Nouvelle réglementation sur l'assurance sociale obligatoire

Les personnes tenues de participer à l'assurance sociale obligatoire.

Conformément à la réglementation, les personnes tenues de participer à l'assurance sociale obligatoire sont les suivantes : 1- Les salariés assujettis à l'assurance sociale obligatoire, conformément aux points a, b, c, g, h, i, k, l, m et n des paragraphes 1 et 2 de l'article 2 de la loi sur l'assurance sociale ; les salariés visés aux points a, b, c, i, k et l des paragraphes 1 et 2 de l'article 2 de la loi sur l'assurance sociale qui sont envoyés étudier, effectuer un stage ou travailler au Vietnam ou à l'étranger tout en continuant à percevoir leur salaire au Vietnam ; 2- Les chefs d'entreprise exerçant une activité commerciale à domicile, conformément au point m du paragraphe 1 de l'article 2 de la loi sur l'assurance sociale ; 3- Les personnes visées au paragraphe 2 ci-dessus et au point n du paragraphe 1 de l'article 2 de la loi sur l'assurance sociale qui appartiennent simultanément à plusieurs catégories visées au paragraphe 1 du même article sont soumises à d'autres dispositions relatives à leur affiliation à l'assurance sociale obligatoire. 4. Les personnes percevant des prestations d'assurance sociale et des allocations mensuelles qui ne sont pas soumises à l'assurance sociale obligatoire au sens du point a, alinéa 7, article 2 de la loi sur l'assurance sociale comprennent : les personnes percevant actuellement des allocations mensuelles d'invalidité ; les personnes percevant actuellement des allocations mensuelles conformément au décret gouvernemental n° 09/1998/ND-CP du 23 janvier 1998, modifiant et complétant le décret gouvernemental n° 50/CP du 26 juillet 1995 relatif au régime d'allocation de subsistance des fonctionnaires communaux, de quartier et de ville ; les personnes percevant actuellement des allocations mensuelles conformément à la décision du Premier ministre n° 91/2000/QD-TTg du 4 août 2000 relative aux allocations des personnes ayant atteint l'âge de la retraite au moment de la cessation du versement des allocations mensuelles d'invalidité ; les personnes percevant des allocations mensuelles conformément à la décision du Premier ministre (forces armées) n° 142/2008/QD-TTg du 27 octobre 2008. Les personnes percevant des allocations mensuelles au titre de l'article 23 de la loi sur la sécurité sociale. 5- Les personnes visées au point a, alinéa 1, de l'article 2 de la loi sur la sécurité sociale qui travaillent à temps partiel et dont le salaire mensuel, calculé conformément à l'alinéa 2, de l'article 7 du présent décret, est inférieur au salaire le plus bas servant de base aux cotisations sociales obligatoires ; les salariés en période d'essai, conformément au droit du travail, ne sont pas soumis à l'affiliation obligatoire à la sécurité sociale.

Inscrivez-vous à l'assurance sociale obligatoire et obtenez votre livret d'assurance sociale.

Des personnes font valoir leurs droits aux prestations d'assurance sociale au bureau de l'assurance sociale de Hô Chi Minh-Ville. Photo : MINH HOA

L’inscription à l’assurance sociale et la délivrance des livrets d’assurance sociale sont effectuées conformément aux dispositions de l’article 28 de la loi sur l’assurance sociale et sont détaillées ci-après : Pour les personnes visées au paragraphe 2 ci-dessus et au point n, paragraphe 1, article 2 de la loi sur l’assurance sociale, si l’inscription à l’assurance sociale est effectuée par l’intermédiaire d’une entreprise individuelle, d’une société, d’une coopérative ou d’une union coopérative participant à la gestion, les dispositions du paragraphe 1, article 28 de la loi sur l’assurance sociale s’appliquent ; Pour les personnes visées au paragraphe 2 ci-dessus et au point n, paragraphe 1, article 2 de la loi sur l’assurance sociale, si l’inscription à l’assurance sociale est effectuée directement auprès de l’organisme d’assurance sociale, les dispositions du paragraphe 2, article 28 de la loi sur l’assurance sociale s’appliquent ; Pour les personnes visées au point g, paragraphe 1, article 2 de la loi sur l’assurance sociale, le formulaire de demande mentionné au point b, paragraphe 1, article 27 de la loi sur l’assurance sociale doit être soumis à l’organisme d’assurance sociale avant de partir travailler à l’étranger.

L'agence ou l'organisation qui gère les cadres, les fonctionnaires, les employés du secteur public et les travailleurs avant leur nomination en tant que membres des agences représentatives de la République socialiste du Vietnam à l'étranger doit les inscrire à l'assurance sociale pour les sujets spécifiés au point h, clause 1, article 2 de la loi sur l'assurance sociale conformément aux dispositions de la clause 1, article 28 de la loi sur l'assurance sociale.

Comment (0)