Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Hoi An, une ancienne ville inondée de boue après les inondations « épisode 3 »

(NLDO) - Le retrait des eaux de crue a laissé d'épaisses couches de boue dans de nombreuses rues de Hoi An. Les autorités et les habitants s'affairent à nettoyer et à rétablir la vie quotidienne.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động21/11/2025

Dans l'après-midi du 21 novembre, les eaux de crue ont commencé à se retirer sur de nombreuses routes le long de la rivière Hoai, dans le quartier de Hoi An, à Da Nang , laissant derrière elles une épaisse couche de boue recouvrant la chaussée.

Immédiatement après, les habitants et les entreprises, ainsi que le personnel de la société par actions des travaux publics de Hoi An, se sont mobilisés en urgence pour nettoyer et rétablir l'assainissement urbain.

La vieille ville de Hoi An mobilise des forces pour nettoyer la boue après les inondations.

Dans le secteur de Nguyen Hoang – Nguyen Phuc Chu, des agents de l'environnement ont mobilisé des excavatrices spécialisées pour retirer la boue des routes et la pousser vers les berges de la rivière Hoai. Les ouvriers travaillaient sans relâche pour déplacer la boue, ramasser les déchets flottants et s'assurer que les routes soient rapidement dégagées.

Hội An dọn dẹp sau lũ khẩn trương phục hồi sinh hoạt và vệ sinh đô thị - Ảnh 1.

L'eau vient de se retirer de la rue Bach Dang, de la zone du pont couvert japonais jusqu'au marché de Hoi An, révélant une épaisse couche de boue.

Hội An dọn dẹp sau lũ khẩn trương phục hồi sinh hoạt và vệ sinh đô thị - Ảnh 2.

La rue Ton Nu Ngoc Hoa, près du pont couvert japonais, est encore pleine de boue.

Hội An dọn dẹp sau lũ khẩn trương phục hồi sinh hoạt và vệ sinh đô thị - Ảnh 3.

Des agents environnementaux nettoient la boue dans les rues autour du marché nocturne de Nguyen Hoang.

Selon l'équipe d'assainissement, des travaux de nettoyage ont été menés sans interruption ces deux derniers jours dans de nombreuses rues telles que Nguyen Thai Hoc, Bach Dang et Pham Hong Thai.

À mesure que les eaux se retiraient, les routes étaient nettoyées. La rue Bach Dang, en particulier, était encore recouverte par endroits d'une couche de boue de 3 à 5 cm d'épaisseur ; les visiteurs devaient utiliser des sacs en plastique pour se protéger les pieds et éviter de glisser et de se salir.

Hội An dọn dẹp sau lũ khẩn trương phục hồi sinh hoạt và vệ sinh đô thị - Ảnh 4.

Hội An dọn dẹp sau lũ khẩn trương phục hồi sinh hoạt và vệ sinh đô thị - Ảnh 5.

Les agents environnementaux ont utilisé de grands râteaux pour ramasser les épaisses plaques de boue.

Hội An dọn dẹp sau lũ khẩn trương phục hồi sinh hoạt và vệ sinh đô thị - Ảnh 6.

Hội An dọn dẹp sau lũ khẩn trương phục hồi sinh hoạt và vệ sinh đô thị - Ảnh 7.

Hội An dọn dẹp sau lũ khẩn trương phục hồi sinh hoạt và vệ sinh đô thị - Ảnh 8.

Des excavatrices spécialisées participent à la collecte de la boue et de la terre sur la rue Nguyen Phuc Chu.

De nombreuses entreprises ont déclaré que, depuis près d'un mois, la vieille ville de Hoi An a subi trois inondations consécutives, les obligeant à procéder régulièrement à des nettoyages pour maintenir leurs activités et accueillir leurs clients.

Hội An dọn dẹp sau lũ khẩn trương phục hồi sinh hoạt và vệ sinh đô thị - Ảnh 9.

Les touristes étrangers enlèvent leurs chaussures et pataugent dans la route boueuse.

Hội An dọn dẹp sau lũ khẩn trương phục hồi sinh hoạt và vệ sinh đô thị - Ảnh 10.

Boue et déchets laissés après l'inondation

Hội An dọn dẹp sau lũ khẩn trương phục hồi sinh hoạt và vệ sinh đô thị - Ảnh 11.

De nombreux vendeurs ambulants sont revenus servir les touristes immédiatement après la décrue.

Hội An dọn dẹp sau lũ khẩn trương phục hồi sinh hoạt và vệ sinh đô thị - Ảnh 12.

Les ordures sont collectées séparément

Hội An dọn dẹp sau lũ khẩn trương phục hồi sinh hoạt và vệ sinh đô thị - Ảnh 13.

Une touriste originaire de Bac Ninh a utilisé un sac en plastique pour recouvrir ses chaussures et porter son enfant pour traverser une route boueuse.

Hội An dọn dẹp sau lũ khẩn trương phục hồi sinh hoạt và vệ sinh đô thị - Ảnh 14.

Les employés des commerces du quartier du marché nocturne de Nguyen Hoang ont été mobilisés pour nettoyer la boue.

Les inondations survenues à partir de l'après-midi du 16 novembre étaient les troisièmes depuis fin octobre 2025, le niveau de l'eau ayant atteint 0,8 à 1 mètre dans de nombreuses rues. Bien qu'elles aient été moins importantes que les inondations historiques de fin octobre, elles ont néanmoins fortement perturbé la vie des habitants et affecté les entreprises.

Source : https://nld.com.vn/pho-co-hoi-an-ngap-bun-non-sau-dot-lut-tap-3-196251121181152528.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.
Un café de Dalat voit sa clientèle augmenter de 300 % grâce au rôle joué par son propriétaire dans un film d'arts martiaux.
Le pho « volant » à 100 000 VND le bol fait polémique, mais reste bondé de clients.
Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

La bataille des cœurs aux frontières de la patrie - Défense nationale et défense des frontières dans le nouveau contexte

Actualités

Système politique

Locale

Produit