Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Adieu Artist Nursing Home, adieu la maison de retraite unique au Vietnam

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ26/02/2024


Bà Nguyễn Thị Thanh Thúy, phó giám đốc Sở Văn hóa và Thể thao TP.HCM, thăm hỏi và tặng quà nghệ sĩ Mạc Can cận Tết Giáp Thìn ở Viện dưỡng lão nghệ sĩ - Ảnh: LINH ĐOAN

Mme Nguyen Thi Thanh Thuy, directrice adjointe du Département de la Culture et des Sports de Hô Chi Minh-Ville, a rendu visite à l'artiste Mac Can et lui a offert des cadeaux à l'occasion du Nouvel An lunaire à la maison de retraite des artistes - Photo : LINH DOAN

La raison pour laquelle on l'appelle « unique » est que seule Hô-Chi-Minh-Ville possède une maison de retraite pour artistes, ou plus exactement la maison de retraite pour artistes de scène d'Hô-Chi-Minh-Ville.

L'amour de l'artiste populaire Phung Ha

La maison de retraite des artistes de Hô-Chi-Minh-Ville a été créée vers 1996 dans le 8e arrondissement à la suite des souhaits de l'artiste populaire Phung Ha et d'artistes seniors.

Mme Phung Ha est respectée par de nombreuses générations d’artistes, non seulement parce qu’elle est bonne dans son travail et qu’elle est une enseignante qui forme de bons artistes, mais aussi en raison de son souci de ses collègues et de la société.

De nombreuses œuvres de la ville aujourd'hui dédiées aux artistes portent la marque de Phung Ha, comme la Maison de retraite des artistes, la Pagode des artistes, le Cimetière des artistes...

La maison de retraite pour artistes a été créée grâce à la sincérité et à l'empathie de cet artiste talentueux et dévoué.

Elle a compris que lorsqu’un artiste vieillit, il doit faire face à la maladie, à la pauvreté et parfois à la solitude.

L'Institut est un lieu qui prend soin des artistes de scène âgés, malades et défavorisés.

L'artiste du peuple Kim Cuong est considéré comme un excellent successeur à l'image d'un artiste qui travaille sans relâche pour la communauté et ses collègues.

Lorsqu'elle travaillait sur le programme Tri Am Artist pour soutenir les artistes pauvres et défavorisés, Kim Cuong a déclaré qu'elle avait persévéré parce qu'elle comprenait les difficultés des artistes.

« Dans d’autres professions, on évolue du bas vers le haut, ouvrier, chef d’équipe, manager, puis directeur.

Quant aux artistes, à l'âge de 16 ou 17 ans, ils peuvent devenir des actrices principales, jouir d'abord de la gloire et de la richesse, puis décliner progressivement au fil du temps pour devenir des acteurs secondaires, des actrices et des vieux acteurs.

« Que reste-t-il à la fin ? La vieillesse, la maladie et la solitude », dit tristement Kim Cuong.

Cổng vào Viện dưỡng lão nghệ sĩ TP.HCM (tức Khu dưỡng lão nghệ sĩ sân khấu) - Ảnh: LINH ĐOAN

Entrée de la maison de retraite des artistes de Hô-Chi-Minh-Ville (également appelée maison de retraite des artistes de scène) - Photo : LINH DOAN

Depuis près de 30 ans d'existence, la Maison de Retraite des Artistes est depuis longtemps un lieu où de nombreux artistes et philanthropes viennent visiter et offrir des cadeaux.

De nombreux artistes considèrent cet endroit comme un lieu incontournable chaque année, comme Le Thuy, Bach Tuyet, Bao Quoc, Trinh Kim Chi, la famille de l'artiste Ly Huynh, le chanteur My Tam, Dam Vinh Hung...

Aucun programme caritatif de Kim Cuong pour les artistes n'est complet sans le nom de Artist Nursing Home.

Des équipes de tournage sont également venues rendre visite aux disparus et leur offrir des cadeaux. Des artistes, auteurs, réalisateurs… disparus, ont également souhaité faire don de leurs condoléances aux maisons de retraite.

Cố tác giả Minh Khoa (nổi tiếng với vở Người ven đô) trước khi mất đã có tâm nguyện dùng tiền phúng điếu đám tang ông tặng cho nghệ sĩ ở Viện dưỡng lão nghệ sĩ. Gia đình ông sau đó đến thăm và tặng phong bì cho các nghệ sĩ trong viện - Ảnh: LINH ĐOAN

Avant de mourir, le regretté écrivain Minh Khoa (célèbre pour sa pièce « Nguoi ven do ») souhaitait utiliser l'argent récolté lors de ses funérailles pour les artistes de la Maison de retraite pour artistes. Sa famille leur a ensuite rendu visite et leur a remis des enveloppes. Photo : LINH DOAN

Les maisons de retraite sont de beaux souvenirs pour les professionnels. Ce sont des lieux où les artistes viennent encourager ceux qui ont passé leur jeunesse sous les projecteurs, et où les jeunes peuvent exprimer leur gratitude et réfléchir à la profession et à la carrière qu'ils poursuivent.

Un nouveau logement est un bon choix

La Maison de Retraite des Artistes, dépendant de l'Association des Artistes (dépendant de l'Association du Théâtre de Hô Chi Minh-Ville), malgré de nombreux efforts, rencontre de nombreuses difficultés pour maintenir son fonctionnement.

Les installations sont dégradées, bien qu'il y a quelques années, l'artiste Trinh Kim Chi (chef du département) ait mobilisé des ressources sociales pour les réparer. L'institut ne permet pas à une personne de prendre soin d'une autre, tandis que les artistes sont âgés et souffrent de nombreuses maladies.

Các nghệ sĩ và nhà hảo tâm tặng quà cho nghệ sĩ Viện dưỡng lão nghệ sĩ trong ngày bàn giao công trình tu sửa viện năm 2021 - Ảnh: LINH ĐOAN

Des artistes et des philanthropes offrent des cadeaux aux artistes de la maison de retraite des artistes le jour de la remise des clés du projet de rénovation domiciliaire 2021 - Photo : LINH DOAN

Mme Thanh Thuy, directrice adjointe du Département de la Culture et des Sports de Hô-Chi-Minh-Ville, a déclaré que le Comité populaire municipal était très préoccupé par le sort des artistes de la maison de retraite. Par conséquent, le département a activement coordonné avec les autres services pour transférer prochainement les artistes de la maison de retraite au Centre de soins infirmiers Thi Nghe afin de leur offrir de meilleures conditions de soins.

Le Comité populaire de la ville a décidé de déménager en décembre 2023, cependant, comme l'artiste voulait rester pour le Nouvel An lunaire, il a officiellement déménagé dans sa « nouvelle maison » le 27 février.

L'artiste Kim Cuong a déclaré qu'elle savait que les artistes de l'institut seraient tristes car « après des décennies d'attachement, tout le monde serait triste lorsque l'institut partirait ».

Mais l'important c'est qu'à Thi Nghe, le logement est plus spacieux, avec des soins médicaux 24h/24 et 7j/7, beaucoup plus de tranquillité d'esprit" - a déclaré Mme Kim Cuong et elle a également acheté 9 téléviseurs pour équiper la chambre de chaque artiste.

Selon le plan, les 7 artistes restants, dont Dieu Hien, Le Tham, Ngoc Dang, Hoa Tranh, Ngoc Be, Lam Son et la travailleuse de scène Dang Thi Xuan, déménageront dans une « nouvelle maison ».

Deux artistes, Mac Can et Huynh Thanh Tra, ont également bénéficié d'un soutien pour participer à Thi Nghe à cette occasion. Cependant, il est regrettable que l'artiste Le Tham soit décédé discrètement avant le Têt.

Nghệ sĩ Quang Khải (bìa phải) thuộc Nhà hát cải lương Việt Nam trong dịp vào TP.HCM cũng đã đến tặng quà và giao lưu văn nghệ với nghệ sĩ trong viện - Ảnh: LINH ĐOAN

L'artiste Quang Khai (couverture droite) de l'Opéra du Vietnam, lors de sa visite à Hô-Chi-Minh-Ville, est également venu offrir des cadeaux et échanger des activités culturelles avec les artistes de l'institut - Photo : LINH DOAN

Le nom « Artist Nursing Home » finira peut-être par tomber dans l'oubli. Certes, il y a des controverses et des regrets, mais le choix actuel est le meilleur pour les artistes âgés et solitaires.

Selon les informations privées de Tuoi Tre, l'artiste Hoa Tranh a récemment demandé à vivre avec des proches au lieu d'aller au centre de soins infirmiers Thi Nghe.

M. Nguyen Trung, chef du bureau de l'Association du Théâtre de Ho Chi Minh-Ville, a déclaré que l'association respectait sa décision même si toutes les procédures et tous les préparatifs pour l'artiste Hoa Tranh ont été achevés.

Ainsi, il n'y aura que cinq artistes : Dieu Hien, Ngoc Dang, Ngoc Be, Lam Son, l'ouvrier de scène Dang Thi Xuan, Mac Can et Huynh Thanh Tra qui reviendront à Thi Nghe le 27 février.



Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Des champs en terrasses d'une beauté époustouflante dans la vallée de Luc Hon
Les fleurs « Rich » coûtant 1 million de VND chacune sont toujours populaires le 20 octobre
Les films vietnamiens et le parcours vers les Oscars
Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit