Dans l'après-midi du 2 juillet, la police du district de Soc Son ( Hanoi ) a annoncé avoir arrêté Ngo Ngoc Tu (né en 1998 dans la commune de Minh Tri, district de Soc Son) pour avoir résisté à une personne en service officiel.

police
Le capitaine Nguyen Duc Dan est soigné à l'hôpital. Photo : CACC

Auparavant, vers 20h40 le 26 juin, l'équipe de police de la circulation - ordre (police du district de Soc Son) était en service sur la route de Noi Bai (commune de Mai Dinh) lorsqu'ils ont découvert Ngo Ngoc Tu conduisant une moto à grande vitesse en direction de la route provinciale 131 vers la route nationale 3, ils ont donc fait signe au véhicule de s'arrêter.

Cependant, Tu a refusé d'obtempérer, a accéléré et a percuté le capitaine Nguyen Duc Dan, le projetant sur la chaussée. Le capitaine Nguyen Duc Dan a subi deux traumatismes crâniens ainsi que des blessures aux jambes et aux bras ; il est actuellement soigné à l'hôpital général de Soc Son.

Le matin du 2 juillet, le colonel Pham Thanh Hung, directeur adjoint de la police de la ville de Hanoï, accompagné des responsables de plusieurs services fonctionnels, s'est rendu à l'hôpital général Soc Son pour rendre visite au capitaine Nguyen Duc Dan et l'encourager.

police
Le directeur adjoint de la police de Hanoï offre des cadeaux à la famille du capitaine Nguyen Duc Dan pour la soutenir. Photo : CACC

M. Ta Van Sung, directeur de l'hôpital général de Soc Son, a déclaré que le capitaine Nguyen Duc Dan avait reçu des soins d'urgence pour une blessure à la tête et des égratignures aux jambes et aux bras. Bien que la blessure ne soit pas trop grave, la violence du choc a nécessité une prise en charge rapide afin d'éviter toute complication. L'hôpital a dépêché des médecins spécialistes pour soigner le patient.

Le colonel Pham Thanh Hung, directeur adjoint de la police de la ville de Hanoï, a remercié les médecins et les infirmières de l'hôpital pour les bons soins prodigués au capitaine Nguyen Duc Dan.

En outre, le directeur adjoint de la police de la ville de Hanoï a demandé aux services fonctionnels et à la police du district de Soc Son d'examiner et de résoudre les politiques et les régimes, de proposer les meilleures mesures et de créer toutes les conditions pour que le capitaine Nguyen Duc Dan se sente en sécurité pendant son traitement.

Au nom de la famille, Mme Nguyen Thi Tuoi (épouse du capitaine Nguyen Duc Dan) a sincèrement remercié le directeur adjoint de la police municipale et les services concernés pour leur soutien et leurs encouragements prodigués en temps opportun lorsque son mari a été blessé en service.