Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La rue Hang Ma se pare de couleurs pour accueillir la fête de la mi-automne 2024

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc15/09/2024


Interprété par : Tran Hien | 15 septembre 2024

(Patrie) - La rue Hang Ma (district de Hoan Kiem, Hanoi ) est magnifiquement illuminée, remplie de rouge, attirant des milliers de touristes qui s'enregistrent tôt pour le festival de la mi-automne.

Phố Hàng Mã rực rỡ sắc màu đón Tết Trung thu 2024 - Ảnh 1.

De nos jours, la rue Hang Ma est scintillante, brillante de lumières et des couleurs de milliers de jouets traditionnels de la mi-automne qui recouvrent la rue.

Phố Hàng Mã rực rỡ sắc màu đón Tết Trung thu 2024 - Ảnh 2.

Selon certains commerçants, la tempête numéro 3 a eu un impact relativement grave sur la fête de la mi-automne de cette année.

Phố Hàng Mã rực rỡ sắc màu đón Tết Trung thu 2024 - Ảnh 3.

« La tempête n° 3 est passée, provoquant la chute d'arbres et l'envol de plus de 300 millions de VND de décorations de ma maison. Juste après la tempête, mon équipe et moi avons dû réparer la maison pour attirer les clients. Cependant, la fréquentation de la rue Hang Ma a fortement diminué, tout comme le nombre de touristes. » – a déclaré un commerçant de la rue Hang Ma.

Phố Hàng Mã rực rỡ sắc màu đón Tết Trung thu 2024 - Ảnh 4.

Les articles riches et colorés attirent les clients.

Phố Hàng Mã rực rỡ sắc màu đón Tết Trung thu 2024 - Ảnh 5.

« Le pouvoir d'achat a fortement diminué par rapport aux années précédentes, mais nous ne sommes pas inquiets car nous savons que le pouvoir d'achat a diminué parce que les entreprises n'organisent pas la fête de la mi-automne mais utilisent l'argent pour soutenir les secours aux victimes des inondations causées par la récente tempête n° 3. Quant aux produits de ma famille, nous les stockerons et les utiliserons à nouveau le moment venu », a déclaré Mme Loan, une commerçante de la rue Hang Ma.

Phố Hàng Mã rực rỡ sắc màu đón Tết Trung thu 2024 - Ảnh 6.

Les jouets traditionnels de la mi-automne et les jouets fabriqués à la main dans le pays, tels que les masques, les lanternes, etc., sont vendus beaucoup plus que les jouets modernes, représentant 60 à 70 % des étals.

Phố Hàng Mã rực rỡ sắc màu đón Tết Trung thu 2024 - Ảnh 7.

Les enfants adorent être emmenés dans la rue de la « Fête de la Mi-Automne » par leurs familles le week-end.

Phố Hàng Mã rực rỡ sắc màu đón Tết Trung thu 2024 - Ảnh 8.

Les boutiques des deux côtés de la rue regorgent d'objets artisanaux, offrant aux habitants et aux touristes l'occasion d'apprendre et de ressentir plus profondément la culture de Hanoi.

Phố Hàng Mã rực rỡ sắc màu đón Tết Trung thu 2024 - Ảnh 9.

Outre les lanternes traditionnelles, la rue Hang Ma abrite également de nombreuses lanternes créatives au style moderne. Personnages de dessins animés, animaux amusants… sont reproduits avec brio sur les lanternes.

Phố Hàng Mã rực rỡ sắc màu đón Tết Trung thu 2024 - Ảnh 10.
Phố Hàng Mã rực rỡ sắc màu đón Tết Trung thu 2024 - Ảnh 11.
Phố Hàng Mã rực rỡ sắc màu đón Tết Trung thu 2024 - Ảnh 12.

Un coin de la rue Hang Ma avec des lanternes en forme de carpe.

Phố Hàng Mã rực rỡ sắc màu đón Tết Trung thu 2024 - Ảnh 13.

Le paysage brillant de la rue Hang Ma dans les jours précédant la fête de la mi-automne est devenu une beauté unique de la vieille ville.

Phố Hàng Mã rực rỡ sắc màu đón Tết Trung thu 2024 - Ảnh 14.

Les touristes étrangers profitent de l'atmosphère brillante du festival de la mi-automne sur la rue Hang Ma.

Phố Hàng Mã rực rỡ sắc màu đón Tết Trung thu 2024 - Ảnh 15.



Source : https://toquoc.vn/pho-hang-ma-ruc-ro-sac-mau-don-tet-trung-thu-2024-20240915080803248.htm

Comment (0)

No data
No data
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale
Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit