Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Recréer de manière vivante l'histoire glorieuse de la capitale Hanoï à travers une exposition 3D

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc20/09/2024


« Hé, peuple de la capitale ! » était un cri familier durant la résistance contre le colonialisme français à Hanoï. Durant près d'un siècle sous le joug du colonialisme français, et notamment depuis l'arrivée au pouvoir du Parti communiste vietnamien , de nombreuses luttes populaires vigoureuses ont eu lieu, préparant le terrain aux soulèvements ultérieurs.

Tái hiện sống động lịch sử huy hoàng của Thủ đô Hà Nội qua triển lãm 3D - Ảnh 1.

Le président du Comité populaire du district de Hoan Kiem, Pham Tuan Long, a pris la parole lors de la cérémonie d'ouverture de l'exposition.

Le soulèvement général d'août 1945, qui rassembla 200 000 personnes à Hanoï et dans ses environs, remporta une victoire éclatante. Dès lors, le gouvernement de Hanoï fut aux mains du peuple, qui célébra la proclamation de l'indépendance le 2 septembre.

La fumée de la guerre continua d'envahir les rues de Hanoï depuis la fin de 1946, lorsque les colons français revinrent envahir notre pays. Répondant à l'appel à la résistance nationale du président Ho, l'armée et le peuple de Hanoï combattirent avec acharnement, déterminés à tout sacrifier pour leur chère capitale.

Tái hiện sống động lịch sử huy hoàng của Thủ đô Hà Nội qua triển lãm 3D - Ảnh 2.

Le directeur du Département des archives et des documents d'État, Dang Thanh Tung, a partagé lors de la cérémonie d'ouverture de l'exposition

Après des années de résistance acharnée, les habitants de Hanoï accueillirent avec joie l'armée victorieuse qui marchait pour libérer Hanoï. Le drapeau rouge à l'étoile jaune flottait sur la tour du drapeau, achevant un parcours semé d'épreuves et de sacrifices, mais d'une héroïsme et d'une gloire immenses. Hanoï, la capitale, resplendissait de paix , d'indépendance et de liberté en octobre 1954.

Lors de la cérémonie d'ouverture, Pham Tuan Long, président du Comité populaire du district de Hoan Kiem, a déclaré : « L'exposition « Hé, habitants de la capitale ! » s'inscrit dans la série d'événements célébrant le 70e anniversaire de la libération de la capitale (10 octobre 1954 - 10 octobre 2024) du district de Hoan Kiem en particulier et de la capitale de Hanoï en général. Organisée en ligne grâce aux technologies numériques, l'exposition témoigne du dynamisme et de l'innovation de la capitale au quotidien, tout en préservant les traditions grâce à chaque précieuse photographie documentaire exposée.

Tái hiện sống động lịch sử huy hoàng của Thủ đô Hà Nội qua triển lãm 3D - Ảnh 3.

Les délégués à la cérémonie d'ouverture de l'exposition

« Grâce à cette exposition, j'espère que le public, en particulier la jeune génération, comprendra mieux la signification historique et la tradition de la lutte révolutionnaire inébranlable et indomptable de notre nation », a déclaré M. Pham Tuan Long.

Lors de la cérémonie d'ouverture, le directeur du Département des archives et des documents d'État, Dang Thanh Tung, a déclaré : « Le lancement d'une exposition 3D en ligne sur le thème de la lutte révolutionnaire à l'occasion du 70e anniversaire de la libération de la capitale est une œuvre très significative pour les habitants de la capitale en particulier et pour la population de tout le pays en général, notamment dans le contexte actuel de forte transformation numérique. L'exposition fournira des informations utiles sur l'histoire de Hanoï, la capitale, terre de millénaires de civilisation, de héros et de paix au cœur de l'histoire vietnamienne, contribuant ainsi à nourrir l'esprit de patriotisme et de fierté des Hanoïens, ainsi qu'à la cause du développement de l'industrie culturelle de la capitale. »

Tái hiện sống động lịch sử huy hoàng của Thủ đô Hà Nội qua triển lãm 3D - Ảnh 4.

L'exposition en ligne permet aux visiteurs de découvrir l'espace de Hanoi pendant la guerre de résistance contre le colonialisme français à tout moment et en tout lieu.

« J'espère que cette exposition sera attrayante, attirera le public, aura un impact positif, sera pédagogique et bénéficiera d'une large diffusion sociale. J'espère que les deux unités continueront de coopérer pour mener des activités plus significatives et, parallèlement, pour faire connaître l'exposition au public, en particulier à la jeune génération, afin qu'ils puissent découvrir l'histoire sous un angle réaliste grâce aux documents d'archives », a déclaré M. Dang Thanh Tung.

L'exposition, intitulée « Chers habitants de la capitale ! », présentera au public des documents d'archives et des illustrations de la capitale sur la lutte de l'armée et du peuple de Hanoi contre le colonialisme français de la fin du XIXe siècle à 1954, dont beaucoup sont publiés pour la première fois.

Tái hiện sống động lịch sử huy hoàng của Thủ đô Hà Nội qua triển lãm 3D - Ảnh 5.

L'espace de Hanoi est en feu, la fumée remplit le ciel

En format 3D, l'exposition en ligne permet aux visiteurs de découvrir l'espace hanoïen pendant la résistance contre le colonialisme français, à tout moment et en tout lieu. Documents et images de l'exposition seront présentés dans un espace 3D, de la citadelle de Hanoï au marché de Dong Xuan, en passant par le Vieux Quartier et la place de l'Opéra jusqu'au palais Bac Bo. L'exposition est divisée en trois parties :

Tái hiện sống động lịch sử huy hoàng của Thủ đô Hà Nội qua triển lãm 3D - Ảnh 6.

L'espace de Hanoi se lève

Partie 1 : « Hanoi en feu, la fumée et le feu remplissent le ciel » présente des documents visuels sur les premières étapes de l'invasion coloniale française de Hanoi.

Partie 2 : « Hanoi se lève » présente des documents et des images sur les luttes révolutionnaires à Hanoi de 1930 à 1954.

Tái hiện sống động lịch sử huy hoàng của Thủ đô Hà Nội qua triển lãm 3D - Ảnh 7.

Espace « Hanoï, le jour de la victoire »

Partie 3 : « Hanoi le jour de la victoire » présente des documents et des images du jour de la libération, le chant du triomphe résonne à jamais.

Les images du jour de la libération du 10 octobre 1954 ont été recréées de manière vivante avec l'image du drapeau rouge avec une étoile jaune flottant sur la tour du drapeau de Hanoi, les habitants de tout le pays et les habitants de la capitale étaient extrêmement excités d'accueillir la libération de Hanoi.



Source: https://toquoc.vn/tai-hien-song-dong-lich-su-huy-hoang-cua-thu-do-ha-noi-qua-trien-lam-3d-20240920164649768.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année
À la saison de la « chasse » au roseau à Binh Lieu
Au milieu de la forêt de mangrove de Can Gio
Les pêcheurs de Quang Ngai empochent des millions de dongs chaque jour après avoir décroché le jackpot avec des crevettes

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Com lang Vong - le goût de l'automne à Hanoi

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit