L'après-midi du 8 juin, le défilé de convergence du Viet Phong a eu lieu à Hué, attirant plus de 1 000 participants. Cet événement s'inscrit dans le cadre de la Semaine de l'Ao Dai communautaire, dans le cadre de l'Année nationale du tourisme et du Festival de Hué 2025.
Le point culminant du programme est la Procession royale des Cent Fleurs , conçue et restaurée par le Groupe des Cent Fleurs. La Procession royale de la dynastie Nguyen est reproduite avec brio dans de nombreuses rues, avec des costumes inspirés de documents historiques de la fin du XIXe et du XXe siècle.
Beaucoup de gens pensent que les costumes des porteurs de palanquin sont inappropriés pour un événement de mode (Photo : Vi Thao).
Lors du défilé, un mannequin habillé en « reine » était assis sur un palanquin, porté par plus de 10 hommes le long des routes longeant la rivière des Parfums, le pont Truong Tien, la rue piétonne Nguyen Dinh Chieu et le pont en bois de fer.
Cependant, un détail controversé concerne les costumes des porteurs de palanquin. De nombreux avis sur les réseaux sociaux ont jugé ce costume inapproprié et offensant, provoquant une vague de commentaires mitigés.
« Devrions-nous utiliser des costumes de yin gong (funéraires) pour porter le palanquin ? Nous espérons que les organisateurs du festival y réfléchiront attentivement pour la prochaine fois », a commenté Que Vo.
Le groupe de défilé portait des costumes conçus à partir de documents historiques de la dynastie Nguyen (Photo : Vi Thao).
« Si l'on veut le recréer, il faut que ce soit fidèle à la réalité, n'est-ce pas ? Qui manquerait ainsi de respect à la culture et au public ? C'est une insulte à la culture, pas une célébration de la culture », a déclaré Thanh Nguyen.
« Hier, j'ai vu un livestream (une diffusion en direct sur un réseau social) et j'allais commenter, mais j'ai changé d'avis ! Je ne comprends pas qui a eu cette idée », s'est interrogé un autre internaute.
L'artiste Duong Minh Bao Tri (ville de Hue ) a commenté que, qu'il s'agisse d'une performance ou d'une promotion, les organisateurs doivent faire des recherches et organiser la mise en scène sérieusement pour éviter des erreurs inutiles qui pourraient offenser la communauté.
Selon les organisateurs, le programme Viet Phong Hoi Tu n'est pas seulement un festival visuel, mais aussi une déclaration d'identité culturelle vietnamienne. Au cœur de l'ancienne capitale, l'ao dai, l'ao ngu than et le nhat binh… défilent à nouveau, perpétuant l'histoire glorieuse de la nation à travers chaque pli de tissu et chaque pas solennel.
Cet événement confirme également que les costumes vietnamiens n’appartiennent pas seulement aux musées ou aux scènes, mais reviennent progressivement à la vie, en tant qu’élément de la culture vietnamienne contemporaine.
Peinture d'anciens porteurs de palanquin pour les rois et mandarins de la dynastie Nguyen (Photo : fournie par le directeur du département de la culture et des sports de la ville de Hué).
Le Dr Phan Thanh Hai, directeur du département de la culture et des sports de la ville de Hue, a déclaré que Viet Phong Hoi Tu est un événement communautaire, attirant les jeunes et les touristes qui aiment les costumes traditionnels pour participer à l'honneur des costumes traditionnels vietnamiens.
Parmi eux, plus de 500 jeunes de trois régions du pays ont payé leurs propres frais pour se rendre à Hué afin de participer au défilé.
Selon M. Hai, parmi le groupe se trouvaient des jeunes du Nord, transformés en rois et reines, mais pas la reine Nam Phuong ni aucun autre personnage. Ils ont payé tous les frais de location des costumes et des porteurs de palanquin.
Concernant les costumes offensants des porteurs de palanquin, selon M. Hai, cela s'explique par le fait que les jeunes sont un peu pressés et ne comprennent pas la culture régionale. D'autre part, cela s'explique en partie par le fait que beaucoup de gens les comprennent mal, pensant qu'il s'agit d'une propriété exclusive de la troupe Yin Gong, alors qu'il s'agit en réalité d'un héritage des anciens porteurs de palanquin.
Selon le chercheur culturel Nguyen Xuan Hoa, ancien directeur du Département de la culture et de l'information de la province de Thua Thien Hue (anciennement), Viet Phong Hoi Tu est un programme de défilé avec des costumes, apportant les traits libéraux et joyeux des masses et des jeunes.
Parce que beaucoup de gens sont habitués à l'image des uniformes des soldats de la dynastie Nguyen suivant un cadre standard et conventionnel, ils se sentent mal à l'aise en regardant un programme public.
Source : https://dantri.com.vn/du-lich/tai-hien-le-ruoc-hoang-hau-do-doi-mai-tang-khieng-gay-tranh-cai-20250609104233328.htm
Comment (0)