Le chef adjoint du bureau de l'Assemblée nationale, Le Thu Ha, a reçu le représentant en chef de HSF au Vietnam.

Le 11 novembre à midi, à l'Assemblée nationale, le chef adjoint du bureau de l'Assemblée nationale, Le Thu Ha, a reçu le représentant en chef de la Fondation Hanns Seidel (HSF) au Vietnam, Michael Seigner.

Le chef adjoint du bureau de l'Assemblée nationale , Le Thu Ha, a remercié le représentant de HSF au Vietnam, Michael Seigner, pour sa coopération efficace, responsable et dévouée au fil des ans ; et a souhaité la bienvenue à M. Axel Neuber, qui occupera le poste de représentant de HSF au Vietnam à partir de janvier 2026.

Le chef adjoint du bureau de l'Assemblée nationale, Le Thu Ha, a pris la parole lors de la réception.

Le chef adjoint du Bureau de l'Assemblée nationale estime que, grâce à sa riche expérience et à sa connaissance approfondie de la région, M. Axel Neuber continuera de développer et d'améliorer encore davantage la relation de coopération entre les deux parties.

Le représentant en chef de HSF a déclaré qu'en plus de 6 ans de coopération continue, HSF et le Bureau de l'Assemblée nationale ont construit un partenariat substantiel, efficace et durable, démontré à travers 3 phases de coopération (2018 - 2019, 2020 - 2022 et 2023 - 2025).

Représentant principal de la Fondation Hanns Seidel au Vietnam Michael Siegner

Le chef adjoint du Bureau de l'Assemblée nationale a souligné qu'en 2025 seulement, la coordination entre les deux parties a permis d'obtenir des résultats remarquables, notamment en matière d'appui professionnel aux députés de l'Assemblée nationale dans leurs travaux législatifs, de supervision et de prise de décision sur les questions importantes ; de formation, de perfectionnement des compétences en analyse des politiques et d'utilisation des technologies de l'information pour les fonctionnaires du Bureau de l'Assemblée nationale soutenus par HSF ; et d'élaboration de documents de recherche, de synthèse et de référence à destination des députés et des services de l'Assemblée nationale, afin de faciliter l'examen des projets de loi soumis à l'Assemblée nationale et la formulation d'avis à leur sujet.

Les deux parties ont également maintenu un mécanisme de dialogue annuel pour examiner et évaluer les progrès et l'efficacité des projets, renforçant ainsi la confiance et élargissant le champ de la coopération à de nouveaux domaines.

Scène de réception

Le directeur adjoint du Bureau de l'Assemblée nationale a souligné que 2026 marque l'ouverture de la 16e législature de l'Assemblée nationale et, simultanément, l'entrée du Vietnam dans une période de profondes réformes de son appareil administratif, ainsi que la poursuite de l'innovation dans ses activités parlementaires. Dans ce contexte, la coopération entre l'Assemblée nationale, ses agences, le Bureau de l'Assemblée nationale et la HSF demeure essentielle, contribuant à permettre aux organes consultatifs et de services de l'Assemblée nationale vietnamienne d'atteindre des normes élevées en matière de capacités législatives, de compétences de contrôle et de réforme de l'administration parlementaire.

La vice-présidente du Bureau de l'Assemblée nationale, Le Thu Ha, remet un souvenir au représentant en chef de la Fondation Hanns Seidel au Vietnam, Michael Siegner.

Le chef adjoint du Bureau de l'Assemblée nationale a suggéré que les deux parties continuent de renforcer les capacités institutionnelles des parlements en organisant des programmes de recherche et des séminaires sur le modèle d'organisation de l'appareil parlementaire, le rôle de soutien du Bureau parlementaire et le mécanisme de fonctionnement des commissions et du Secrétariat dans les pays. Il a également suggéré de promouvoir la transformation numérique et l'analyse des données au service des délégués, notamment en soutenant l'élaboration de documents et d'outils techniques, ainsi que la formation du personnel dans le domaine de l'information et des données parlementaires.

Le chef adjoint du bureau de l'Assemblée nationale, Le Thu Ha, et le représentant en chef de la Fondation Hanns Seidel au Vietnam, Michael Seigner, ainsi que les délégués présents à la réception, ont pris une photo souvenir.

Parallèlement, il convient de renforcer les capacités de recherche et de conseil en matière de politiques, notamment en coordonnant la compilation de documents comparant les expériences internationales, intégrant les résultats de recherche des forums de l'Association des secrétaires généraux des parlements (ASGP), au sein de laquelle le Vietnam dispose actuellement d'un représentant participant au Comité exécutif pour le mandat 2026-2028.

Approuvant la proposition du chef adjoint du Bureau de l'Assemblée nationale, le représentant en chef de HSF au Vietnam espère que les deux parties continueront à développer leur coopération dans les domaines du développement durable et de la sécurité sociale, en intégrant dans les programmes de coopération de nouveaux sujets tels que la sécurité humaine, la gestion des risques et les politiques sociales inclusives.

Source : https://daibieunhandan.vn/pho-chu-nhiem-van-phong-quoc-hoi-le-thu-ha-tiep-truong-dai-dien-to-chuc-hsf-tai-viet-nam-10395208.html