Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a suggéré que Hoa Binh exploite pleinement son patrimoine et devienne une destination touristique attrayante.

Le 16 novembre au soir, sur la place Hoa Binh , le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Hoa Binh ont solennellement organisé une cérémonie pour recevoir le certificat de classement en tant que relique nationale spéciale des sites archéologiques de Hang Xom Trai et Mai Da Lang Vanh et ont inauguré la Semaine provinciale de la culture et du tourisme 2024.

Hoa Binh reçoit le certificat de classement de monument national spécial pour le site archéologique de Hang Xom Trai et le toit de pierre de Lang Vanh.

Étaient présents à la cérémonie, au nom des délégués du Centre : les camarades : Le Thanh Long – membre du Comité central du Parti, vice-Premier ministre ; Nguyen Thi Phu Ha – vice-présidente de la commission des finances et du budget de l’Assemblée nationale, délégation de l’Assemblée nationale de la province de Hoa Binh ; Ta Quang Dong – vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Parmi les invités internationaux figuraient M. Sandeep Arya, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de l'Inde au Vietnam ; et M. Indronil Sengupta, président de la Chambre de commerce indienne au Vietnam.

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a prononcé un discours lors de la cérémonie de remise du certificat de classement de monument national spécial pour le site archéologique de Hang Xom Trai, Mai Da Lang Vanh et de l'ouverture de la Semaine provinciale de la culture et du tourisme 2024. Photo : Hoai Linh.

Du côté de la province de Hoa Binh, on comptait les camarades suivants : Nguyen Phi Long – membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti ; Bui Duc Hinh – secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial ; Bui Van Khanh – secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial.

La province de Hoa Binh, située aux portes du nord-ouest du pays, est une terre riche d'une longue tradition historique et culturelle, imprégnée des identités des groupes ethniques Muong, Thai, Tay, Dao et Mong. Berceau de la célèbre « culture de Hoa Binh », elle compte plus de 100 sites classés et de nombreux festivals folkloriques uniques. La province de Hoa Binh s'attache à valoriser et à promouvoir activement ces atouts.

Le secrétaire provincial du Parti de Hoa Binh, Nguyen Phi Long, prend la parole lors de la cérémonie. Photo : Hoai Linh.

Dans son discours d'ouverture, Bui Van Khanh, président du Comité populaire de la province de Hoa Binh, a déclaré que la Semaine culturelle et touristique de Hoa Binh promettait de laisser une impression positive aux délégués, à la population et aux touristes présents. Cet événement permettra de promouvoir et de présenter le potentiel, les atouts, les magnifiques paysages naturels et les identités culturelles uniques des groupes ethniques de la province de Hoa Binh ; les sites touristiques emblématiques de la région ; les produits de la pêche et des crevettes du fleuve Da, les produits agricoles et les produits typiques de l'OCOP (Organisation des pays producteurs et conservateurs) de la province, afin d'attirer les touristes nationaux et internationaux.

S'exprimant lors de la cérémonie, le vice-Premier ministre Le Thanh Long a salué et félicité le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de tous les groupes ethniques de la province de Hoa Binh pour leurs réalisations en matière de préservation et de promotion des valeurs du patrimoine culturel traditionnel des groupes ethniques, en particulier les vestiges appartenant à la « culture de Hoa Binh » associés au développement du tourisme durable, faisant progressivement de Hoa Binh l'une des destinations attrayantes pour les touristes nationaux et étrangers.

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a remis le certificat de classement national des sites historiques pour la grotte de Xom Trai et le toit de pierre du village de Vanh aux dirigeants de la province de Hoa Binh et du district de Lac Son. Photo : Hoai Linh.

« Il est clair qu’aujourd’hui, le site archéologique de Hang Xom Trai et de Mai Da Lang Vanh a été classé comme relique nationale spéciale », a souligné le vice-Premier ministre.

Le vice-Premier ministre a demandé à la province de Hoa Binh de continuer à s'attacher pleinement à préserver et à promouvoir la valeur de son patrimoine culturel. Il a insisté sur la nécessité de mettre en œuvre avec rigueur et efficacité les mesures de protection et de gestion des sites archéologiques de Hang Xom Trai et de Mai Da Lang Vanh, sites classés monuments historiques nationaux, conformément à la réglementation. Il a également exhorté la province à intensifier la promotion et la présentation du patrimoine culturel de Muong Hoa Binh et de la « culture de Hoa Binh » auprès de la population et de la communauté internationale, et à porter une attention particulière à la préparation des dossiers de candidature auprès de l'UNESCO en vue de leur inscription au patrimoine mondial.

Poursuivre l'organisation réussie de la Semaine culturelle et touristique de la province de Hoa Binh afin de présenter les magnifiques paysages naturels, les attractions touristiques et les identités culturelles des groupes ethniques de la majestueuse région du Nord-Ouest ; promouvoir les produits agricoles et les produits typiques ; et ainsi, honorer et affirmer les valeurs historiques, culturelles et touristiques de la province de Hoa Binh…

L'événement a attiré un grand nombre de personnes, aussi bien locales que touristes. Photo : Hoai Linh.

Hoa Binh identifie la culture comme l'une des cinq percées stratégiques.

Dans sa réponse, le secrétaire du Comité provincial du Parti de Hoa Binh, Nguyen Phi Long, a remercié respectueusement le vice-Premier ministre pour sa présence, la remise du certificat de grade et ses instructions. Les dirigeants provinciaux ont déclaré qu'ils acceptaient pleinement et mettraient en œuvre avec sérieux et efficacité les instructions du vice-Premier ministre dans les prochains jours.

Le secrétaire provincial du parti a souligné que la résolution du 17e congrès provincial du parti, pour la période 2020-2025, identifiait l'amélioration des conditions de vie matérielles et spirituelles de la population, ainsi que la préservation, la conservation et la promotion de l'identité culturelle des groupes ethniques, comme l'un des objectifs importants.

Sur cette base, la province de Hoa Binh a progressivement mis en œuvre des actions et des solutions visant à exploiter au maximum son potentiel et ses atouts culturels pour faire du tourisme un secteur économique moteur ; à faire de Hoa Binh une destination attractive proposant des produits touristiques typiques, un pôle touristique majeur de la région des Hautes Terres du Nord et des Montagnes. Le développement du tourisme s’inscrit dans une démarche durable, étroitement liée à la préservation et à la promotion de l’identité culturelle traditionnelle des groupes ethniques et de la « culture de Hoa Binh ».

Lors de la cérémonie d'ouverture, délégués, public et touristes ont pu apprécier un programme artistique spécial sur le thème « La terre Muong au festival ». Photo : Hoai Linh.

Le secrétaire provincial du Parti a affirmé que, dans les prochains mois, la province de Hoa Binh fera de la culture l'un de ses cinq axes stratégiques prioritaires et continuera de mettre en œuvre efficacement des actions et des solutions concrètes pour préserver et promouvoir le patrimoine lié au développement touristique. L'objectif est de créer des produits touristiques attractifs sur le thème de la « culture de Hoa Binh » à destination des scientifiques, des chercheurs et des touristes nationaux et internationaux, afin que ce patrimoine perdure et se diffuse, contribuant ainsi à l'édification d'une culture vietnamienne de haut niveau, imprégnée d'identité nationale, et devenant une véritable force motrice du développement national et socio-économique local dans un contexte de mondialisation et d'intégration internationale.

Lors de la cérémonie d'ouverture, les délégués, le public et les touristes ont pu apprécier un programme artistique spécial sur le thème « La terre de Muong en festival », comprenant 3 chapitres : Chapitre I : Échos de l'épopée « Naissance de la terre et de l'eau » ; Chapitre II : Symphonie de la terre de Muong ; Chapitre III : La terre de Muong en festival.

Source : https://danviet.vn/pho-thu-tuong-le-thanh-long-de-nghi-hoa-binh-khai-thac-tot-cac-di-san-tro-thanh-diem-den-hap-dan-20241116223330231.htm