Quang Ninh accueille officiellement les touristes chinois à la porte frontière de Bac Luan 2

Le 29 novembre, la ville de Mong Cai (Vietnam) et la ville de Dongxing (Chine) ont organisé conjointement une cérémonie pour lancer l'entrée et la sortie des passagers par la porte frontière internationale de Mong Cai - Dongxing (zone du pont Bac Luan 2).

Quảng Ninh: Khởi động đón khách du lịch Trung Quốc qua cửa khẩu Bắc Luân 2 - Ảnh 1. — Les touristes prennent le tramway pour traverser la frontière

Lors de l'événement, les villes de Mong Cai (Vietnam) et de Dongxing (Chine) ont officiellement annoncé le lancement des fonctions d'entrée et de sortie des passagers, mettant en œuvre des procédures d'entrée et de sortie pour les touristes et les visiteurs munis de passeports via la porte frontière internationale de Mong Cai (zone du pont Bac Luan 2) appartenant à la paire de portes frontières internationales de Mong Cai (Vietnam) - Dongxing (Chine).

M. Do Van Tuan, vice-président du Comité populaire de la ville de Mong Cai, a affirmé qu'il s'agissait d'un événement important contribuant à promouvoir le développement touristique des deux pays et des deux localités. Dans le même temps, cela réduit le nombre de passagers passant par le pont Bac Luan 1, créant un environnement ouvert pour la zone d'immigration, attirant les touristes nationaux et internationaux. Il s'agit d'une activité pratique à l'occasion de l'organisation par la ville de Mong Cai de la 15e Foire internationale du commerce et du tourisme Vietnam - Chine en 2023.

Quảng Ninh: Khởi động đón khách du lịch Trung Quốc qua cửa khẩu Bắc Luân 2 - Ảnh 2. — Les représentants du Comité populaire provincial de Quang Ninh et de la ville de Dong Hung ont coupé le ruban pour lancer la fonction d'entrée et de sortie des passagers par la porte frontière Bac Luan 2.

La cérémonie de lancement est le résultat de la discussion et de l'accord entre le Comité populaire de la ville de Mong Cai et le gouvernement populaire de la ville de Dong Hung sur le délai de mise en œuvre des procédures permettant aux touristes d'utiliser des passeports pour entrer et sortir par la paire de portes frontalières Mong Cai - Dong Hung lors de la réunion du 19 novembre 2023.

Selon le Comité populaire de la ville de Mong Cai, en 2023, le nombre de passagers entrant et sortant par la porte frontière internationale de Mong Cai - Dong Hung devrait dépasser 3,5 millions. Le lancement de l'entrée et de la sortie des passagers par la porte frontière internationale de Mong Cai (zone du pont Bac Luan 2) est une condition favorable pour que les localités des deux pays disposent de leur propre dédouanement rapide et pratique...

Lien source