Des étudiants en architecture venus de tout le pays se réunissent à Hué pour concourir en matière de conception du patrimoine.

Le soir du 21 avril, au Théâtre de la Rivière Huong (Ville de Hue, Thua Thien - Hue), l'Association des Architectes du Vietnam s'est coordonnée avec l'Université des Sciences de l'Université de Hue pour organiser la cérémonie d'ouverture du 14e Festival National des Étudiants en Architecture, avec le thème « Hue - Jeunesse avec Patrimoine ».

Sự kiện quy tụ hàng trăm sinh viên ngành kiến trúc đến từ các trường đại học trong nước — L'événement a rassemblé des centaines d'étudiants en architecture des universités du pays.

Le Festival national des étudiants en architecture est une activité traditionnelle organisée tous les deux ans par l'Association des architectes du Vietnam, en coordination avec les unités d'accueil qui sont des universités de formation en architecture à travers le pays.

Le Festival est également l’occasion pour les étudiants et les enseignants des écoles d’échanger et de discuter de contenus liés à l’architecture, au patrimoine, à l’urbanisme, au développement urbain, etc. à travers des activités professionnelles intéressantes.

Les organisateurs ont déclaré que cette année, le programme espère apporter un terrain de jeu vaste et utile aux étudiants en architecture avec des activités créatives passionnantes dans les concours de conception rapide, de croquis, de graphisme, de photographie et d'installation...

Các đại biểu dự lễ khai mạc Festival Sinh viên Kiến trúc toàn quốc lần thứ 14 — Les délégués participant à la cérémonie d'ouverture du 14e Festival national des étudiants en architecture

En outre, des séminaires professionnels et des discussions avec la participation d'experts et d'architectes prestigieux sont organisés ; des activités d'échange, des connexions et des enquêtes sur le terrain du système du patrimoine architectural de l'ancienne capitale de Hué .

M. Nguyen Thu Phong, vice-président de l'Association vietnamienne des architectes, a déclaré que l'Association vietnamienne des architectes accorde une importance primordiale à la formation et au développement des générations d'architectes, dès leurs études. Le Festival national des étudiants en architecture, organisé depuis 1998, est devenu un événement traditionnel de grande envergure, très attendu par les étudiants.

Le thème « Hue – Jeunesse avec patrimoine » exploite cette fois véritablement les caractéristiques culturelles, historiques et architecturales de l’ancienne capitale, en véhiculant des problématiques pas si nouvelles mais du point de vue des jeunes dans le flux contemporain.

« Nous pensons que la préparation minutieuse de 26 écoles nationales et de 3 écoles internationales donnera naissance à des candidatures et des œuvres créatives et nouvelles inspirées du patrimoine de Hue », a déclaré M. Phong.

Chương trình khai mạc diễn ra trong không khí vui tươi, sôi động — La cérémonie d’ouverture s’est déroulée dans une ambiance joyeuse et passionnante.

Le même matin, dans le cadre du programme, à l'Université des Sciences de l'Université de Hué, a eu lieu la cérémonie de lancement du concours de talents pour les étudiants dans le domaine de l'architecture.

Le concours comprend 5 contenus, dont : un concours de conception rapide A, un concours de conception rapide B, un concours de croquis architecturaux, un concours de photographie et un concours de conception graphique.

Les concours s'articulent autour de thèmes tels que : les services publics associés aux paysages patrimoniaux ; honorer les paysages patrimoniaux de Hué ; la beauté des paysages patrimoniaux architecturaux de Hué ; la poésie de Hué...

Sinh viên tham gia cuộc thi tài năng dành cho sinh viên trong lĩnh vực kiến trúc — Les étudiants participent à un concours de talents pour les étudiants dans le domaine de l'architecture.

Le 14e Festival national des étudiants en architecture se déroulera à l'Université des sciences de Hue (77 Nguyen Hue, ville de Hue) et dans d'autres lieux de l'ancienne capitale de Hue jusqu'au 24 avril.

Lien source