Créer une percée dans la coopération sous-régionale du Mékong dans la nouvelle phase de développement

Selon le vice-ministre des Affaires étrangères Pham Thanh Binh, dans le contexte d'une économie mondiale qui subit une transformation profonde et globale sans précédent, la tendance à la transformation verte, à la transformation numérique et au développement durable et inclusif est plus urgente que jamais ; la sous-région du Mékong a besoin de mesures « révolutionnaires » pour répondre aux nouvelles exigences de développement.

Vice-ministre des Affaires étrangères Pham Thanh Binh

À l'invitation du Premier ministre Li Qiang, membre du Conseil des affaires d'État de la République populaire de Chine, le Premier ministre Pham Minh Chinh de la République socialiste du Vietnam conduira une délégation vietnamienne de haut rang au 8e Sommet de la sous-région du Grand Mékong (GMS) du 5 au 8 novembre 2024. À cette occasion, le Premier ministre participera également au 10e Sommet stratégique de coopération économique Ayeyawady-Chao Phraya-Mékong (ACMECS) et au 11e Sommet Cambodge-Laos-Myanmar-Vietnam (CLMV) et travaillera en Chine. Avant sa visite, le vice-ministre des Affaires étrangères Pham Thanh Binh a accordé une interview à la presse, partageant des informations relatives à cette importante visite. Français Il est connu que le Premier ministre Pham Minh Chinh participera au 8e Sommet de la sous-région du Grand Mékong, au 10e Sommet de la stratégie de coopération économique Ayeyawady - Chao Phraya - Mékong et au 11e Sommet de coopération Cambodge - Laos - Myanmar - Vietnam et travaillera en Chine du 5 au 8 novembre 2024. Pourriez-vous s'il vous plaît partager le but, la signification et l'importance de ce voyage de travail du Premier ministre Pham Minh Chinh ? Vice-ministre des Affaires étrangères Pham Thanh Binh : C'est la première fois que les conférences de coopération GMS, ACMECS et CLMV se tiennent à nouveau en personne après 6 ans, une opportunité pour les dirigeants de discuter des orientations de coopération, aidant les mécanismes à entrer fermement dans une nouvelle ère de développement. Ce voyage de travail du Premier ministre Pham Minh Chinh en Chine devrait transmettre de nombreux messages significatifs à la sous-région, à la région et à la communauté internationale : Premièrement , l'amélioration du contenu de la coopération sous-régionale . Dans le contexte d'une économie mondiale en pleine transformation profonde et globale sans précédent ; La tendance à la transformation verte, à la transformation numérique et au développement durable et inclusif est devenue plus urgente que jamais ; la sous-région du Mékong doit franchir des étapes décisives pour répondre aux nouvelles exigences de développement. Lors de ces conférences, outre les questions traditionnelles telles que l'économie, la facilitation du commerce et des investissements, la connectivité des infrastructures matérielles et immatérielles, la gestion et l'utilisation durable des ressources en eau transfrontalières, le Premier ministre et les dirigeants se concentreront sur les nouveaux enjeux où l'innovation se distingue. Ces nouveaux domaines de coopération constituent un puissant moteur pour positionner les mécanismes GMS, ACMECS et CLMV non seulement comme des mécanismes traditionnels de base de la coopération sous-régionale, mais aussi comme des mécanismes pionniers pour propulser la sous-région du Mékong à un niveau supérieur dans la chaîne de valeur régionale et internationale. Deuxièmement, renforcer la confiance politique entre les pays membres. Cette série d'événements rassemble tous les pays riverains du Mékong, qui sont également des voisins proches et entretiennent des relations d'amitié traditionnelles avec le Vietnam. Le Premier ministre Pham Minh Chinh rencontrera des représentants des gouvernements, des localités, des entreprises et des populations de ces pays, en particulier de la Chine, pays hôte. Il s'agit d'une occasion importante pour le Vietnam de démontrer sa volonté de coopérer dans un esprit d'ouverture, de renforcer la compréhension mutuelle, de contribuer à l'approfondissement des relations d'amitié et de voisinage entre le Vietnam et les pays membres, ainsi que de promouvoir une coopération économique, commerciale et d'investissement de plus en plus globale. Ce voyage de travail vise également à maintenir la bonne dynamique de développement des relations sino-vietnamiennes, à continuer de concrétiser la perception commune de haut niveau atteinte par les deux parties lors de la visite officielle en Chine du Secrétaire général To Lam (août 2024) ; à maintenir les échanges et les contacts de haut niveau, à renforcer la confiance politique , à promouvoir la coopération pragmatique entre les deux pays, à promouvoir les relations sino-vietnamiennes, tant au niveau central que local, et à les faire se développer de manière stable, saine et durable. Troisièmement, à renforcer la position et le prestige du Vietnam sur la scène internationale. La participation du Premier ministre Pham Minh Chinh à ces événements témoigne de l'engagement du Vietnam envers les mécanismes du GMS, de l'ACMECS et du CLMV en particulier, et la coopération dans la sous-région du Mékong en général. Français Le Premier ministre transmettra également le message que le Vietnam attache toujours de l'importance et contribue à la promotion des mécanismes GMS, ACMECS, CLMV ainsi qu'à la coopération globale de la sous-région du Mékong afin de créer une percée dans la nouvelle période de développement. Ainsi, affirmant la mentalité de politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de diversification, de multilatéralisation, d'être un ami, un partenaire fiable, un membre actif et responsable de la communauté internationale. Pourriez-vous s'il vous plaît partager le contenu principal des activités du Premier ministre Pham Minh Chinh pendant ce voyage de travail ? Vice-ministre des Affaires étrangères Pham Thanh Binh : Les activités du Premier ministre Pham Minh Chinh devraient se dérouler en continu pendant 4 jours ouvrables dans un esprit d'efficacité, d'exhaustivité et de contenu. Par conséquent, le programme de travail du Premier ministre Pham Minh Chinh sera extrêmement riche, diversifié et substantiel, reflétant les aspects suivants : Premièrement, riche dans la forme . Français Selon le plan, le Premier ministre Pham Minh Chinh assistera et prononcera des discours importants lors de trois conférences multilatérales, dont le 8e Sommet du GMS, le 10e Sommet de l'ACMECS et le 11e Sommet du CLMV ; tiendra des réunions bilatérales avec un certain nombre de partenaires importants ; participera à des activités de promotion du tourisme vietnamien, s'entretiendra avec des entreprises ; et visitera plusieurs installations économiques et logistiques à Kunming et Chongqing, en Chine. Deuxièmement, la diversité des partenaires . Au cours des journées de travail, le Premier ministre devrait rencontrer de nombreux partenaires importants ayant un potentiel de coopération avec le Vietnam à tous les niveaux. Il s'agit notamment de partenaires de développement, d'institutions financières multilatérales, d'agences centrales, de ministères, de branches, de localités et d'entreprises chinoises. Dans le même temps, le Premier ministre Pham Minh Chinh a également passé du temps à visiter et à s'informer sur la vie des Vietnamiens d'outre-mer en Chine. Troisièmement, le contenu est substantiel . Le Premier ministre se concentrera sur la promotion des domaines de coopération conformes aux priorités de développement du Vietnam dans le nouveau contexte. Il s'agit notamment de promouvoir les atouts traditionnels tels que le commerce (importation et exportation de biens et services), de renforcer les liens entre infrastructures matérielles et immatérielles, et de gérer et exploiter durablement et efficacement les ressources en eau transfrontalières. Parallèlement, il s'agit de rechercher activement des ressources pour développer de grands potentiels tels que la science et la technologie, l'innovation, le renseignement, la transformation numérique et la transformation verte, au service du développement socio-économique du Vietnam et de la réalisation des engagements du pays en matière de développement durable et de réduction des émissions. Je suis convaincu que, sous la direction du Parti, de l'État et du Premier ministre Pham Minh Chinh lui-même, ce voyage de travail apportera de nombreux résultats concrets et substantiels au Vietnam et à la sous-région du Mékong, contribuant ainsi au processus de construction de la Communauté de l'ASEAN.