Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Recréer de manière vivante la glorieuse histoire de la capitale Hanoï à travers une exposition en 3D

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc20/09/2024


« Hé, gens de la capitale ! » était un cri de ralliement courant durant la guerre de résistance contre le colonialisme français à Hanoï. Pendant près d'un siècle sous le joug du colonialisme français, et plus particulièrement sous l'égide du Parti communiste vietnamien , de nombreuses luttes populaires ont eu lieu avec vigueur, préparant le terrain pour les soulèvements ultérieurs.

Tái hiện sống động lịch sử huy hoàng của Thủ đô Hà Nội qua triển lãm 3D - Ảnh 1.

Le président du comité populaire du district de Hoan Kiem, Pham Tuan Long, a pris la parole lors de la cérémonie d'ouverture de l'exposition.

Le soulèvement général d'août 1945, qui prit la forme de manifestations rassemblant 200 000 personnes à Hanoï et dans ses environs, remporta une victoire éclatante. Dès lors, le pouvoir à Hanoï fut entre les mains du peuple, qui célébra la Journée de l'indépendance le 2 septembre.

La fumée de la guerre continua d'envelopper les rues d'Hanoï dès la fin de 1946, lorsque les colonialistes français revinrent envahir notre pays. Répondant à l'appel à la résistance nationale du président Hô Chi Minh, l'armée et le peuple d'Hanoï tout entiers combattirent avec acharnement, déterminés à tout sacrifier pour leur capitale bien-aimée.

Tái hiện sống động lịch sử huy hoàng của Thủ đô Hà Nội qua triển lãm 3D - Ảnh 2.

Le directeur du Département des archives et des documents d'État, Dang Thanh Tung, a pris la parole lors de la cérémonie d'ouverture de l'exposition.

Après des années de résistance acharnée, les habitants de la capitale accueillirent avec joie l'armée victorieuse qui marchait pour libérer Hanoï. Le drapeau rouge à étoile jaune flottait sur la Tour du Drapeau de Hanoï, marquant la fin d'un périple semé d'épreuves et de sacrifices, mais aussi d'héroïsme et de gloire. En octobre 1954, la capitale, Hanoï, rayonnait de paix , d'indépendance et de liberté.

Lors de la cérémonie d'ouverture, Pham Tuan Long, président du Comité populaire du district de Hoan Kiem, a déclaré : « L'exposition “Salut les habitants de la capitale !” est une initiative marquante des commémorations du 70e anniversaire de la libération de la capitale (10 octobre 1954 - 10 octobre 2024), tant pour le district de Hoan Kiem que pour Hanoï. Présentée en ligne grâce aux technologies numériques, elle illustre le dynamisme et l'innovation de la capitale au quotidien, tout en préservant son patrimoine traditionnel à travers de précieuses photographies documentaires. »

Tái hiện sống động lịch sử huy hoàng của Thủ đô Hà Nội qua triển lãm 3D - Ảnh 3.

Délégués à la cérémonie d'ouverture de l'exposition

« Grâce à cette exposition, j'espère que le public, et notamment la jeune génération, comprendra mieux la signification historique et la tradition de la lutte révolutionnaire inébranlable et indomptable de notre nation », a déclaré M. Pham Tuan Long.

Lors de la cérémonie d'ouverture, le directeur des Archives nationales, Dang Thanh Tung, a déclaré : « Le lancement d'une exposition 3D en ligne sur le thème de la lutte révolutionnaire, à l'approche du 70e anniversaire de la libération de la capitale, est une initiative très importante pour les Hanoïens en particulier et pour l'ensemble du pays, surtout dans le contexte actuel de forte transformation numérique. L'exposition fournira des informations précieuses sur l'histoire de Hanoï, terre de civilisation millénaire, de héros et de paix, contribuant ainsi à nourrir le patriotisme et la fierté des Hanoïens et à favoriser le développement du secteur culturel dans la capitale. »

Tái hiện sống động lịch sử huy hoàng của Thủ đô Hà Nội qua triển lãm 3D - Ảnh 4.

L'exposition en ligne permet aux visiteurs de découvrir l'espace d'Hanoï pendant la guerre de résistance contre le colonialisme français, à tout moment et n'importe où.

« J’espère que cette exposition sera un succès, qu’elle attirera le public, qu’elle aura des retombées positives et éducatives, et qu’elle connaîtra un large rayonnement au sein de la société. J’espère également que les deux entités poursuivront leur coopération afin de mener des actions encore plus pertinentes et de continuer à diffuser l’exposition auprès du public, notamment des jeunes générations, pour leur permettre d’appréhender l’histoire de manière concrète grâce aux documents d’archives », a déclaré M. Dang Thanh Tung.

L'exposition, intitulée « Chers habitants de la capitale ! », présentera au public des documents d'archives et des illustrations de la lutte contre le colonialisme français menée par l'armée et le peuple d'Hanoï de la fin du XIXe siècle à 1954, dont beaucoup sont publiés pour la première fois.

Tái hiện sống động lịch sử huy hoàng của Thủ đô Hà Nội qua triển lãm 3D - Ảnh 5.

L'espace d'Hanoi en feu, la fumée emplissait le ciel

En format 3D, l'exposition en ligne permet aux visiteurs de découvrir Hanoï durant la guerre de résistance contre le colonialisme français, à tout moment et de n'importe où. Documents et images seront présentés dans un espace 3D, de la citadelle de Hanoï au marché Dong Xuan, en passant par le Vieux Quartier et la place de l'Opéra, jusqu'au palais Bac Bo. L'exposition est divisée en trois parties :

Tái hiện sống động lịch sử huy hoàng của Thủ đô Hà Nội qua triển lãm 3D - Ảnh 6.

L'espace d'Hanoi se lève

Partie 1 : « Hanoï en feu, la fumée et les flammes emplissent le ciel » présente des documents visuels sur les premières étapes de l'invasion coloniale française de Hanoï.

La deuxième partie, intitulée « Hanoï se soulève », présente des documents et des images sur les luttes révolutionnaires à Hanoï de 1930 à 1954.

Tái hiện sống động lịch sử huy hoàng của Thủ đô Hà Nội qua triển lãm 3D - Ảnh 7.

Espace « Hanoï, le jour de la victoire »

La troisième partie, intitulée « Hanoï le jour de la victoire », présente des documents et des images du jour de la libération, tandis que le chant du triomphe résonne à jamais.

Les images du jour de la libération du 10 octobre 1954 ont été recréées de manière vivante avec l'image du drapeau rouge à étoile jaune flottant sur la tour du drapeau de Hanoï ; le peuple de tout le pays et les habitants de la capitale étaient extrêmement enthousiastes à l'idée de célébrer la libération de Hanoï.



Source : https://toquoc.vn/tai-hien-song-dong-lich-su-huy-hoang-cua-thu-do-ha-noi-qua-trien-lam-3d-20240920164649768.htm

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café de Dalat voit sa clientèle augmenter de 300 % grâce au rôle joué par son propriétaire dans un film d'arts martiaux.

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC