. Hoang Vinh To reçut les titres de Hiep Muu Duong Vu Cong Than, Thuong Tuong Quan et de marquis ; Hoang Vinh Du se distingua à Giao Thuy et reçut également les titres de Thuong Tuong Quan et de marquis.

Dernière demeure de deux ministres fidèles, Hoang Vinh To et Hoang Vinh Du.

Vers 1650, la population érigea le temple Song Trung en mémoire de « deux ministres loyaux ». Malgré les nombreux bouleversements de l'histoire, le temple a été préservé et jouit du respect de la communauté. L'inscription sur la stèle proclame : « Élites de leur vivant, sacrés dans la mort », témoignant de l'estime que le peuple portait à ces deux fonctionnaires méritants.

L'importance de relier le passé et le présent.

Ce complexe de vestiges possède une valeur à plusieurs niveaux. La première et la plus importante est son importance historique et militaire, car le père et le fils Hoang ont contribué à la restauration de la dynastie Le, marquant un tournant décisif en 1593 lorsque le roi Le The Tong est retourné à Thang Long. De plus, il présente une valeur historique et sociologique, témoignant du processus de migration de Hoan-Dien vers la région de Phu Kinh et de la structuration des villages sous la dynastie Le.

Les descendants de la famille Hoang accomplissent des rituels traditionnels à l'occasion de l'anniversaire de la mort de leurs ancêtres.

Le site revêt également une valeur culturelle et traditionnelle, témoignant du brillant développement de la famille Hoang à travers plusieurs générations, dont les membres ont brillé dans les études et occupé des postes importants à la cour impériale. Ces réussites ont contribué à forger l'identité spirituelle de cette terre « d'un peuple exceptionnel et d'une géographie propice ».

Le temple Song Trung revêt une importance particulière en matière d'éducation historique et morale. Ce site historique permet aux jeunes générations de comprendre l'héritage de leurs ancêtres, de cultiver le respect de la source et de nourrir la fierté nationale. Dans le contexte du développement du tourisme patrimonial, le temple Song Trung est une destination emblématique qui relie le passé et le présent et diffuse les valeurs de développement durable de la région de Bo Chinh.

Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/diem-tua-van-hoa-lich-su-cua-vung-bo-chinh-xua-187618.html