Sung Minh Thanh avec la flûte Mong

Enfant de l'ethnie Hmong, né et élevé dans les montagnes de Xin Man, dans la province de Ha Giang , Sung Minh Thanh, profondément attaché au son familier et vibrant de la flûte de Pan Hmong, nourrit une passion ardente pour les origines de sa culture. Conscient de l'importance cruciale, dans un contexte d'échanges et d'intégration culturels, de préserver, de conserver et de promouvoir l'identité de la flûte de Pan Hmong, il s'est investi dans un travail significatif, animé par le désir de faire résonner à travers le monde le son si particulier et si intime de cet instrument.

Les membres du club participent à la représentation de la danse Khen.

Né de l'amour de la nation

Xin Man est un district frontalier situé à l'ouest de la province de Ha Giang. Il abrite 16 groupes ethniques, dont les Nung, les Hmong, les Tay, les La Chi et les Dao. L'ethnie Hmong représente 24,73 % de la population du district. L'identité culturelle traditionnelle de ces groupes ethniques est extrêmement riche et diversifiée, notamment en ce qui concerne les formes d'art populaire traditionnelles, comme la flûte de Pan, étroitement liée à la vie spirituelle et culturelle des Hmong de la région.

Né et élevé dans les montagnes et les forêts de Xin Man, bercé dès son plus jeune âge par le son de la flûte Hmong, Sung Minh Thanh développa très tôt une passion pour cet instrument traditionnel. Initié par ses proches et animé d'une grande curiosité, il s'est toujours efforcé d'apprendre les caractéristiques uniques de la flûte, perfectionnant sans cesse sa technique. Fort de cet amour pour la flûte, Sung Minh Thanh a cultivé son savoir-faire auprès de ses grands-pères et de ses pères, et a inspiré la jeune génération à préserver, promouvoir et enrichir le riche patrimoine culturel de son peuple.

En 2021, le Comité populaire du district de Xin Man a décidé de créer le club des amateurs d'instruments de musique traditionnels Hong. Sung Minh Thanh a été nommé président. Comptant initialement 55 membres, le club en compte aujourd'hui plus de 100. Tous ses membres partagent une passion pour la culture ethnique et souhaitent promouvoir et diffuser les valeurs culturelles traditionnelles de leur peuple à travers la danse et la flûte de Pan. Sung Minh Thanh et les membres du club organisent activement de nombreuses activités enrichissantes, telles que des échanges autour de la danse de la flûte de Pan et des cours de danse Hong et de jeu de flûte. À ce jour, des centaines d'élèves ont acquis une solide expérience en danse et en musique. Par ailleurs, le club s'attache également à préserver et à transmettre d'autres arts folkloriques, comme la danse du bâtonnet à pièces, les chants traditionnels et la pratique des rituels, coutumes et traditions Hong.

Le président du club, Sung Minh Thanh (troisième en haut, de droite à gauche), et des artistes prennent des photos après avoir enseigné la danse et la flûte à des enfants de l'ethnie Hong locale.

Pour que la flûte résonne au loin et au plus profond de la Terre

Grâce à ses propres efforts ainsi qu'à la solidarité, l'unité et l'optimisme des membres du Club, Sung Minh Thanh et les membres du Club ont participé ces dernières années à de nombreuses représentations artistiques lors d'événements culturels et politiques de la province de Ha Giang et à des échanges dans des provinces et des villes telles que : Hanoï, Thaï Nguyen, Lao Cai, la province du Yunnan (Chine)... Avec la passion de la jeunesse et le sens des responsabilités envers la culture traditionnelle de la nation, le Club des amoureux des instruments culturels de l'ethnie Hmong du district de Xin Man a réalisé de nombreux succès et a été reconnu par les autorités locales ainsi que par le public.

Non content de diffuser les valeurs positives de la flûte de Pan Hong au sein de sa communauté, Sung Minh Thanh a récemment adopté des méthodes novatrices, scientifiques et adaptées aux tendances actuelles pour promouvoir et faire connaître la valeur de l'identité culturelle traditionnelle du peuple Hong via les réseaux sociaux. Le responsable du club a créé une page Facebook dédiée, intitulée « Club des passionnés d'instruments de musique traditionnels Hong du district de Xin Man », qui compte des milliers d'abonnés et suscite de nombreuses interactions positives.

Parallèlement, les activités du Club ont été présentées par des chaînes de télévision prestigieuses telles que VTV1, VTV3, VTV5 (Vietnam Television) et Ha Giang Television, qui ont diffusé des reportages comme « L'histoire de l'artisan qui préserve inlassablement la danse de la flûte de Pan du peuple Hmong », « Celui qui fait résonner à jamais le son de la flûte de Pan dans les montagnes et les forêts », « Le son des origines », « La source de la culture populaire : le son de la solidarité », « Le Vietnam diversifié », « La préservation des instruments de musique traditionnels de l'ethnie Hmong »…

Le club et son président, Sung Minh Thanh, ont reçu de nombreuses distinctions du Comité populaire du district de Xin Man pour leurs efforts en matière de préservation et de promotion de l'identité culturelle des groupes ethniques, ainsi que pour leurs performances exceptionnelles lors de spectacles et de compétitions organisés par la province et d'autres provinces de la région. Sung Minh Thanh a personnellement reçu un certificat de mérite de l'Union de la jeunesse du district de Xin Man et du Comité de l'Union de la jeunesse du Vietnam de la province de Ha Giang. Il a également été honoré du titre de Jeune le plus remarquable pour son action au sein de l'Union de la jeunesse et du mouvement pour la jeunesse et les enfants durant la période 2023-2024.

Mai Huong - Phuong An (Journal ethnique et de développement)

Source : https://baophutho.vn/sung-minh-thanh-voi-tieng-khen-mong-217090.htm