Le vice-président du Comité populaire provincial, Phan The Tuan, a visité la pagode Vinh Nghiem et y a offert des cadeaux à l'occasion du festival Vu Lan.

BAC NINH - À l'occasion du festival Vu Lan 2025, le 6 septembre après-midi, M. Phan The Tuan, vice-président du Comité populaire provincial, a visité la pagode Vinh Nghiem (quartier de Tan An) et a offert des cadeaux aux dignitaires, fonctionnaires, moines et bouddhistes.

La délégation était accompagnée de représentants du Département des Affaires ethniques et religieuses et des autorités locales. Elle a été accueillie par le Vénérable Thich Thanh Thach, vice-président du Comité exécutif de la Sangha bouddhiste du Vietnam dans la province de Bac Ninh , et par le Vénérable Thich Thanh Vinh, membre permanent, chef du bureau du Comité exécutif de la Sangha bouddhiste du Vietnam dans la province de Bac Ninh et vice-abbé de la pagode Vinh Nghiem.

Le camarade Phan The Tuan a offert des fleurs pour féliciter le festival Vu Lan 2025 à la pagode Vinh Nghiem.

Le festival Vu Lan est une importante fête bouddhiste qui a lieu chaque année le 15e jour du 7e mois lunaire. C'est l'occasion pour chaque enfant d'exprimer sa gratitude et sa piété filiale envers ses parents, une belle tradition vietnamienne. À cette occasion, le camarade Phan The Tuan a pris des nouvelles et a adressé ses meilleurs vœux aux vénérables Thich Thanh Thach et Thich Thanh Vinh, ainsi qu'aux moines, nonnes et bouddhistes, pour le festival Vu Lan 2025, leur souhaitant santé et bonheur.

Il a salué et apprécié les contributions positives et importantes du Comité exécutif de la Sangha bouddhiste du Vietnam dans la province, ainsi que celles des dignitaires, des fonctionnaires et des bouddhistes, pour la préservation et le renforcement de l'unité nationale, et pour leur accompagnement des différents secteurs et localités dans la mise en œuvre du programme de protection sociale. Il a exprimé l'espoir que, dans les années à venir, le Comité exécutif de la Sangha bouddhiste du Vietnam dans la province, les moines, les nonnes et les bouddhistes respecteraient scrupuleusement les directives du Parti, les politiques et les lois de l'État, mèneraient à bien les actions patriotiques, contribuant ainsi au développement socio-économique et garantissant la défense et la sécurité nationales dans la province.

À l'occasion du festival Vu Lan 2025, le camarade Phan The Tuan a transmis ses vœux de paix et de bonheur ; il a offert des fleurs et des cadeaux de la part du Comité provincial du Parti - du Conseil populaire - du Comité populaire - du Comité provincial du Front de la patrie au Vénérable Thich Thanh Thach, au Vénérable Thich Thanh Vinh ainsi qu'aux moines, aux nonnes et aux bouddhistes.

Le Vénérable Thich Thanh Vinh remercie respectueusement les dirigeants provinciaux, les départements, les branches, les secteurs et les localités pour leur affection et leur attention, qui ont permis, ces derniers temps, de créer un environnement favorable au bon déroulement des activités de la Sangha bouddhiste du Vietnam dans la province et d'obtenir de nombreux résultats importants. Le Vénérable Thich Thanh Vinh continuera de propager et de mobiliser les moines, les nonnes et les bouddhistes afin qu'ils œuvrent activement, produisent, participent à des actions de protection sociale, accomplissent leurs devoirs civiques, renforcent la solidarité nationale et s'unissent au Parti, au gouvernement et au peuple pour bâtir une patrie de Bac Ninh toujours plus prospère.

Actualités et photos : Minh Thu

Source : https://baobacninhtv.vn/pho-chu-tich-ubnd-tinh-phan-the-tuan-tham-tang-qua-nhan-dai-le-vu-lan-tai-chua-vinh-nghiem-postid425803.bbg