L’amélioration de la connectivité et l’élargissement de la coopération économique et commerciale contribuent à accroître le chiffre d’affaires bilatéral, apportant ainsi des contributions concrètes à la construction d’une communauté de destin Vietnam-Chine.
![]() |
| Le train Vietnam-Chine est parti du port ferroviaire international de Nanning, Guangxi, à destination de Hanoï . (Source : Xinhua) |
Promouvoir de véritables connexions
Depuis le début de l'année 2024, des trains ont continuellement apporté des produits chimiques, des machines et des équipements et d'autres produits de Chine à la gare de Yen Vien, au Vietnam ; puis des rangées de camions de durians et de jacquiers ont été alignées en provenance du Vietnam pour entrer sur le marché chinois, ou l'Institut Confucius de l'Université de Hanoi a enregistré un nombre record de participants au test de compétence en chinois... montrant que la coopération Vietnam-Chine devient de plus en plus substantielle.
Lors des entretiens entre le Secrétaire général et Président To Lam et le Secrétaire général et Président de la République populaire de Chine Xi Jinping, les deux parties ont souligné l'importance de renforcer et de promouvoir des domaines de coopération substantiels. Ainsi, elles ont convenu de poursuivre la promotion de la coopération économique, commerciale et d'investissement, notamment en favorisant la connexion de « deux corridors, une ceinture » avec « la ceinture et la route », en améliorant la connexion des infrastructures ferroviaires et routières, en renforçant la coopération dans les chaînes d'approvisionnement, la coopération économique entre les provinces frontalières et en intensifiant les échanges sur la réforme des entreprises publiques.
Après les entretiens, les deux dirigeants ont assisté à la signature de documents de coopération par les départements, ministères, branches et localités des deux pays lors de la visite dans les domaines de la coopération scolaire du parti, de l'importation et de l'exportation de produits agricoles, de la radiodiffusion et de la télévision, de la presse et de la communication, de la santé, des infrastructures, du commerce et du développement économique, de l'industrie, de la banque, etc.
Selon M. Co Trieu Khanh, président de l'Association des entreprises chinoises au Vietnam, au cours des sept premiers mois de l'année, les exportations vietnamiennes de fruits et légumes vers la Chine ont connu une croissance continue ; la coopération dans des domaines tels que les machines et équipements et les produits électroniques s'est également intensifiée. Parallèlement, ce pays d'un milliard d'habitants se classe au premier rang en termes de nouveaux projets d'investissement au Vietnam, témoignant de l'intérêt des entreprises chinoises pour le marché vietnamien. Ces projets créent des emplois dans les parcs industriels de Bac Giang, Bac Ninh, Binh Duong et de nombreuses autres localités de ce pays en forme de S.
De plus, la Chine a maintenu sa position de premier partenaire commercial du Vietnam pendant de nombreuses années. Parallèlement, le Vietnam est le premier partenaire commercial de la Chine au sein de l'ASEAN. Depuis début 2024, la coopération économique et commerciale entre les deux pays s'est fortement développée, le chiffre d'affaires bilatéral ayant atteint 145 milliards de dollars au cours des sept premiers mois de 2024, soit une augmentation de plus de 20 % par rapport à la même période l'an dernier.
Dans un contexte de développement constant des domaines de coopération entre les deux pays et d'émergence continue de pôles de croissance prometteurs, le transport transfrontalier de marchandises entre le Vietnam et la Chine se maintient à un niveau élevé. Selon les statistiques, au 18 août, la ligne transfrontalière au départ du Guangxi a transporté un total de 7 850 conteneurs, soit une augmentation de 15 fois par rapport à la même période l'an dernier.
Chez Thiet Giai Logistics Co., Ltd. dans le Guangxi, spécialisée dans l'exportation de produits tels que des pièces automobiles et des condensateurs en céramique vers le Vietnam via la route de transport Vietnam-Chine, M. Hoang Hong Tuan, directeur commercial de la société, a déclaré que cette route de transport est pratique, rapide et à faibles coûts de transport, contribuant à améliorer la compétitivité des produits et à créer de nombreuses opportunités pour élargir le marché international.
Fin juillet 2024, le groupe technologique TCL (Chine) a célébré ses 25 ans d'existence et le Vietnam a été la première étape de la campagne mondiale de ce géant technologique.
M. Ly Dong Sinh, fondateur et président du groupe TCL, a déclaré que tout en répondant aux besoins des marchés vietnamien et de l'ASEAN, TCL prévoit de continuer à intégrer les ressources au Vietnam, en construisant un centre de production régional et une chaîne d'approvisionnement capable de servir le marché de l'Asie du Sud-Est, et même les marchés européens et américains.
![]() |
| Les douanes de Lang Son et de Nanning (Chine) ont échangé leurs expériences sur la mise en place de douanes numériques, une étape importante vers la création d'un modèle douanier intelligent et de postes-frontières intelligents. (Source : Douanes en ligne) |
Connexion intelligente pour récolter le « fruit sucré »
Le Vietnam est actuellement en pleine saison de récolte de fruits comme le jacquier et le durian. Mme Chu Tien Ha, vendeuse chez Thang Hanh Import Export Co., Ltd., dans le Guangxi, a indiqué que l'entreprise importait chaque jour un à deux conteneurs de jacquier et des dizaines de conteneurs de durian vietnamiens par le poste-frontière de Huu Nghi.
Ce poste frontière a connu une croissance rapide des exportations de produits agricoles vietnamiens vers la Chine depuis le début de 2024. En particulier, l'apparition des fruits vietnamiens a enrichi le marché de consommation chinois, tandis que le potentiel du marché d'un milliard de personnes a également apporté de grands avantages aux fournisseurs vietnamiens.
Selon les statistiques, au cours des sept premiers mois de cette année, les exportations de fruits et légumes vietnamiens vers la Chine ont atteint 2,1 milliards de dollars, soit 64 % du total des exportations vietnamiennes de fruits et légumes. Parmi celles-ci, les exportations de durians vietnamiens vers la Chine ont atteint 1,22 milliard de dollars, soit une hausse de 46 % par rapport à la même période de l'année précédente, représentant 92,4 % du total des exportations vietnamiennes de durians.
Derrière cette approche gagnant-gagnant se cache le soutien des politiques d'inspection et de quarantaine et des mesures de facilitation des échanges. Au poste-frontière de Huu Nghi, grâce au « Système intelligent de gestion et de soutien des inspections » et aux méthodes de numérisation, le temps d'attente des marchandises et l'efficacité des inspections sont réduits ; grâce au « Système intelligent de traitement des quarantaines », le processus de quarantaine numérisé et le stockage de toutes les données ont remplacé les procédures papier traditionnelles.
Le projet de poste frontière intelligent Vietnam-Chine est actuellement mis en œuvre à grande échelle, favorisant ainsi le développement des échanges et des investissements bilatéraux. M. Cao Huy, directeur adjoint du poste frontière Huu Nghi, a déclaré que ce projet s'appuie sur la technologie de positionnement par satellite et la 5G, intégrant et coordonnant des systèmes de transport de conteneurs automatisés, des grues automatiques, des systèmes d'inspection de conteneurs et des systèmes intelligents d'évaluation d'images, afin de garantir le dédouanement des marchandises importées et exportées entre le Vietnam et la Chine 24h/24 et 7j/7.








Comment (0)